German - Peavey PC 1600X Mode D'emploi

D E U T S C H
Siehe Diagramm der Frontplatte im englischen Teil des Handbuchs.
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb der PC 1600x MIDI Control Station! Hierbei handelt es sich um die MIDI-
™
Befehlszentrale für digitale Workstations, Sequenzersteuerung und fernbediente MIDI-Bearbeitung. Der PC 1600x
kann zur Bearbeitung und Steuerung von praktisch jedem MIDI-Gerät eingesetzt werden. Fünfzig Factory-Presets
vermitteln einen guten Eindruck vom Leistungsumfang dieses Geräts, und alle fünfzig sind uneingeschränkt vom
Benutzer programmierbar! MIDI-Daten werden über die folgenden Controller übertragen:
1. Sechzehn programmierbare 60-mm-Fader, die zur Übertragung kontinuierlicher Controller-Daten (wie
Lautstärke, Panorama usw.) oder beliebiger MIDI-Steuercodes (z.B. Kanal- und Systemmeldungen) zugewiesen
werden können. Außerdem kann jeder Fader als Master über beliebige andere Fader fungieren. Um die
Bedienung zu vereinfachen, kann jeder Fader einzeln mit einem Namen versehen werden.
2. Sechzehn programmierbare Tasten, die wie folgt zugewiesen werden können: Fader-Stummschaltung, Fader-
Solo, Programmwechsel, Note an/aus, MIDI-Steuercode, MIDI-Steuercode mit Tastendruck und -freigabe (2
Meldungen), MIDI-Steuercode-Wechselschalter (2 Meldungen), Fader übertragen, Szene übertragen und Fader-
ID. Alle Tasten können, wie die Fader, mit Namen versehen werden. Außerdem kann fernbedient über Noten- und
Programmwechsel-Meldungen auf Tasten zugegriffen werden.
3. Datenrad – Das Datenrad kann mit dem Fader- oder Steuerspannungseingang verknüpft werden und dessen
Programmierung duplizieren. Es kann außerdem den Wert des zuletzt verstellten Faders übertragen.
4. Zwei Eingänge für Steuerspannungspedale – Der 1600x ermöglicht den Anschluß und die Zuweisung von
zwei CV-Pedalen (CV = control voltage = Steuerspannung). Diese werden wie die Fader zugewiesen. Die Buchse
CV 2 kann außerdem als zweiter Fußschalter-Eingang eingesetzt werden.
Der PC 1600x hat noch mehr „unter der Haube"!
100 Szenen: Für Situationen, in denen Sie die Einstellpositionen der Fader „notieren" möchten (zum Beispiel
beim Mischen), stellt der PC 1600x 100 Szenen zur Verfügung, die gespeichert und nach Bedarf wieder
abgerufen werden können. Dieses Merkmal ist äußerst praktisch für MIDI-Beleuchtungssteuerung, MIDI-Mischen,
MIDI-Steuergeräte usw.
Drei Zusammenführmodi: Wenn der PC1600x bei MIDI-Verbindungen zwischen der Datenquelle (Sequenzer
usw.) und dem Datenziel (Klangmodule usw.) angeordnet wird, kann er eingehende Daten auf vielfältige Weisen
zusammenführen.
Drei Modi stehen zur Verfügung:
1. Zusammenführen – Faderbewegungen werden mit den eingehenden Daten zusammengeführt.
2. Ersetzen – Gleich wie oben, aber mit der Ausnahme, daß eingehende Daten bei einer Faderbewegung gefiltert
und durch die vom Fader erzeugten Daten ersetzt werden. Die Faderposition bestimmt den übertragenen Wert.
3. Aktualisieren - Wenn der Fader bewegt wird, werden seine Daten unabhängig von der Faderposition dem
letzten Wert der eingehenden Daten angepaßt. Dies gestattet nahtlose Änderung der eingehenden Daten.
MIDI-Filterung: Der PC 1600x verfügt über einen umfangreichen Abschnitt für MIDI-Filterung.
114