Piezas Esenciales Nombre De Las Piezas; Pieces Maitresses; Identification Des Pièces - Baby Lock Zest Be genuine Serie Instruction Et Guide De Référence

PIEZAS ESENCIALES
Nombre de las Piezas
Tecla de cosido hacia atrás
q
Selector de puntada
w
Selector de longitud de puntada
e
Freno del devanador de canillas
r
Eje del devanador de canillas
t
Pasadores port
y
Guiahilos del canillero
u
Guiahilos superior
i
Tirahilos
o
Regulador de tensión del hilo
!0
Chapa lateral
!1
Placa de aguja
!2
Mesa extensión
!3
Soporte del pie prensatelas
!4
Tornillo de sujeción de la aguja
!5
Aguja
!6
Prensatelas
!7
Asa de transporte
!8
Volante
!9
Interruptor de alimentación
@0
Enchufe de la máquina
@1
Brazo libre
@2
Palanca de elevación del prensatelas
@3
Pedal
@4
NOTA:
Para transportar la máquina de coser,
sostenga la máquina por el asa con una mano
y sujete la máquina con la otra mano.
NOTA:
Las especificaciones están sujetas a
modificación sin previo aviso.

PIECES MAITRESSES

Identification des pièces
Bouton de marche arrière
q
Cadran de sélection du point
w
Cadran de réglage de la longeur du point
e
Arrêt du dévidoir
r
Broches du dévidir
t
Broches à bobines
y
Guide du fil supérieur
u
Guide du fil
i
Levier releveur de fil
o
Bouton sélecteur de la régulation du fil
!0
Plaque latéral
!1
Plaque à aiguille
!2
Table d'extension
!3
Support du pied presseur
!4
Vis du pince l'aiguille
!5
Aiguille
!6
Pied presseur
!7
Poignée de transport
!8
Volant
!9
Interrupteur de courant
@0
Preise de la machine
@1
Bras libre
@2
Levier du pied pppresseur
@3
Pédale
@4
REMARQUE:
Pour porter la machine, tenez la poignée de
transport avec votre main, et supportez la
machine avec l'autre main.
REMARQUE:
La conception et les caractéristiques
techniques sont sujettes à modification sans
préavis.
9