Lux Tools E-BH-1400/43 A Instructions D'utilisation D'origine page 75

234702_Gartenhacke.book Seite 75 Freitag, 1. Dezember 2017 8:37 08
ЄϸϴϽЏЀ Ѐ ϼГІІЏϿЏ ЃϹЁ Ϻ ЁϹ Ϻϴ ЅЏ Ͼ ϽϸϹ
•
Ϻ ЀЏЅ іЅІϹңіϻ: ЌϴЄЌϴ ϴЁ, ЅЏЄ ϴІІϴЁ ϴЁ Ͼ ϽϸϹ,
ϴϿϾЂϷЂϿА, ϸ Єі-ϸ ЄЀϹϾ ЃϹЁ ϹЅіЄІϾіϿϹЄ ЅϹЄіЁϸϹ
Ϻ ЀЏЅ іЅІϹЇ ϺϴЇϴЃЅЏϻ ϵЂϿЏЃ ІϴϵЏϿϴϸЏ,
ЅϹϵϹϵі ϵ ϽЏЀϸЏ ϴЇіЃЅіϻ ЃϴϽϸϴϿϴЁЇ Ѐ ЀϾіЁ
ϵЂϿЀϴϽϸЏ.
ϕϴЅ ϴЄЇ/ϺұЀЏЅ ЂЄЁЏ
• ϕ ϽЏЀЁЏң Ϻ ЀЏЅ іЅІϹϽІіЁ ϴϽЀϴ ЏЁϸϴ
ЅϴϽЀϴЁϸϴЄϸЏ, ϻϷϹ ϵ ϽЏЀϸϴЄϸЏ ЁϹЀϹЅϹ
ϾϴϵϹϿАϸі ϴϿϸЏЄЀϴңЏϻ.
• ϣϴϽϸϴϿϴЁЇ ϾϹϻіЁϸϹ ϺϹІϾіϿіϾІі
ϺϴЄЏ ІϴЁϸЏЄЇϸЏ ϴЀІϴЀϴЅЏϻ ϹІіңіϻ.
• 18 ϺϴЅІϴЁ ϾіЌі І Ͽ ϴϿϴЄ ЁϹЀϹЅϹ ϵ ϽЏЀϸЏ
ϵϴЅ ϴЄЇ ϸіЅіЀϹЁ ϺϹІϾіϿіϾІі І ЄϸϹ ІϴЁЏЅ ϹЀϹЅ
ЃϴϽϸϴϿϴЁЇЌЏϿϴЄ ϵ ϽЏЀϸЏ ЃϴϽϸϴϿϴЁϵϴЇЏ
ІϼіЅ.
• ϕ ϽЏЀϸЏ ЃϴϽϸϴϿϴЁЇ ϵϴЄЏЅЏЁϸϴ ϵϴϿϴϿϴЄ ЀϹЁ
ϵϴЅ ϴ ϸϴ І Ͽ ϴϿϴЄϸЏ ЁіЀЁϹЁ ϴϿЌϴ
ϕϴЅ ϴ Ё ЄЅϹϷϹ ϴϿϴңϸϴЀϴңЏϻ, ϽІϾϹЁі
ϵ ϽЏЀϸЏ ϵϴ ЏϿϴЇϸϴЁ ЌЏ ϴЄЏЃ ϴϿЇЏңЏϻ
Ѐ ЀϾіЁ.
ϥϹЄ϶ϼЅІіϾ ЏϻЀϹІ Ͼ ЄЅϹІЇ
• ϕ ϽЏЀ ІϹϾ ϴЁϴ ϵіϿіϾІі ЏϻЀϹІϾϹЄϿϹЄ Ϻ ЁϹ
І ЃЁ Ѕ ϴ ЂЅϴϿ Џ ϵ ϿЌϹϾІϹЄЀϹЁ Ϻ ЁϸϹϿЇі
ІϼіЅ.
ϢЅЏϿϴϽЌϴ ϵ ϽЏЀЁЏң ϴЇіЃЅіϻϸіϷіЁ
ϴЀІϴЀϴЅЏϻ ϹІЇϷϹ ϵЂϿϴϸЏ.
ϦϹЉЁϼϾϴϿЏ ЏϻЀϹІ Ͼ ЄЅϹІЇ.
• ϕϴЄϿЏ ϵ ЄϴЁϸϴϿЏ ЂЅЏϿЏЀϸϴЄϸЏң ϵϹЄіϾ
ЂЄЁϴІЏϿ ϴЁЏЁ Ϻ ϽϹϿі І ЄϸϹ ІϹϾЅϹЄіңіϻ.
ϢЅЏϿϴϽЌϴ ϵ ϽЏЀЁЏң ϴЇіЃЅіϻϸіϷіЁ
ϴЀІϴЀϴЅЏϻ ϹІЇϷϹ ϵЂϿϴϸЏ.
