Volvo XC60 2014 Conduite Et Entretien page 306

06 Infotainment
Commande vocale* téléphone mobile
neau de commande de la console centrale
puis en tournant TUNE jusqu'à l'option de
menu souhaitée.
Instruction
Les instructions peuvent être lancées de deux
façons différentes :
NOTE
Les instructions et l'entraînement à la voix
ne peuvent commencer que lorsque la voi-
ture est en stationnement.
•
Appuyez sur le bouton de commande
vocale et prononcez "Instructions voca-
les".
•
Activez les instructions dans le système
de menu MY CAR sous
Paramètres vocaux
06
vocal. Pour une description du système
de menu, voir page 219.
Les instructions sont réparties sur 3 leçons,
qui prennent au total environ 5 minutes. Le
système commence par la première leçon.
Pour sauter une leçon et passer à la suivante,
appuyez sur le bouton de commande vocale
et dites "Suivante". Pour retourner à la leçon
précédente, prononcez "Précédente".
Terminez les instructions avec une longue
pression sur le bouton de commande vocale.
*
304
Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l'Introduction.
Entraînement à la voix
Le système présente un maximum de quinze
phrases que vous allez devoir prononcer.
L'entraînement à voix peut être lancé dans le
système de menu MY CAR sous
Paramètres vocaux
vocal . Sélectionnez entre
Utilisateur 2
tème de menu, voir page 219.
Après l'entraînement à la voix, pensez à créer
votre profil d'utilisateur sous
utilisateur vocal
MY CAR contient d'autres réglages
•
Paramètres utilisateur - Il est possible
de créer deux profils d'utilisateur. La
fonction est activée dans le système de
Paramètres
menu MY CAR sous
Didacticiel
Paramètres vocaux
utilisateur
Utilisateur 1
description du système de menu, voir
page 219.
•
Volume de voix - Réglable dans le sys-
tème de menu MY CAR sous
Paramètres
Volume de commande
description du système de menu, voir
page 219.
Paramètres
Apprentissage
Utilisateur 1 et
. Pour une description du sys-
Paramètre
.
Paramètres
Paramètre
vocal. Sélectionnez entre
Utilisateur 2
et . Pour une
Paramètres vocaux
vocale. Pour une
Utiliser les commandes vocales
Le conducteur lance un dialogue avec les
commandes vocale en appuyant sur le bou-
ton de commande vocale (voir illustration en
page 303).
Au lancement d'un dialogue, les commandes
courantes apparaîtront à l'écran. Les textes
grisés ou entre parenthèses ne font pas partie
de la commande à prononcer.
Lorsque le conducteur s'est familiarisé avec
le système, il peut accélérer le dialogue et
passer outre certaines injonctions du système
en appuyant brièvement sur le bouton de
commande vocale.
Les commandes peuvent être émises de
différentes façons
La commande "Téléphone appeler contact"
peut être prononcée comme suit :
•
"Téléphone > Appeler contact" - Dites
"Téléphone", attendez la réponse du sys-
tème puis continuez en disant "Appeler
contact"
ou
•
"Téléphone appeler contact" - Dites toute
la comme d'un seul coup.
Commande rapide
La commande rapide du téléphone se trouve
dans le système de menu MY CAR sous