SWM SM 500 R E4 2018 Manuel - Utilisation - Entretien page 267

ENTLÜFTEN DER HYDRAULISCHEN KUPPLUNG
Zur Durchführung des Arbeitsgangs folgendermas-
sen vorgehen:
- Dazu Schrauben (1) entfernen und Deckel (2) samt
Gummibalg abnehmen;
- Den Entlüftungsnippel (3) entfernen;
- Statt dessen die mit Fluessigkeit.
WARNHINWEIS*: KEINESFALLS Bremsflüssig-
keit Einfüllen.
- die Operation fortsetzen bis, vom Loch (B) das auf
dem Körper der Pumpe ist, wird die Flüssigkeit nur
OHNE Bläschen von Luft ausgehen.
Kontrollieren, daß der Stand der Flüssigkeit nicht
ist unter 4 mm es pumpt vom Obergeschoß (A) des
Körpers.
A
1
RADAUFHÄNGUNG/ FEDERUNG
Die Einstellung der Federung erfolgte nach zahlrei-
chen und harten Tests der Motorräder bei unter-
schiedlichen Einsatzbedingungen. Ist ein Einsatz
der Motorräder auf speziellen Gelände vorgesehen,
3
geben die nachstehenden Angaben eine ungefähre
Anleitung für die Einstellung. Vor jeder Änderung,
aber auch anschließend, falls die neue Einstellung
nicht zufriedenstellend ist, muss immer von der
Standard-Einstellung ausgegangen werden, und die
B
Stellrasten jeweils um eine höher oder niedriger ge-
stellt werden.
ACHTUNG*: Bitte STETS beachten, dass die Mo-
torräder, die an jeglicher Art von Wettrennen
teilnehmen, für alle Teile von JEDER GARANTIE
ausgeschlossen sind. Änderungen an der seri-
enmäßigen Konfiguration führen dazu, dass
DAS FAHRZEUG NICHT MEHR KONFORM MIT
DEM ZUGELASSENEN FAHRZEUGTYP IST und da-
her nicht mehr für das Fahren auf öffentlichen
Straßen geeignet ist. Es darf dann nur noch
auf "GESCHLOSSENEN RENNSTRECKEN" von Per-
sonen gefahren werden, die die nötigen Fahr-
Genehmigungen/ Befähigungen haben.
2
DE - 41