Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Avaya Manuels
Téléphones IP
4621SW
Avaya 4621SW Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Avaya 4621SW. Nous avons
3
Avaya 4621SW manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Manuel D'installation
Avaya 4621SW Guide De L'utilisateur (98 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 0.78 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
À Propos du Présent Guide
9
Aperçu Général
9
À Qui S'adresse le Guide
9
Date de L'édition
9
Quoi de Neuf Dans Ce Document
10
Utilisation du Guide
10
Structure du Guide
10
Chapitre 3 : Utilisation de L'application Composition Abrégée
10
Conventions
11
Conventions Symboliques
11
Conventions Typographiques
12
Documentation Complémentaire
12
Chapitre 1 : Présentation de Votre Téléphone IP 4620/4620SW/4621SW
13
Introduction
13
Le Téléphone IP 4620/4620SW/4621SW
14
À Propos de L'unité D'extension des Touches de Fonction (EU24/EU24BL)
19
Navigation entre les Écrans des Applications
19
Applications Téléphoniques du Téléphone IP 4620/4620SW/4621SW
22
L'application Téléphone
22
L'application Composition Abrégée
22
Chapitre 2 : Utilisation
22
L'application Registre D'appels
23
L'application Accès au Web (Optionnelle)
23
Options du Téléphone 4620/4620SW/4621SW
23
Fonctionnalités Supplémentaires 4620/4620SW/4621SW
24
Fonction Pousser
24
Fonction de Récupération Automatique
24
Chapitre 2 : Utilisation de Votre Téléphone IP
25
4620/4620Sw/4621Sw
25
Introduction
25
Témoins de Ligne
25
Passage D'un Appel
25
Composition Manuelle
26
Composition Automatique
27
Recomposition du Numéro D'un Interlocuteur
27
Chapitre 3 : Utilisation de L'application Composition
28
Composition D'un Numéro au Moyen D'une Touche de Composition Abrégée
28
Appel D'un Numéro à Partir du Registre des Appels
29
Composition Automatique D'un Numéro au Moyen D'une Touche de Ligne/Fonction Administrée
29
Appel D'un Numéro à Partir de L'application Accès au Web
30
Réception D'un Appel
31
Chapitre 6 : Options du Téléphone IP 4620/4620SW
31
Fonctions de Gestion des Appels
31
Conférence
31
Mise en Attente
32
Mode Discrétion
33
Haut-Parleur
33
Activation du Haut-Parleur au Cours D'un Appel
34
Désactivation du Haut-Parleur au Cours D'un Appel
34
Fin D'un Appel lorsque le Haut-Parleur Est Activé
34
Passage du Combiné ou du Casque D'écoute au Haut-Parleur
34
Passage du Haut-Parleur au Combiné ou au Casque D'écoute
34
Transfert D'appel
35
Récupération D'un Message Vocal
35
Fermeture de Session du Téléphone
36
Rétablissement du Téléphone après une Fermeture de Session
36
Ouverture Forcée D'une Session Sur le Téléphone
36
Chapitre 3 : Utilisation de L'application Composition Abrégée
37
Introduction
37
Entrée de Données Dans les Écrans de L'application Composition Abrégée
37
Entrée de Caractères au Moyen du Clavier
37
Modification au Cours de L'entrée ou Ultérieurement
38
Exemple D'entrée de Nom
39
Ajout D'une Touche de Composition Abrégée
40
Mise à Jour des Informations de L'étiquette de Touche de Composition Abrégée
42
Suppression D'une Étiquette de Touche de Composition Abrégée
43
Chapitre 4 : Utilisation de L'application Registre D'appels
45
Introduction
45
À Propos du Registre D'appels
45
Consultation D'un Registre D'appels
46
Association D'une Entrée du Registre D'appels à une Touche de Composition Abrégée
