Peavey PC 1600X Mode D'emploi page 71

Apéndice B
ACERCA DEL FORMATO DE LOS PARÁMETROS
Los formatos de los parámetros determinan la manera en que la estación de control PC 1600x computa los bytes
"pr" de una cadena de atenuador. El formato básico es el de byte unitario. Permite utilizar 128 valores distintos,
normalmente 0 a 127 (0-7FH en hexadecimal). [Recuerde que un "byte" de datos MIDI es esencialmente de sólo
7 bits, dado que el octavo bit no puede programarse, por ser el byte de "estado" MIDI.] Cuando esta gama no es
lo suficientemente amplia, los datos deben representarse con más de un byte (la estación de control PC 1600x
soporta hasta cuatro). Después de enviar estos bytes a un dispositivo MIDI, ese dispositivo debe traducir los
bytes a un valor único. No hay una norma de la industria para esta traducción. Por ello la estación de control PC
1600x es capaz de enviar los datos en varios formatos para apoyar los métodos de traducción más populares. La
elección del formato del parámetro informa tres cosas importantes al PC 1600x:
1) El número de bytes que conforman el valor de los datos (1 a 4).
2) El tamaño y la ponderación de cada byte
(binario de 4 bits [Nibs o en forma de nibbles], binario de 7 bits o BCD [decimal codificado en binario] de 4 bits.)
3) El orden de significación numérica [alto a bajo o bajo a alto].
Para determinar el formato de parámetro adecuado para su dispositivo receptor, consulte el manual del
propietario o la documentación de SysEx.
Verifique que el número de bytes "pr" de sus cadenas MIDI coincida con el número del formato del parámetro. Por
ejemplo, si elige "2Byte, Nibs,hi->lo" (2 bytes, Nibs, alto a bajo), usted debe tener por lo menos dos bytes "pr" en
la cadena. Si usted elige poner más de dos en la cadena, el valor de los datos de 2 bytes se repite según sea
necesario. Esto es útil si usted desea utilizar un único atenuador para programar simultáneamente dos
parámetros diferentes (por supuesto, siempre que tengan el mismo formato y gama).
Un único byte: Este formato sólo requiere un byte "pr" y se utiliza para los números desde 0 hasta 127 (o –64 a
+63). Este es el formato utilizado por la mayoría de los comandos MIDI.
2 bytes, 7 bits, alto a bajo: Este formato requiere dos bytes "pr". El primer byte contiene los bits 7-13 del
parámetro y el segundo byte contiene los bits 0-6 del parámetro.
2 bytes, 7 bits, bajo a alto: Este formato requiere dos bytes "pr". El primer byte contiene los bits 0-6 del
parámetro y el segundo byte contiene los bits 7-13 del parámetro. Este es el formato utilizado por el comando
inflexión de tono del MIDI. El estándar MIDI volcado de la muestra también especifica parámetros en este
formato.
3 bytes, 7 bits, alto a bajo: Este formato requiere tres bytes "pr". Es similar al formato "2 bytes, 7 bits, alto a bajo"
salvo que está extendido a tres bytes. Este es un formato raramente utilizado.
3 bytes, 7 bits, bajo a alto: Este formato requiere tres bytes "pr". Es similar al formato "2 bytes, 7 bits, bajo a alto"
salvo que está extendido a tres bytes. Este es un formato raramente utilizado.
2 bytes, Nibs, alto a bajo: Este formato requiere dos bytes "pr". El primer byte contiene los bits 4-7 del parámetro
y el segundo byte contiene los bits 0-3 del parámetro. Este es un formato común utilizado para enviar parámetros
que van desde 0 hasta 255 o desde –128 a 127.
2 bytes, Nibs, bajo a alto: Este formato requiere dos bytes "pr". El primer byte contiene los bits 0-3 del parámetro
y el segundo byte contiene los bits 4-7 del parámetro. Este es un formato común utilizado para enviar parámetros
que van desde 0 hasta 255 o desde –128 a 127.
71