Desactiver Le Filtre Ipd; Fonction Diagnostique - Multiplex RX-9 SYNTH DS IPD Instructions

Remarque: Remarque: Remarque: Remarque:
•
Les positions FAIL-SAFE ne sont mémorisées que si le filtre
IPD est activé et qu'il n'y a pas d'indications d'erreurs:
1,6 sec
LED Code 3
•
Lors de changement du système d'exploitation (ex. : PPM
7 PPM 9, PPM 9 PPM 12) il faut redéfinir le FAIL-SAFE
( 11.1. ) 11.1.
11.1. 11.1.
•
Les positions FAIL-SAFE doivent toujours êtres contrôlées et si
nécessaire, réactualisées par ex. si vous placez le récepteur
sur un autre modèle ou si vous avez fait une erreur de mani-
pulation ( 13.4). 13.4 13.4 13.4
•
La durée maximale de la fonction FAIL-SAFE est limitée à 15
sec. Après, la transmission d'impulsions est stoppée ⇒ les
servos se ramollissent, les régulateurs pour moteurs électri-
ques coupent le moteur en l'absence d'impulsions.
Par ce biais, on évite que le servo prenne par exemple une
position extrême, bloque une gouverne en une position qui
provoque la destruction du modèle.
•
Les servos qui possèdent une position HOLD ou FAIL-SAFE
propre (par ex. : les servos digitaux MULTIPLEX de le série mc
et mc/V2) ne ''ramollissent'' pas.
14. D
ESACTIVER LE FILTRE
Le filtre IPD ( 12. ) peut être désactivé si nécessaire. Par ce 12.
12. 12.
biais, le récepteur travaillera comme un récepteur traditionnel
FM/PPM. Les signaux reçus sont retransmis sans modifications
aux servos, ... . Cela est utile lorsque vous effectuez des tests de
portés car les perturbations de réception que l'on aimerait détec-
tés, comme par exemple celles provoquées par le moteur ou par
les attributions du système de réception, ne sont pas filtrés par
le système IPD (indésirables dans ce cas) ni corrigés et donc
corrigeables.
Déroulement Déroulement
Déroulement Déroulement
1. Mise en route de l'émetteur, puis du récepteur. La LED cli-
gnote:
1,6 sec
LED Code 3
2. Appuyez sur la touche (la LED s'éteint) et maintenir jusqu'à
ce que la LED se rallume (env. 2 sec).
Après cela, la LED clignote:
1,6 sec
LED Code 4
Exception : lors de l'utilisation du câble de réglage RX-SYNTH:
la LED n'éclaire pas lors de l'action sur la touche!
Le filtre IPD sera réactivé en:
•
Eteignant et rallumant le récepteur
•
Appuyant plus de 2 sec. sur la touche (voir ci-dessus)
! Remarque ! ! !
Remarque: : : :
Remarque Remarque
Pour des raisons de sécurité, ne désactivez le filtre IPD que pour
effectuer par exemple des tests de portés ou d'autres essais. Lors
d'utilisation normale (voler, rouler, ...), et pour des raisons de
sécurité, il est vivement conseillé de toujours activer le filtre IPD.
15. RESET '
DE L EMETTEUR
Vous pouvez à tout moment replacer les réglages dans la confi-
guration d'origine lors de la livraison de l'émetteur (valeurs par
défaut). Tous les réglages (canaux HF, positions FAIL-SAFE) seront
perdus, l'émetteur correspondra à nouveau à un récepteur sorti
de production.
Déroulement Déroulement Déroulement Déroulement
1. Mise en route de l'émetteur, puis du récepteur. La LED cli-
gnote:
1,6 sec
LED Code 3
2. Appuyez sur la touche et maintenir jusqu'à ce que la LED
s'éteint après env. 20 sec.
La LED clignote sous forme de signal de quittance:
1,6 sec
LED Code 5
La transmission d'impulsion est désactivée après le RESET. Le
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
Instructions d'utilisation du récepteur
RX-9 / RX-12-SYNTH DS IPD – Software V 1.2x
IPD
ou
récepteur ne peut être utilisé qu'après avoir été rallumé (
Le RESET peut être effectué sans que signal de l'émetteur. Mais
pour cela il que le canal HF soit réglé.
