Chapitre 7 Gestion Des Patients; Confirmation D'un Patient; Inscription D'un Patient - EDAN iM50 Manuel D'utilisation

Manuel d'utilisation du moniteur patient

Chapitre 7 Gestion des patients

7.1 Confirmation d'un patient

Une fois que l'utilisateur allume le moniteur, le moniteur affiche le message « Souhaitez-vous
continuer à surveiller le patient actuel ou admettre un nouveau patient ? » . Sé lectionnez
Patient actuel pour utiliser la configuration actuelle ; sé lectionnez Nouveau patient pour
admettre un nouveau patient.
REMARQUE :
Si l'utilisateur n'effectue aucune sélection dans un délai de 1 minute, le Patient actuel
est sélectionné par dé faut.

7.2 Inscription d'un patient

Le moniteur affiche les donné es physiologiques et les mé morise dans les tendances dè s lors qu'un
patient est connecté . Ceci vous permet de surveiller un patient qui n'a pas encore é té admis. Il est
cependant important d'effectuer l'inscription des patients de maniè re adé quate afin que vous
puissiez identifier votre patient sur les enregistrements, les rapports, ainsi que sur les dispositifs
en ré seau.
Lors de l'inscription, vous devez saisir les donné es dont le moniteur a besoin pour un
fonctionnement pré cis et sû r. Par exemple, la configuration de la caté gorie du patient dé termine
l'algorithme que le moniteur va utiliser pour traiter certaines mesures et effectuer certains calculs,
dé termine les limites de sé curité qui s'appliquent à certaines mesures, et dé termine les plages des
limites d'alarmes.
Pour admettre (inscrire) un patient, veuillez procé der de la maniè re suivante :
1. Sé lectionnez la touche Admission à l'é cran ou
2. Sé lectionnez Menu > Infor Patient > Nouveau Patient. Un message s'affiche, qui vous
demande de confirmer la mise à jour des donné es du patient.
3. Cliquez sur Non pour annuler cette opé ration ; cliquez sur Oui pour afficher la fenê tre Info
Patient.
4. Saisissez les informations relatives au patient :
 No. Sé rie : entrez le numé ro du dossier mé dical du patient.
 Nom : entrez le nom du patient (nom de famille).
 Pré nom : entrez le pré nom du patient.
 Lit N° : Prend en charge jusqu'à 8 caractè res. Vous pouvez saisir des caractè res en
chinois, en franç ais, en russe, des chiffres et des caractè res spé ciaux.
 Dr. : entrez le nom du mé decin traitant du patient.
 Genre : Homme, Femme et S/O.
 Type : choisissez le type de patient, Adulte, Enfant ou Né onat.
 Type Sang : S/O, A, B, AB et O.
- 89 -
Gestion des patients