Réglage Du Jeu De Soupapes; Généralités; Entreposage À Long Terme - Generac XP Serie Manuel De L'utilisateur

3.4.10 RÉGLAGE DU JEU DE SOUPAPES
Vérifier le jeu des soupapes dans le moteur après les 50 premières
heures de fonctionnement et l'ajuster si cela est nécessaire.
Important : en cas de doute quant à la réalisation de cette procédure, ou
d'absence des outils adaptés, merci de faire régler le jeu des soupapes de
la génératrice dans le centre de réparation le plus proche. Il s'agit d'une
étape très importante pour garantir la meilleure durée de vie du moteur.
Pour vérifier le jeu des soupapes :
• S'assurer que le moteur est à température ambiante (entre 60 et 80 °F).
• S'assurer que le fil de bougie est débranché de la bougie d'allumage et
ne gêne pas. Retirer la bougie d'allumage.
• Enlever les quatre vis retenant le coin de la soupape.
• S'assurer que le piston est au Point Mort Haut (PMH) de sa course de
compression (les deux soupapes fermées). Pour mettre le piston au
PMH, retirer la grille d'entrée devant le moteur afin d'accéder à l'écrou
du volant. Utiliser une grande douille et une clé à pipe pour tourner
l'écrou, et donc le moteur, dans le sens des aiguilles d'une montre
tout en regardant le piston à travers le trou de la bougie d'allumage. Le
piston doit monter et descendre. Le piston est au PMH lorsqu'il a atteint
le point le plus haut de sa course.
• Insérer un calibre d'épaisseur de 0,002 - 0,004 pouces (0,05 - 0,1
mm) entre le bras oscillant et la tige de soupape. Le jeu est correct
lorsque l'on sent un léger glissement lors du déplacement du calibre
vers l'avant et l'arrière. Si le jeu est trop lâche ou serré, il est
nécessaire de régler les bras oscillants.
Pour ajuster le jeu des soupapes :
• Desserrer l'écrou de blocage du culbuteur (Figure 25). Utiliser une clé
hexagonale de 10 mm pour faire tourner l'axe de l'articulation à rotule
tout en vérifiant le jeu entre le bras oscillant et la tige de soupape
avec un calibre d'épaisseur. Le jeu correct est de 0,002-0,004 pouces
(0,05-0,1 mm).
Figure 25 - Réglage du jeu des soupapes
Axe de
l'articulation à rotule
Écrou de blocage
REMARQUE :
L'écrou de blocage du bras oscillant doit rester en place pendant que
l'on fait tourner l'axe de l'articulation à rotule.
Bras oscillant
Tige de
soupape
Lorsque le jeu des soupapes est correct, maintenir l'axe de l'articulation
à rotule en place à l'aide de la clé hexagonale et resserrer l'écrou de
blocage du bras oscillant. Serrer l'écrou de blocage à un couple de 174
pouces-livres. Après avoir resserré l'écrou de blocage, revérifier le jeu des
soupapes pour s'assurer qu'il n'a pas changé.
• Installer le nouveau joint de couvercle de soupape.
• Replacer le couvercle de soupape.
REMARQUE :
Commencer à visser les quatre vis avant de les resserrer toutes, sinon il
sera impossible de mettre toutes les vis. S'assurer que le joint du couvercle
de soupape est en place. Remplacez la(les) bougie(s) d'allumage.
• Rebrancher le(s) fil(s) de bougie à la(les) bougie(s) d'allumage.
3.5 GÉNÉRALITÉS
La génératrice doit être démarrée au moins une fois par semaine et doit
fonctionner pendant au moins 30 minutes. Si cela est impossible et que
l'unité n'est pas utilisée pendant plus de 30 jours, utiliser les informations
suivantes en tant que guide pour préparer son entreposage.
DANGER

 NE JAMAIS ranger le moteur avec un réservoir rempli
d'essence à l'intérieur ou dans des zones fermées et
faiblement aérées où des fumées peuvent atteindre une
flamme nue, des étincelles ou une veilleuse telle qu'il y
en a sur une chaudière, un chauffe-eau, un sèche-linge
ou d'autres appareils fonctionnant au gaz.
Laisser l'unité complètement refroidir avant

l'entreposage.
3.6 ENTREPOSAGE À LONG TERME
Il est important d'empêcher la formation des dépôts de gomme dans
les pièces essentielles du circuit d'alimentation, comme le carburateur,
le tuyau de carburant ou le réservoir pendant l'entreposage. En outre,
l'expérience indique que les combustibles composés d'alcool (appelés
essence-alcool, alcool éthylique, ou méthanol) peuvent attirer l'humidité,
ce qui conduit à la séparation et à la formation d'acides pendant
l'entreposage. Un gaz acide peut endommager le circuit de carburant d'un
moteur pendant l'entreposage de celui-ci.
• S'il n'est pas possible de vider le réservoir de carburant et que l'unité
est rangée pendant une longue période, ajouter un stabilisateur de
carburant disponible dans le commerce à l'essence afin d'augmenter
la durée de vie de l'essence.
Afin d'éviter tout problème avec le moteur, le circuit de carburant doit être
vidé avant l'entreposage du moteur si celui-ci est d'au moins 30 jours.
Pour cela :
• Enlevez toute le carburant du réservoir de carburant.
DANGER

 Vider l'essence dans des conteneurs adaptés situés à
l'extérieur, loin de toute flamme nue. S'assurer que le
moteur est froid. Ne pas allume une cigarette ou ne pas
fumer à proximité.
Entretien
75