Publicité
ZS 73 HES Extreme
//
Montage- und Anschlussanleitung / Hubendschalter
Mounting and wiring instructions / Anti-two-block switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de fin de course
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore anti-two-block
Instruções de montagem e instalação / Chave fim de curso acionada por cabo
Инструкция по монтажу и подключению / Конечный выключатель подъема
Italiano
Volume di consegna
1 dispositivo, 1 istruzioni di montaggio e collegamento, imballo.
Informazioni di sicurezza
=
In questo documento, il triangolo di emergenza
viene utilizzato insieme a una parola di segna-
lazione per indicare una situazione pericolosa.
Le parole di segnalazione hanno i seguenti significati:
AVVISO
indica una situazione che può
causare danni materiali.
AVVERTIMENTO
indica una situazione che può
causare lesioni gravi o morte.
Destinazione d'uso
Il dispositivo è utilizzato sulle gru e nella tecnologia di sollevamento.
Esso limita l'altezza di sollevamento. Il dispositivo impedisce al gancio
di carico di essere tirato contro la testa del braccio.
Un rilascio dell'attuatore o della fune di trazione, attiva la funzione di
commutazione e interrompe il movimento di sollevamento.
Installazione, montaggio, smontaggio
=
PERICOLO
Componenti sotto tensione. Pericolo di scossa
elettrica! Connessione e disconnessione soltanto
da parte di personale qualificato ed autorizzato.
Connessione e disconnessione soltanto in assenza
di tensione.
AVVISO
Non a tenuta se montato a basse temperature.
Montare con cautela a basse temperature.
Collegare il interruttori anti-two-block secondo i colori dei fili specifi-
cati sull'etichetta. I simboli dei contatti sono indicati per un interrutto-
re non attivato. Il numero dei contatti può essere trovato all'interno
dell'interruttore. Per gli ingressi del cavo prego utilizzare pressacavi
con una classe di protezione appropriata. Pulire l'interno dell'interrut-
tore dallo sporco dopo il collegamento.
ATTENZIONE
indica una situazione che può
causare lesioni lievi o moderate.
PERICOLO
indica una situazione che causa
lesioni gravi o morte.
Uso e funzionamento
=
PERICOLO
Componenti sotto tensione. Pericolo di scossa
elettrica! La copertura protettiva sui contatti deve
essere intatta.
ATTENZIONE
In caso di sovraccarico dei contatti, temperature di
esercizio troppo elevate. Rischio di ustione! Per la
protezione da cortocircuito utilizzare un fusibile di
dimensioni appropriate (vedere i dati tecnici).
- Utilizzare il dispositivo soltanto entro i limiti di carico elettrico con-
sentiti (vedere i dati tecnici).
Indicazioni
Il collegamento elettrico deve essere effettuato solo da personale au-
torizzato. Non usare il dispositivo come mezzo meccanico di arresto.
Ogni posizione di montaggio è possibile. Non sono consentite altera-
zioni e modifiche al dispositivo, che compromettano la funzione di si-
curezza. I prodotti descritti sono stati sviluppati con l'intento di svolge-
re funzioni di sicurezza come una parte di un intero impianto o macchi-
nario. Di norma un completo sistema di sicurezza comprende sensori,
unità di valorizzazione, apparecchi di segnalazione nonché sistemi per
uno spegnimento sicuro. Per l'integrazione del dispositivo nell'intero
sistema: osservare rigorosamente e rispettare la categoria di controllo
determinata nella valutazione del rischio. A tal fine è richiesta anche
una convalida secondo EN ISO 13849-2 oppure EN 62061. Inoltre, il
Performance Level secondo EN ISO 13849-1 e SIL CL Level secondo
EN 62061 può essere inferiore rispetto al singolo livello, a causa della
combinazione di diversi componenti di sicurezza ed altri dispositivi di
sicurezza, come ad esempio il collegamento in serie di sensori. Il pro-
duttore di un impianto o macchinario si assume la responsabilità della
sua corretta funzione globale. steute non si assume alcuna responsa-
bilità per consigli espressi o contenuti nella presente descrizione. Sog-
getta a modifiche tecniche. Sulla base della presente descrizione non
è possibile formulare richieste di garanzia o responsabilità che vadano
oltre le condizioni generali di consegna della steute.
Assistenza, manutenzione, riparazione
=
PERICOLO
Componenti sotto tensione. Pericolo di scossa
elettrica! Non tentare di riparare dispositivi difetto-
si e danneggiati. Sostituirli. Eccezione: per riparare
il dispositivo, utilizzare esclusivamente ricambi ori-
ginali steute. Non trasformare o modificare
il dispositivo.
Con un montaggio attento come sopra descritto, si necessiterà di
poche operazioni di manutenzione. Suggeriamo una manutenzione
regolare seguendo i seguenti passi:
5 / 16
Publicité
