Säkerhetsnormer; Förebyggande Av Explosion Och Brand; Svetsarens Och Andra Personers Säkerhet; Allmän Definition - Air Liquide CEMONT PRATIKA 211 AC/DC Instruction De Securite D'emploi Et D'entretien

SV
Tekniska data och kopplingsschemata som finns i denna bruksan-
visningen gäller endast för detta modelsystemet, vilkets serie-
nummer specificeras på skylten.
TRANSFORMATOR FÖR MANUELL BÅGSVETSNING MED
LIMITERAD BELASTNINGSPERIOD
1.0 SÄKERHETSNORMER
Svetsutrustningens användning så som svetsaktivitetens utför-
ande utsätter svetsaren och andra människor för fara. Det är svet-
sarens plikt att läsa, förstå och följa nedanstående
säkerhetsföreskrifter. Man skulle lägga på minnet att en försiktig
svetsare som känner och följer respektiva säkerhetsföreskrifter är
den bästa garantin för att förhindra skador. Läs nedanstående
säkerhetsföreskrifter noggrant innan du kopplar till, börjar förbere-
da, använda eller transportera transformatorn.
1.1 FÖREBYGGANDE AV EXPLOSION OCH BRAND
Glödande slagg och gnistor kan förursaka brand. Brand och ex-
plosion är fara som kan förebyggas genom att följa nedanstående
föreskrifter:
- Avlägsna eller med hjälp av material som minskar brand-
hastigheten skydda lättantändliga ämne och föremål som
t.ex. trä, sågspån, kläder, färg, lösningsmedel, nafta, bensin
gas, acetylen, propan och alla andra lättantändliga ämne.
- Även om behållaren eller rörledningen som ska svetsas är
öppen, tom och grundligt renad måste svetsningen utföras
med tillbörlig försiktighet.
- Säkerställa alltid att en brandsläckare, sand eller vatten,
o.s.v. är förestående som brandskyddsåtgärd.
1.2 SVETSARENS OCH ANDRA PERSONERS SÄKERH-
ET
Då svetsningen är en källa för utstrålning, larm, hetta och giftig
gasexhalation, måste svetsarens och andra personers säkerhet-
en säkerställas med hjälp av tillämpliga säkerhetsåtgärder. Utsätt
aldrig sig för verkan av elbåge eller gjutmetall utan att ha tillämp-
liga skyddskläder på sig. Underlåtenhet att efterleva nedanståe-
nde föreskrifter vid utförandet av svetsningsaktivitet kan förorsaka
alvarliga skador till din hälsa.
- Ha alltid tillämpliga skyddskläder på sig, dvs brandsäkra
handskar med långa skyddsdelar, en tjock väst med långa
ärmar, byxor utan veck, skyddsskor upp till fotlederna för
hudskydd mot svetsbågestrålar, gnistor och gjutmetall och
också en skyddshjälm eller svetshjälm som skyddar hår.
- Ha alltid svetsmasken på med en speciell skyddsfilter (min-
imalskydd NR10 och högre) för ögonskydd. Samtidigt passa
på ansikte-, öron- och halsskydd. Varn personer som finns i
närheten att inte komma nära utsträckningen av svetsbågens
strålar och gjutmetall. Ha alltid öronskydd på. Svetsningsar-
bete kan vara larmande och kan störa även andra personer
som arbetar i närheten.
- Ha alltid skyddsglasögon med sidoskydden på, framför allt
vid både manuell och mekanisk slaggavlägsnande. Slagget
är vanligtvis mycket het och gnistor kan skjuta därifrån till
större håll. Varna personer som arbetar i närheten vid av-
lägsnandet av ett sådant material.
- Innesluta svetsområde med eldskärm, eftersom strålar, gn-
istor och gjutslagget kan skada personer som finns i närhete-
n av svetsområdet.
2.0 ALLMÄN DEFINITION
Svetsutrustningen bjuder en elbåge i avsikt att svetsa ihop två me-
taller. I verkligheten producerar elbågen som antändas mellan
elektroden och svetsstället en sådan temperatur, att både elektro-
den och grundmaterialen smältas. Gjutmetalldroppar som utfor-
mar elektroden sedimenteras på svetsförbandet och bildar en
lösning av gjutmetall som svetsar svetsstället ihop genom att
övergå till fast form. Den elektriska svetsutrustningen består hu-
vudsakligen av ett metall- eller plastskydd i det transformatorn
finns. Det är transformatorn som användas till att minska spänn-
SÄKERHETSNORMER
ingen inom elnätet så att den är lämplig och säker (50 till 70 V).
Spänningen som finns på utloppet från transformatorn producerar
elektronflöde och lämplig högelström (50 ÷ 160 A) alltid då svets-
elektroden kommer i kontakt med delen som svetsas. Svetsutrust-
ningen är utrustad med en enhet som regulerar elströmmen (1 -
Figur 1 Sid. 2.) från transformatorn. Kontrollskalan (2 - Figur 1 Sid.
2.) visar strömsättning. Denna enheten optimaliserar svets-
strömmen enligt elektrodens diameter. Startströmbrytaren (3 - Fi-
gur 1 Sid. 2.) som vanligtvis finns på panelen brytar
huvudledningen (dvs: 230 V/400V).
Figur 1.
3
1
3
1
Några svetsutrustningar kan distribueras med två olika spänn-
ingsvärden vilka man får välja med startströmbrytaren. Kontroll-
lampor på svetsutrustningen visar att TERMOSTAT är på.
2.1

DRIFTSPARAMETER

Tabellen som finns på generatorn visar driftsparameter vilka ang-
er antalet av elektroder som följs:
nc: betyder antalet referenselektroder som generatorn får svetsa
ut innan termostaten går på, om svetsningen börjar vid omgiv-
ningstemperaturen; nh: betyder det genomsnittliga antalet refe-
renselektroder som generatorn får svetsa ut inom intervallet
mellan termostatens reset och tillkopling; nc1: betyder det totalan-
talet referenselektroder som får svetsas ut inom en timme, om ge-
neratorn kopplades till vid omgivningstemperaturen; nh1: betyder
det totalantalet referenselektroder som får svetsas ut inom en tim-
me efter termostatens första återställning.
2.2

TERMOSTATISKT SKYDD

Transformatorn är utrustad med termostatiskt skydd (termostat)
för att skydda spollindningen från överhettning (vid högbelastn-
ingssvetsning). Om spollindningens temperatur överstiger den
föreskrivna gränstemperaturen vilken kan skada isolering, termo-
2 SV
2
2