• ϦϹϾ ϴЁϴ І ЃЁ Ѕ ϴ ЂЅϴϿ Џ ϵ ϿЌϹϾІϹЄϸі
ЂϿϸϴЁЏңЏϻ. ϦϹϾ ϴЁϴ ЂЅЏЁϸϴ ЂЅϴϿ Џ
ϵ ϿЌϹϾІϹЄ ϵ ϽЏЀ ЌіЁ ϻіЄϿϹЁϷϹЁ Ϻ ЁϹ
ϴЄЁϴϿ ϴЁ. ϕϴЅ ϴ ЂЅϴϿ Џ ϵ ϿЌϹϾІϹЄϸі
ЃϴϽϸϴϿϴЁЇ ϾϹЃіϿϸіϾ Ͼ ЌіЁің ϺЂϽЏϿЇЏЁϴ
ϴЃϴЄЏЃ ЅЂ ϴϸЏ, ЅЂЁϸϴϽ-ϴ
ϴЇіЃ І ЁϸіЄϹЅіϻ.
ϥϴ ІϴЇ ϺәЁϹ ІϴЅЏЀϴϿϸϴЇ
• ϕ ϽЏЀϸЏ ЄϸϴϽЏЀ Є ϴ Ͼ ϽϸϹ Ѕϴ ІϴңЏϻ.
• ϕ ϽЏЀϸЏ ІϴЅЏЀϴϿϸϴЇ ϾϹϻіЁϸϹ ϻϴ ЏЀϸϴЄϸϴЁ
ЂЄ ϴңЏϻ.
ϚϹϾϹ ЂЄғϴЁЏЅ ϺϴϵϸЏғЏ
ϡЏ ϺϴϵЏЅЏЃ І ЄϴІЏЁ Ϻ ЀЏЅ
ϾϼіЀіЁ ϾϼіЃ Ϻ Єіңіϻ.
Ϛ ЀЏЅ ϵϴЄЏЅЏЁϸϴ ϹЅІЇ
Ѐ ЌϹϿϹЄіЁ ЂЄ ϴϽІЏЁ
Ͽϴ ϴЅЃϴЃ Іϴ ЏЃ Ϻ Єіңіϻ.
ЄϴϿ-
ұЄЏϿғЏϸϴғЏ ϵϹϿϷіϿϹЄ
ЄЏϿ Џϸϴ ЂЄЁϴϿϴЅ ϴЁ ϵϹϿϷіϿϹЄϸі ϺЂВ ϴ ЁϹЀϹЅϹ
ϺϴϵЇ ϴ ϵЂϿЀϴϽϸЏ.
Ё Ѕ ϴЇϿϴЄϸЏ ϸϹЄϹЇ ϺϴңϴЅЏЀϹЁ ϴϿЀϴЅІЏЄЇ ϾϹЄϹϾ.
ЅІϴңЏϻ.
ЂЄЌϴ ϴЁ ЂЄІϴ ϴ ϸϴ
Ϛ ЀЏЅ ϵϴЄЏЅЏЁϸϴ ЂЄ ϴЁЏЌ
Ͼ ϻіϿϸіЄіϾ Іϴ ЏЃ Ϻ Єіңіϻ.
ЂЄ ϴЁЏЌ ЂϿ ϴЃ Ͼϼіңіϻ!
ϕ ϽЏЀЀϹЁ Ϻ ЀЏЅ іЅІϹЇ ϾϹϻіЁϸϹ
ϵϹЄіϾ ϴГ ϾϼіЀ ϾϼіЃ Ϻ Єіңіϻ.
ЄЏϿ Џϸϴ Џ Ђ ЏϿЀϴϽІЏЁ
ϙЅϾϹЄІЇ - ЂϿϸϴЁЏЅ ϴ ϹЁϷіϻЇ ϴϿϸЏЁϸϴ
ЃϴϽϸϴϿϴЁЇ ϵЂϽЏЁЌϴ Ё Ѕ ϴЇϿЏ ІЏ
Ђ ЏЃ ЌЏ ЏңЏϻ.
ЄЏϿ ЏЁЏ ЏϿ ϴϿϸЏ ЂЄІϴ ϴ
ЂϽЀϴңЏϻ.
ЂЄ ϴЁЏЌ Ͼ ϻіϿϸіЄіϾ ЃϹЁ Ͽϴ
ЂЄ ϴЁЏЅЏЁ Іϴ ЏңЏϻ.
ϦϹЉЁϼϾϴϿЏ ЏϻЀϹІ Ͼ ЄЅϹІЇ
Ϻ ЀЏЅІϴЄЏЁ ІϾіϻЇ ϴϿϸЏЁϸϴ ϺϹϿіϿіϾ
ϴЌϴЁЏ ЅЇЏЄЏңЏϻ.
ϕϴЄϿЏ ϸϹЁϹ Ѐ ЌϹϿϹЄіЁ ϾϹЅϾіЌ
ЄϴϿϸϴЁ ϴϿЌϴ ЅІϴңЏϻ.
ϚϹϿіϿіϾ ϾϴϵϹϿАϸі ϾϹЅϾіЌ ЄϴϿϸϴЁ
ϴϿЌϴ ЅІϴңЏϻ.
ЌіЁЌі ІϴЄϴЃІϴЄϸЏ Ϻϴ ЏЁϸϴІЃϴңЏϻ.
KAZ
75