Lubricación; Lubricantes Aconsejados; Después De Las Primeras 8 Horas De Trabajo; Cada 20 Horas De Trabajo - breviglieri Zappatrice b60pl Instructions D'utilisation Et D'entretien

La introducción en el punto de engrase de una gran canti-
dad de grasa con elevada presión, puede dañar las protec-
ciones de los cojinetes. Efectuar por lo tanto esta opera-
ción con la oportuna cautela.
- Lubricar y engrasar cada punto previsto incluidas las ca-
denas.
- Al agregar o cambiar el aceite, usar el mismo tipo de aceite
sugerido.
Mantener los lubricantes lejos del alcance de los niños.
Leer atentamente las advertencias y las precauciones indi-
cadas en los contenedores de los lubricantes.
Luego del empleo lavarse cuidadosamente y a fondo.
Tratar los aceite usados de conformidad con las reglamenta-
ciones anti-contaminación.
5.2 LUBRICACION
La lubricación de cualquier máquina con partes en rotación y/o
fricción, es una operación de gran importancia para la durabilidad
y la funcionalidad de la máquina misma. Efectuar por lo tanto las
operaciones de lubricación sistemática y periódicamente.
Las frecuencias expuestas se refieren a un empleo de la máqui-
na en ambiente normal. Si se emplea la máquina en condiciones
ambientales más exigentes, los lapsos de tiempo de intervención
deben obviamente disminuir.
LEYENDA Fig. 9
1 Tapón introducción aceite cárter
2 Nivel aceite cárter
3 Tapón introducción aceite con nivel
4 Descarga aceite con reductor
5 Engrasador soporte derecho rotor
6 Engrasador tornillo regulación rodillo
7 Engrasador soporte rodillo

5.2.1 LUBRICANTES ACONSEJADOS

- Para el grupo reductor (o cambio) y para los engranajes de la
transmisión lateral, se aconseja: ACEITE AGIP ROTRA MP SAE
85/W140 o equivalente, que respete las especificaciones API-
GL5/MIL-L-2105C.
- Para todos los puntos de engrase se aconseja: GRASA AGIP
GR MU EP 2 o equivalente.
Para lo relativo al mantenimiento del árbol cardan, respetar es-
crupulosamente las instrucciones que el Fabricante del árbol car-
dan mismo, expone en el relativo manual de instrucciones sumi-
nistrado con cada árbol cardan.
5.2.2 DESPUES DE LAS PRIMERAS 8 HORAS DE
TRABAJO
Cada máquina nueva debe ser controlada después de las prime-
ras 8 horas de funcionamiento, controlando:
- El estado general de la máquina.
- Luego de haber controlado el desgaste de las cuchillas, ajustar
a fondo los tornillos que las fijan.
- Efectuar un control del ajuste de todos los tornillos de la máqui-
na.

5.2.3 CADA 20 HORAS DE TRABAJO

- Controlar el ajuste de los tornillos que fijan las cuchillas.
- Efectuar un engrase del árbol cardan, el tornillo de regulación
del rodillo y los soportes del rodillo.
PELIGRO
b60pl

5.2.4 CADA 100 HORAS DE TRABAJO

- Controlar el nivel del aceite en la caja del reductor. Si es nece-
sario restablecer el nivel.
- Controlar el nivel del aceite en el cárter lateral. Eventualmente
agregar aceite. Para un correcto nivel del aceite, controlar que
salga un poco de aceite por el agujero del tapón de nivel (2
Fig.9).

5.2.5 CADA 500 HORAS DE TRABAJO

- Cada 500 horas de trabajo, o por lo menos una vez al año,
cambiar el aceite en la caja del reductor.
- Controlar la perfecta eficiencia del embrague del árbol cardan.
Eventualmente encomendar a un taller autorizado la revisión
del embrague y la sustitución de los discos.
5.3 PERIODOS DE INACTIVIDAD
Al final de la estación, o si se prevé un prolongado período de
reposo de la máquina, es necesario:
- Lavar la máquina sobre todo eliminando el abono adherido y
eventuales productos químicos; secarla.
- Efectuar un cuidadoso control y eventualmente sustituir las par-
tes dañadas o gastadas.
- Ajustar a fondo todos los tornillos y bulones, en particular los
que fijan las cuchillas.
- Efectuar un cuidadoso engrase y por último proteger toda la
máquina con una lona y guardarla en ambiente seco.
Si efectúa estas operaciones escrupulosamente, el usuario ten-
drá indudables ventajas, ya que al reanudar el trabajo encontrará
una máquina en perfectas condiciones.
Si efectúa estas operaciones escrupulosamente, el usuario
tendrá indudables ventajas, ya que al reanudar el trabajo
encontrará un equipo en condiciones optimales.
En caso de desmantelamiento de la máquina respetar las le-
yes anti-contaminación y en particular, eliminar los lubrican-
tes usados y los diversos elementos en función de la res-
pectiva estructura diferenciada.

5.4 REPUESTOS

Todas las piezas que componen la máquina, pueden ser requeri-
das a la Empresa Fabricante especificando:
- Modelo de máquina.
- Número de matrícula de la máquina.
- Año de fabricación.
- Número de matrícula de la pieza deseada (identificable en el
catálogo de repuestos), descripción de la pieza y relativa canti-
dad.
- Medio de transporte. Si no se especifica este punto, la Empre-
sa Fabricante, si bien dedica a este servicio una particular aten-
ción, no podrá responsabilizarse por eventuales retardos de
envío debidos a causas de fuerza mayor. Los gastos de expe-
dición están siempre a cargo del destinatario. Los riesgos y
peligros que implican la expedición de la mercancía corren siem-
pre por cuenta del comprador, aún en los casos que se venda
la máquina con franco de porte.
Se recuerda por último que la Empresa Fabricante está siem-
pre a sus órdenes para toda necesidad de asistencia y/o re-
puestos.
- 50 -