Lux Tools E-BH-1400/43 A Instructions D'utilisation D'origine page 2

234702_Gartenhacke.book Seite 2 Freitag, 1. Dezember 2017 8:37 08
DE Originalgebrauchsanweisung .................................................................. 5
IT Istruzioni per l'uso ..................................................................................... 11
FR Instructions d'utilisation d'origine.......................................................... 17
GB Original operating instructions .............................................................. 24
CZ Originální návod k použití........................................................................ 30
SK Originálny návod na použitie ................................................................. 36
PL Oryginalna instrukcja obsługi ................................................................. 42
SI Prevod originalnih navodil za uporabo.................................................... 49
HU Eredeti használati útmutató .................................................................... 55
BA/HR Originalno uputstvo za upotrebu...................................................... 61
RU ϤЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ђ ЃЂ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ ............................................................. 67
KAZ ϣϴϽϸϴϿϴЁЇ Ϻ ЁіЁϸϹϷі ЁұЅ ϴЇϿЏ ........................................................ 74
NL Originele gebruiksaanwijzing.................................................................. 81
GR Πλπńσńυπκ κŁβΰδυθ ξλάŃβμ ................................................................. 87
SE Bruksanvisning........................................................................................ 94
FI Alkuperäisen käyttöohjeen käännös..................................................... 100
2