RECARO C 6000 Instructions D'utilisation page 144

Peligro:
El montaje y las conexiones eléctrica y neumática del asiento RECARO deberían ser realizados
por un taller especializado.
Un asiento montado de forma indebida puede tener como consecuencia peligros considerables
para la salud, la integridad física y la vida en caso de accidente. Siga con exactitud todas las
indicaciones, descripciones, avisos y advertencias de peligro, etc.
El asiento RECARO está concebido exclusivamente para vehículos con el volante a la izquierda.
Si se monta en un vehículo con el volante a la derecha se puede producir un desplazamiento no
deseado de los elementos de mando debido a los componentes existentes cerca del asiento.
Además, podría no estar garantizada la accesibilidad de los elementos de mando. Esto puede
producir un desplazamiento del asiento en caso de carga de choque o similar (accidente).
Los asientos RECARO solo se pueden montar en vehículos que cuenten con la autorización de la
Kraftfahrtbundesamt (Oficina federal de vehículos alemana) para su montaje (vehículos sin 2.ª fila
de asientos/sin airbag de volante, asientos con cinturón de seguridad integral de tres puntos/sin
airbag/sin tensor de cinturón). En caso de inobservancia existe un peligro inminente que puede
tener como consecuencia la muerte o heridas graves.
Si su asiento original dispone de airbag y/o tensor de cinturón, no debe sustituirlo por un asiento
RECARO. Los asientos originales están concebidos para una protección activa contra las
lesiones en una situación de choque o similar (accidente) en el modelo de vehículo
correspondiente. Si se sustituye el asiento original por un asiento RECARO, deja de existir
protección contra accidentes.
RECARO Automotive Seating Página 3