Manuel d'utilisation du moniteur patient
Chapitre 19 Surveillance GA
19.1 Généralités
Le moniteur utilise un analyseur des gaz du flux secondaire ISA (ci-aprè s appelé analyseur ISA),
un mini-module AG de flux secondaire Drä ger (ci-aprè s appelé mini-module Drä ger), un module
de flux secondaire G7 EDAN (ci-aprè s appelé module G7) et un module de flux principal IRMA
(ci-aprè s appelé module IRMA) pour la surveillance des gaz anesthé siques. Cette surveillance
peut ê tre utilisé e chez les patients adultes, enfants et nouveau-né s pendant l'anesthé sie, le ré veil et
lors de l'utilisation d'une assistance respiratoire. Parmi les gaz anesthé siques figurent : l'halothane
(HAL), l'isoflurane (ISO), l'enflurane (ENF), le sé voflurane (SEV), le desflurane (DES), le N
et l'O
(en option). L'utilisateur peut afficher le ré sultat de la mesure GA via le systè me
2
MFM-CMS connecté .
19.2 Informations de sécurité
19.2.1 Informations de sécurité concernant le module G7
1
Le module G7 n'est pas conç u pour être utilisé dans un environnement d'IRM.
2
N'utilisez pas l'appareil dans un environnement contenant des gaz anesthésiques
inflammables.
3
L'appareil doit ê tre utilisé par un personnel médical formé et qualifié, autorisé par
EDAN.
4
L'oxyde d'azote, une concentration en oxygène élevée, l'hélium, le xénon, les
hydrocarbures halogénés, ainsi que la pression baromé trique peuvent influencer la
mesure GA.
5
Le moniteur risque d'être endommagé si la tubulure d'air/l'entrée d'air/la sortie d'air du
module GA est bouchée par de l'eau ou tout autre matériau.
6
L'exactitude de la mesure GA pourra être affectée par les éléments suivants :
obstruction des voies aériennes, fuite de la connexion des voies aériennes ou
variation rapide de la température ambiante.
7
Prenez les précautions qui s'imposent en matière de décharges électrostatiques
(DES) et d'interférences électromagnétiques (IEM) pouvant provenir d'un autre
appareil ou l'affecter.
8
L'utilisation de tubulures d'échantillonnage d'anesthésie EDAN authentiques est
fortement recommandée. L'utilisation d'autres tubulures d'échantillonnage de
longueur et/ou de diamètre incorrects peut provoquer des erreurs au niveau des
mesures de concentration des agents.
9
La présence d'air ambiant (constitué à 21 % d'O
une mise à zéro correcte. Par conséquent, assurez-vous que le module se trouve
dans un endroit bien aéré. Evitez de respirer à proximité du module avant ou pendant
la procédure de mise à zéro.
AVERTISSEMENT
2
- 187 -
et à 0 % de CO
) est essentielle à
2
Surveillance GA
O
2