47
Suppression des Entrées du Registre D'appels
49
Suppression D'une Entrée du Registre D'appels
49
Suppression de Toutes les Entrées D'un Registre D'appels
50
Désactivation du Registre D'appels
50
Chapitre 5 : Utilisation de L'application Accès au Web
51
Introduction
51
Authentification Lors de L'accès au Web
52
Navigation Sur les Pages Web
52
Navigation Sur la Page D'accueil et Sur les Autres Pages Web de Dimension Standard
53
Entrée de Texte Dans une Page Web
54
Entrée de Caractères au Moyen du Clavier Téléphonique
56
Ajout D'une Touche de Composition Abrégée pour un Numéro de Téléphone de Site Web
57
Chapitre 6 : Options du Téléphone
59
Ip 4620/4620Sw/4621Sw
59
Introduction
59
Accès aux Menus Principaux de L'application Options
60
Options D'application
61
Définition de L'option Affichage Sur Réponse
62
Définition de L'option de Recomposition
62
Définition de L'option Affichage Sur Appel
63
Définition de L'option D'affichage de la Durée D'appel
63
Définition de la Largeur D'affichage des Témoins de Ligne
64
Réglage de la Vitesse D'affichage des Messages
64
Activation ou Désactivation du Registre D'appels
65
Réglage de L'alerte Visuelle
65
Options de Sonnerie Personnelle
66
Option de Consultation de L'écran D'état
66
Consultation de L'état de L'adresse IP
67
Consultation de L'état de L'interface
67
Consultation de L'état de la Qualité de Service (Qds)
67
Consultation de L'état de Dispositifs Divers
68
Réglage du Contraste de L'afficheur
68
Consultation de la Qualité Audio du Réseau
69
Fermeture de Session du Téléphone IP 4620/4620SW/4621SW
69
Rétablissement du Téléphone après une Fermeture de Session
70
Options de Sauvegarde et de Restauration
70
Paramètres Sauvegardés pendant la Sauvegarde
71
Définition de L'option de Sauvegarde Automatique
72
Vérification de L'état de Sauvegarde ou de Récupération
73
Récupération et Restauration des Données D'un Fichier de Sauvegarde
74
Définition D'un ID Utilisateur, D'un Mot de Passe et D'autres Options FTP (File Transfer Protocol)
75
Définition des Étiquettes de Touches de Fonction
78
Changement D'interface Ethernet Téléphone/Ordinateur
80
Sélection D'une Autre Langue
81
Chapitre 7 : Casques D'écoute et Combinés
83
Introduction
83
Casques D'écoute pour les Téléphones IP de la Série 4600
83
Combinés pour les Téléphones IP de la Série 4600
84
Chapitre 8 : Gestion du Téléphone et Dépannage
85
Introduction
85
Chapitre 6 : Options du Téléphone IP 4620/4620SW/4621SW
85
Interprétation des Différentes Tonalités de Sonnerie
85
Interprétation des ICônes Affichées
87
Test du Téléphone
88
Test des Témoins et de L'afficheur du Téléphone
88
Tableau de Dépannage Élémentaire
88
Dépannage des Applications du 4620/4620SW/4621SW
91
Réinitialisation et Réactivation du Cycle D'alimentation du Téléphone IP
93
Réinitialisation de Votre Téléphone
93
Réactivation du Cycle D'alimentation du Téléphone
94
Index
95
Publicité
Avaya 4621SW Manuel D'installation (94 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 0.49 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Téléphones IP H323 IP Office
5
Téléphones Pris en Charge
8
Capacité du Système
9
Nombre D'appels
9
Firmware du Téléphone
10
Installation Simple
11
Conditions Requises pour L'installation
12
Licences
13
Evaluation du Réseau
14
Compression Vocale
15
Mesure de L'utilisation des Canaux
16
