Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Lorsque l'électrolyte entre en contact avec les yeux,
rincer complètement et immédiatement avec de l'eau et
consulter un médecin ; et
• L'électrolyte renversé doit être lavé avec un agent
neutralisant acide. Une pratique courante consiste
à utiliser une solution de 1 livre (500 grammes) de
bicarbonate de soude dans 1 gallon (4 litres) d'eau. Il
faut ajouter du bicarbonate de soude jusqu'à ce que la
preuve de la réaction (moussage) ait cessé. Il faut rincer
le liquide résultant avec de l'eau et sécher la zone.
Les batteries au plomb présentent un risque
d'incendie étant donné qu'elles produisent du gaz
hydrogène. Il faut suivre les procédures suivantes :
• NE PAS FUMER à proximité de la batterie ;
• NE PAS provoquer de flammes ou d'étincelles dans la
batterie ; et
• Décharger l'électricité statique du corps avant de
toucher la batterie en touchant d'abord une surface
métallique mise à la terre.
S'assurer que l'interrupteur AUTO/OFF/MANUAL
(Auto/ arrêt/ manuel) est réglé sur la position OFF
(Arrêt) avant de brancher les câbles de batterie.
Si l'interrupteur est réglé sur la position AUTO ou
MANUAL (Manuel), le générateur peut démarrer dès
que les câbles de batterie sont branchés.
S'assurer que l'alimentation électrique publique soit
hors tension et que le fusible de 7,5 A soit retiré du
panneau de commande du générateur ou qu'une
décharge disruptive ne se produise pas au niveau
des bornes de batterie où les câbles sont fixés et
cause une explosion.
4.7
RÉGLAGE DU JEU DES SOUPAPES
GH-410/GT-530/990/999
Après les six (6) premiers mois de fonctionnement, vérifier le jeu des
soupapes dans le moteur et l'ajuster si cela est nécessaire.
IMPORTANT : Si vous n'êtes pas sûr de vous pour effectuer cette
procédure ou si les outils ne sont pas disponibles, veuillez contacter le
dépositaire pour obtenir de l'aide pour l'entretien. Il s'agit d'une étape très
importante pour garantir la meilleure durée de vie du moteur.
Pour vérifier le jeu des soupapes :
•
Le moteur doit être froid avant la vérification. Si le jeu des soupapes
est de 0,002 po. - 0,004 po. (0,05 - 0,1 mm), aucun réglage n'est
pas nécessaire.
•
Retirer les fils de bougie et les placer loin des bougies.
•
Retirer les bougies d'allumage.
•
S'assurer que le piston est au Point Mort Haut (PMH) de sa course de
compression (les deux soupapes fermées). Pour mettre le piston au
PMH, retirer la grille d'entrée devant le moteur afin d'accéder à l'écrou
du volant. Utiliser une grande douille et une clé à pipe pour tourner
l'écrou, et donc le moteur, dans le sens des aiguilles d'une montre. En
même temps, observer le piston par le trou de la bougie d'allumage.
Le piston doit monter et descendre. Le piston est au PMH lorsqu'il est
à son plus haut point de course.
26
Section 4 — Maintenance
Générateurs refroidis à l'air
Afin de régler le jeu des soupapes (si nécessaire), (Schéma 4.9) :
•
S'assurer que la température du moteur est située entre 60 et 80 °F.
•
S'assurer que le fil de bougie est débranché de la bougie d'allumage
et ne gêne pas.
•
Enlever les quatre vis retenant le coin de la soupape.
•
Desserrer l'écrou de blocage du culbuteur. Utiliser une clé hexagonale
de 10 mm pour faire tourner l'axe de l'articulation à rotule tout
en vérifiant le jeu entre le culbuteur et la tige de soupape avec un
calibre d'épaisseur. Le jeu correct est de 0,002-0,004 pouces (0,05-
0,1 mm).
REMARQUE :
Tenir l'écrou de blocage du culbuteur en place pendant que l'on fait
tourner l'axe de l'articulation à rotule.
Lorsque le jeu des soupapes est correct, maintenir l'axe de l'articulation à
rotule en place à l'aide de la clé hexagonale et resserrer l'écrou de blocage
du culbuteur. Serrer l'écrou de blocage à un couple de 174 pouces-livres.
Après avoir resserré l'écrou de blocage, revérifier le jeu des soupapes
pour s'assurer qu'il n'a pas changé.
•
Installer le nouveau joint de couvercle de soupape.
•
Replacer le couvercle de soupape.
Schéma 4.9 - Réglage du jeu des soupapes
Axe de
l'articulation
à rotule
Écrou de
blocage
REMARQUE :
Commencer à visser les quatre vis avant de les resserrer toutes, sinon
il sera impossible de mettre toutes les vis. S'assurer que le joint du
couvercle de soupape est en place.
•
Installer les bougies d'allumage.
•
Rebrancher le fil de bougie à la bougie d'allumage.
•
Sur le GT-530 et le GT-990/999, répéter la procédure pour l'autre
cylindre.
Culbuteur
Tige de
soupape
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
