Dati Tecnici; Dichiarazione Di Conformità Ce - Multiplex RX-9 SYNTH DS IPD Instructions

!
Queste istruzioni sono parte integrante del prodotto
e contengono informazioni importanti. Per questo moti-
vo è indispensabile conservarle con cura e, in caso di
vendita del prodotto, di consegnarle all'acquirente.
1. 1. 1. 1.
D
ATI TECNICI
35MHz 35MHz
35MHz 35MHz
RX-9-SYNTH
b b b b anda anda
anda anda
DS IPD
A A A A
Art.nr.
# 5 5890 # 5 5900 # 5 5891 # 5 5892 # 5 5898
35MHz 35MHz
35MHz 35MHz
RX-12-SYNTH
banda banda
banda banda
DS IPD
A A A A
Art.nr.
# 5 5893 # 5 5901 # 5 5894 # 5 5895 # 5 5899
Numero canali 9 (RX-9-SYNTH), 12 (RX-12-SYNTH)
Sistema ricezione
con IPD (decodifica intelligente degli impulsi)
Canali/frequenze
HF disponibili
Numero canali dal
radiocomando
Sensibilità
Consumo
senza doppia alimentazione ⇒ 4–5 elementi
Tensione funzio-
namento
con alimentazione doppia ⇒ 2 x 5 elementi
Doppia corrente di picco max.: 16 A (1 sec.)
alimentazione Caduta di tensione:
Temperatura di
funzionamento
Lunghezza anten-
na
Dimensioni LxPxA
Peso
1)
36, 41 und 72 MHz solo per esportazione, non ammessi in Germa-
nia.
2)
Una protezione di sottotensione evita che la ricevente vada in
funzione con meno di 4,5 V. Una volta accesa, la ricevente funziona
correttamente fino ad una tensione di 3,5 V.
2. 2. 2. 2.
N
OTE RIGURDANTI LA SICUREZZA
! Prima di mettere in funzione legger
Prima di mettere in funzione leggere le istruzioni d'uso. Prima di mettere in funzione legger Prima di mettere in funzione legger
! Usare solo per il campo d'impiego previsto
Usare solo per il campo d'impiego previsto (
Usare solo per il campo d'impiego previsto Usare solo per il campo d'impiego previsto
! L'alimentazione deve essere adeguata
L'alimentazione deve essere adeguata L'alimentazione deve essere adeguata ( L'alimentazione deve essere adeguata
! Rispettare le indicazioni di montaggio
Rispettare le indicazioni di montaggio ( Rispettare le indicazioni di montaggio Rispettare le indicazioni di montaggio
! Effettuare regolarmente test di ricezione
Effettuare regolarmente test di ricezione (
Effettuare regolarmente test di ricezione Effettuare regolarmente test di ricezione
! Rispettare la sequenza d'accensi
Rispettare la sequenza d'accensione Rispettare la sequenza d'accensi Rispettare la sequenza d'accensi
ACCENDERE prima la radio, poi ACCENDERE la ricevente
SPEGNERE prima la ricevente, poi SPEGNERE la radio
! Nota: Utilizzo combinato !
! !
Nota: Utilizzo combinato Nota: Utilizzo combinato Nota: Utilizzo combinato
Le riceventi RX-SYNTH funzionano anche con radiocomandi
con modulo HF al quarzo - il modulo HF synthesizer non è
indispensabile. La tecnica synthesizer su entrambi gli apparec-
chi´è un sistema moderno e flessibile per programmare
semplicemente e velocemente il canale desiderato.
Tutte le riceventi MULTIPLEX RX-SYNTH-IPD funzionano con il
sistema di trasmissione standard FM-PPM. In teoria il nunzio
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
Istruzioni d'uso riceventi
RX-9 / RX-12-SYNTH DS IPD – Software V 1.2x
35MHz 35MHz
35MHz 35MHz
1)
40/41 40/41 40/41 40/41
banda banda 72MHz 72MHz
banda banda 72MHz 72MHz
MHz MHz MHz MHz
B B B B
35MHz 35MHz
35MHz 35MHz
1)
40/41 40/41 40/41 40/41
banda banda 72MHz 72MHz
banda banda 72MHz 72MHz
MHz MHz
MHz MHz
B B B B
FM/PPM doppia conversione
vedi pagina 6
min.: 2 / max.: 9
ca. 2 µV
ca. 30 mA(senza servi)
2)
3,5 ... 7,5 V
NiCd / NiMH
NiCd / NiMH
corrente continua max.: 4 A
ca. 0,2-0,3 V (con 1A)
... 0,7 V (con 10A)
- 15°C ... +55°C
900 mm
ca. 52 x 38 x 21 mm
ca. 38 g
e le istruzioni d'uso. e le istruzioni d'uso. e le istruzioni d'uso.
4. 4. 4. 4.)
8. 8. 8. 8.)
20. 20.) 20. 20.
21.) 21.
21. 21.
one one one
namento con radio di altri produttori è possibile, anche se in
questo caso non possiamo garantire il corretto funzionamento.
3. 3. 3. 3.
C
ARATTERISTICHE PARTICOLARI
•
Ricevente con synthesizer PLL
(i quarzi convenzionali sono superflui)
•
Cambio del canale semplice e veloce grazie alla ricerca auto-
matica del canale e protezione Lock-on con attivazione dal
1) 1)
36MHz 36MHz
36MHz 36MHz
radiocomando.
•
Completamente compatibile perché con formato di trasmis-
sione standard FM/PPM
•
Decoder IPD (decodifica intelligente degli impulsi)
con funzioni HOLD e FAIL-SAFE
1) 1)
36MHz 36MHz
36MHz 36MHz
•
Tecnologia a doppia conversione
per la massima affidabilità, anche in condizioni di ricezione
difficili
•
Contatore errori
•
Con la ricevente
e di uguale velocità
•
Attivazione automatica della modalità MULTIPLEX PPM12
(12 canali) usando la radio MULTIPLEX PROFI mc 4000 o
ROYAL evo 12
•
Doppia alimentazione intelligente per più sicurezza
4. 4. 4. 4.
C
AMPO D
RX RX- - - - 9 9 9 9 - - - - SYNTH DS IPD
Le riceventi RX RX
riceventi per comando a distanza da usare esclusivamente nel
campo modellistico. L'utilizzo p.es. in aeromobili o apparecchiatu-
re industriali non è consentito.
5. 5. 5. 5.
D
ICHIARAZIONE DI
La MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG dichiara che i
prodotti qui descritti sono conformi alle normative della
Comunità Europea (CE):
•
L'apparecchio è inoltre conforme alle normative che riguarda-
no la compatibilità elettromagnetica /
ments concerning electromagnetic compatibility
EN301 489
•
Provvedimenti per l'uso effettivo della gamma di frequenza /
Measures for the efficient use of the radio frequency spec-
trum
EN300 220
6. 6. 6. 6.
Q -S
UICK
1. Accendere la radio
2. Collegare la batteria Rx alla ricevente ed accendere
⇒ il LED lampeggia (ricerca canale HF):
LED Code 2
il LED si accende in modo permanente quando la ricerca dal
canale HF è terminata:
LED Code 1
3. Muovere un qualsiasi stick di comando 4x ed in modo pro-
gressivo in una posizione finale
⇒ Il LED si deve ACCENDERE/SPEGNERE in base al movimen-
to dello stick
4. La regolazione HF del canale è terminata, il LED lampeggia:
LED Code 5
5. SPEGNERE e RIACCENDERE la ricevente
⇒ la ricevente è pronta per l'uso, il LED lampeggia:
LED Code 3
RX- - - - 12 12 12 12- - - - SYNTH DS IPD RX SYNTH DS IPD
RX RX SYNTH DS IPD SYNTH DS IPD
'
IMPIEGO
SYNTH DS IPD RX RX- - - - 12 12 12 12- - - - SYNTH DS IPD
SYNTH DS IPD SYNTH DS IPD e RX RX
C
ONFORMITÀ
Protection require-
TART
1,6 sec
LED ON
1,6 sec
1,6 sec
, 12 canali equivalenti
SYNTH DS IPD
SYNTH DS IPD SYNTH DS IPD sono
CE
Pagina 1/6