Installation de Cartes VCM
16
Qos
17
Problèmes Voip Potentiels
17
Connexion au PC Utilisateur
18
Options D'alimentation
19
Options D'alimentation Avec des Fils de Réserve
19
Unités D'alimentation Spécialisées Directement Connectables
19
Options D'alimentation Sur Ethernet (Poe) 802.3Af
20
Options du Serveur de Fichiers
21
Génération Automatique de Fichiers
22
Carte Mémoire de L'unité de Contrôle
23
Transférer des Fichiers à L'aide D'ip Office Manager
23
Installation
25
Ajouter des Licences
28
Créer/Modifier le Fichier de Paramètres
29
Modification Manuelle du Fichier
29
Préfixe de Numérotation
29
Création Manuelle de Postes
31
Connexion du Téléphone
32
Installation D'adresses Statiques
33
Enregistrement du Téléphone
34
Poste & Configuration Utilisateur
35
Sécurité des Téléphones
35
Sauvegarde et Restauration
36
Définition de la Valeur BRURI
36
Gestion Manuelle des Opérations de Sauvegarde/Restauration
36
Liste des Téléphones Enregistrés
40
Messages D'erreur
41
Autres Options D'installation
43
Téléphones VPN Distants
44
Documentation D'installation
45
Firmware de Téléphones Vpnremote Pris en Charge
45
Configuration du Vpnremote Sur un Téléphone IP
46
Concession de Licences IP Office aux Téléphones VPN Distants de la Série 4600
46
VLAN et Téléphones IP
47
Exemple de Configuration : Présentation
49
Présentation D'un Exemple de Système
51
Options D'administration Statique
53
Mise en Attente Contre Couper le Son
54
Saisie de Données pour les Options Administratives
54
Paramètres des Options de Qualité de Service
55
Ethernet Secondaire (Concentrateur)/ Activer/Désactiver L'interface IR
55
Affichage Détails
56
Procédure de Test Automatique
57
Réinitialiser un Téléphone
58
Désactiver un Téléphone
58
Numéro D'option Spécifique au Site
59
Commande Automatique de Gain
60
Scénarios de Redémarrage
61
Mise à Jour Nécessaire du Fichier D'amorçage
63
Aucun Fichier D'application ou Mise à Jour Nécessaire du Fichier D'application
63
Fichier D'amorçage Correct et Fichier D'application Déjà Chargé
63
Numérotation Infrarouge
65
Activation du Port IR
67
Composer des Numéros de Téléphone
67
Organisateur Palm
67
PC de Poche Windows
67
Diffusion de Fichiers au Cours D'un Appel
68
Autre Configuration du Serveur DHCP
69
Utilisation D'un Serveur DHCP Windows
71
Vérification du Protocole DHCP
71
Configuration du DHCP Windows pour les Téléphones IP H.323
71
Autres Options
74
Installation du Serveur WML
75
Tester la Navigation WML du 4620 Grâce à Xitami
77
Installation du Serveur Internet
77
Configuration du Serveur Internet Xitami pour le Portail WAP
77
Installation D'exemples de Pages WML
78
Paramétrer la Page D'accueil
79
Configuration Apache Web Server WML
80
Configuration Microsoft IIS Web Server WML
80
Ouvrir une Entrée D'adresse URL
81
1Er cas : Boîte de Saisie Suivie D'une Balise Ancre
81
2Ème cas : Boîte de Saisie Suivie D'une Balise a
81
3Ème cas : Boîte de Saisie Suivie D'un Bouton Soumettre
81
Index
83
Avaya 4621SW Manuel D'installation (60 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 0.9 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Téléphones IP
5
Introduction
5
Petite Installation (5 Téléphones Maximums)
7
Installation Lourde (Plus de 5 Téléphones)
8
Installation Sans Fil
9
Consignes D'installation
10
Evaluation du Réseau
11
Canaux de Compression Vocale
12
Qos
12