16. C '
OMPTEUR D ERREUR
Le récepteur possède 3 compteurs d'erreurs internes:
•
Sous tension
•
Trous de réception (grandes variations de champs)
•
Perturbations d'impulsions
La somme des erreurs des trois compteurs d'erreurs est indiquée
par la LED dès qu'une erreur est détectée:
1,6 sec
LED Code 6
1,6 sec
LED Code 7
1,6 sec
LED Code 8
Les erreurs décrites ici surviennent, d'après notre expérience, lors
de la majeure partie des utilisations. Typiquement les erreurs
d'impulsions sont souvent présentes en utilisation FM/PPM. Cel-
les-ci ne sont pas détectées, en règle générale, lors de
l'utilisation, mais sont enregistrées par le compteur d'erreur de
part sa sensibilité. Après quelques vols et analyse régulière du
compteur d'erreur, vous aurez suffisamment d'expériences pour
détecter très tôt les irrégularités, de sorte à pouvoir agir d'une
manière préventive. Par ex. : problème d'alimentation, de pertur-
bations liés à la propulsion, impulsions parasites par des objets
métaliques, etc...
16.1 16.1 Sous tensions Sous tensions
16.1 16.1 Sous tensions Sous tensions
Le système compte les secondes où la tension (après l'aiguillage)
était momentanément ou en permanence en dessous de 4,4V.
16.2 16.2 16.2 16.2 Variations de champs (trous de réceptions) Variations de champs (trous de réceptions) Variations de champs (trous de réceptions) Variations de champs (trous de réceptions)
Le système compte les secondes où le champ d'émission pré-
sente des faiblesses. Lorsque vous avez un trou de réception
permanant (émetteur éteint) celui-ci n'est pas compté.
16.3 16.3 16.3 16.3 Perturbations d'impulsions Perturbations d'impulsions Perturbations d'impulsions Perturbations d'impulsions
Le système compte les secondes où les impulsions reçues ne
sont pas au bon format comme par exemples des impulsions de
commande de servos trop longues ou trop courtes.
Lors de sous tensions (chute d'alimentation) les irrégularités de
réceptions ou d'impulsions ne seront pas comptabilisées. Lors de
trous de réceptions, les perturbations d'impulsions ne sont pas
comptées. Souvent, avant ou après des erreurs causées par des
chutes de puissance d'émission ou des chutes de tensions
apparaissent, également des erreurs d'impulsions qui sont pris en
compte par le compteur d'erreur.
Remarque: Remarque:
Remarque: Remarque:
Si la chute de tension endessous des 3,0V est trop longue, le
microprocesseur du récepteur redémare à neuf. De ce fait, les
données des trois compteurs d'erreurs sont perdus.
Remarque Remarque Remarque: retard à la mise en marche Remarque : retard à la mise en marche : retard à la mise en marche : retard à la mise en marche
Les compteurs ne sont actifs que 20 secondes après le mise en
marche du récepteur.
Remarque: compteur d'erreur avec filtre IPD désactivé Remarque: compteur d'erreur avec filtre IPD désactivé Remarque: compteur d'erreur avec filtre IPD désactivé Remarque: compteur d'erreur avec filtre IPD désactivé
Aussi longtemps que le filtre IPD est désactivé, aucune erreur
d'impulsion n'est comptabilisée et affiché. S'est seulement une
fois que le filtre IPD est activé (
comptabilisées.
17. F D
ONCTION IAGNOSTIQUE
La fonction diagnostique est une aide précieuse lorsque vous
devez effectuer des réglages sur votre modèle et que l'émetteur
ne doit pas émettre de HF.
(MULTIPLEX avec prise multifonction) et le récepteur via un inter-
rupteur MPX avec prise de charge et du câble diagnostique
5105 5105 5105 5105
. L'interrupteur doit être connecté à la position „B
„B /D" (D=Diagnostique).
2
Lors de la mise en marche, le récepteur reconnaît que le câble
1 – 9 erreurs
10 - 29 erreurs
>30 erreurs
13. ) que les erreurs sont 13.
13. 13.
Pour cela vous reliez l'émetteur
1
Page 4/6
10.). 10. 10. 10.
# 8 # 8
# 8 # 8
/D" ou