Problèmes Voip Potentiels
13
Connexion au PC Utilisateur
14
Options D'alimentation
14
Options D'alimentation Avec des Fils de Réserve
15
Alimentation 802.3Af Sur Options Ethernet
16
Options TFTP
17
Introduction au TFTP
17
Utilisation D'une Carte Mémoire D'unité de Contrôle pour TFTP
18
Application TFTP
19
Installation
21
Préparation
21
Paramètres Spécifiques du Site du 4600
22
1A. Installation des Téléphones 4601 et 5601
22
1B. Création D'un Fichier 46Xxsettings.txt
22
Connexion du Téléphone
23
3A. Installation de L'adresse du DHCP
23
Installation D'adresses Statiques
24
Enregistrement du Téléphone
25
Poste & Configuration Utilisateur
25
Création Manuelle de Postes
26
Sécurité des Téléphones
27
Liste des Téléphones Enregistrés
27
Administration Statique
29
Options D'administration Statique
29
Saisie de Données pour les Options Administratives
29
Paramètres des Options de Qualité de Service (Qos)
30
Ethernet Secondaire (Concentrateur)/ Activer/Désactiver L'interface IR
30
Annexe A : Divers
31
Messages D'erreur
31
Affichage des Détails Administratifs
32
Réinitialiser les Valeurs du Système
33
Procédure de Test Automatique
33
Numéro D'option Spécifique au Site
34
Réglage de Puissance Automatique (AGC)
34
Annexe B : Fichiers du Téléphone IP
35
Fichiers du Téléphone IP
35
Fichier de Script de Mise à Jour du Modèle 46XX
36
Fichier de Script des Paramètres 46XX
36
Paramètres 46XX
37
Annexe C : Scénarios pour la Procédure de Redémarrage
39
Scénarios de Redémarrage
39
Mise à Jour Nécessaire du Fichier D'amorçage
40
Aucun Fichier D'application ou Mise à Jour Nécessaire du Fichier D'application
40
Fichier D'amorçage Correct et Fichier D'application Déjà Chargé
41
Annexe D : Numérotation Infrarouge
43
Numérotation Infrarouge
43
Activation du Port IR
44
Composer des Numéros de Téléphone
44
Organisateur Palm
44
PC de Poche Windows
45
Diffusion de Fichiers au Cours D'un Appel
45
Organisateur Palm
45
Annexe E : Autre Configuration DHCP
47
Autres Serveurs DHCP pour une Installation de Téléphones IP Avaya
47
Utilisation du Serveur Windows 2000
47
Vérification du Protocole DHCP
47
Installation de DHCP Windows 2000 pour les Téléphones IP H.323
48
Autres Options
50
Annexe F : Fonctionnement WML
51
Installation du Serveur WML
51
Quel WML Est Supporté
51
Tester la Navigation WML Grâce à Xitami
52
Introduction
52
Installation du Serveur Internet
52
Configuration du Serveur Internet Xitami pour le Portail WAP
52
Installation D'exemples de Pages WML
53
Paramétrer la Page D'accueil
54
Configuration Apache Web Server WML
55
Configuration Microsoft IIS Web Server WML
55
Ouvrir une Entrée D'adresse URL
56
1Er cas : Boîte de Saisie Suivie D'une Balise Ancre
56
2Ème cas : Boîte de Saisie Suivie D'une Balise a
56
3Ème cas : Boîte de Saisie Suivie D'un Bouton Soumettre
56
4Ème cas : Boîte de Saisie Suivie D'une Balise Ancre Affichant Déjà HTTP
56
Annexe G : Installation 3616/3620/3626
57
Installation Spectralink 3616/3620/3626
57
Points D'accès
57
Index
59
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Avaya 4620
Avaya 4620SW
Avaya 4625
Avaya 4624
Avaya 4601
Avaya 4602
Avaya 4602SW
Avaya 4610SW
Avaya 4600
Avaya 4600 Série
Avaya Catégories
Téléphones IP
Téléphones
Systèmes de conférence
Systèmes téléphoniques
Casques stéréo
Plus Manuels Avaya
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL