Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Generac Manuels
Générateurs portatifs
000209a
Generac 000209a Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Generac 000209a. Nous avons
7
Generac 000209a manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Directives D'installation, Manuel Du Propriétaire, Manuel De L'utilisateur
Generac 000209a Manuel D'installation (168 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 33.55 MB
Publicité
Generac 000209a Directives D'installation (56 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 8.39 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Section 1 : Règles de Sécurité et
5
Introduction
5
Lire le Présent Manuel Attentivement
5
Comment Obtenir des Services D'entretien et de Réparation
6
Règles de Sécurité
6
Risques Généraux
6
Risques Relatifs aux Gaz D'échappement
7
Risques de Décharge Électrique
7
Risques D'incendie
8
Risques D'explosion
8
Règles Générales
9
Avant de Commencer
9
Index des Normes
9
Section 2 : Déballage et Inspection Généralités
11
Outils Requis
11
Déballage
11
Retrait du Panneau D'entrée D'air
13
Branchements Arrière
13
Disjoncteur de la Ligne Principale du Générateur
14
Pièces ExpéDIées Détachées
14
Section 3 : Sélection et Préparation du Site
15
Sélection du Site
15
Directives D'installation pour Générateurs Stationnaires Refroidis à L'air
16
Annexe A - Élément D'explication
16
Préparation du Site
17
Matériaux Adéquats pour une Installation de Niveau
17
Recommandations Sur le Transport
18
Installation Sur un Toit, une Plateforme ou Toute Autre Structure de Soutien
18
Section 4 : Mise en Place du Générateur
19
Mise en Place du Générateur
19
Installation de la Bordure (S'il y a Lieu)
20
Section 5 : Conversion de Carburant et
21
Raccordements pour le Gaz
21
Exigences et Recommandations Concernant le Carburant
21
Conversion de Carburant
21
Consommation de Carburant
22
Taille de la Conduite de Carburant
22
Taille du Tuyau de Gaz Naturel
23
Taille du Tuyau de Vapeur PL
23
Installation et Raccordement des Conduites de Gaz
24
Vanne D'arrêt
24
Conduite de Carburant Flexible
24
Piège à Sédiments
24
Vérification des Raccordements des Conduites de Gaz
25
Essai D'étanchéité
25
Installation Classique pour un Système Fonctionnant à la Vapeur de Gaz Naturel
26
Installation Classique pour un Système Fonctionnant à la Vapeur de Propane Liquide
27
Section 6 : Branchements Électriques
29
Branchements du Générateur
29
Câblage de Commande
30
Câblage C.a. Principal
31
Autocollants - Entrée D'alimentation
32
Relais D'alarme Commune (Facultatif)
32
Ventilateurs de Refroidissement du Régulateur Automatique de Tension (AVR)
32
Exigences Relatives à la Batterie
32
Installation de la Batterie
32
Élimination des Batteries
33
Section 7 : Tableau de Commande, Démarrage et Essai
35
Interface du Tableau de Commande
35
Utilisation des Touches AUTO/MANUAL/OFF (Auto/Arrêt/Manuel)
35
Réglages du Générateur
35
Activation
35
Avant le Démarrage Initial
37
Assistant D'installation
37
Fonctionnalité D'autotest du Système D'interconnexion
37
Avant de Commencer, Procédez de la façon Suivante
38
Vérifications Électriques
39
Essais du Générateur Sous Charge
39
Vérification du Fonctionnement Automatique
40
Résumé de L'installation
40
Mise à L'arrêt du Générateur Sous Charge ou Durant une Panne de Courant Prolongée
40
Pour Mettre le Générateur à L'arrêt
40
Pour Remettre le Générateur en MARCHE
40
Section 8 : Dépannage
41
Dépannage du Moteur
41
Dépannage du Générateur et Diagnostic du Système
42
Dépannage du Régulateur Automatique de Tension (AVR)
45
Section 9 : Accessoires
49
Section 10 : Diagrammes
51
Schéma D'installation (10000002487 - 1 de 2)
51
Schéma D'installation (10000002487 - 2 de 2)
52
Schéma du Réseau Autoproducteur
53
Schéma du Système D'appoint D'huile
54
Generac 000209a Directives D'installation (52 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 8.39 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Section 1 : Consignes de Sécurité et Généralités Introduction
5
Lisez Ce Manuel Avec Attention
5
Comment Obtenir des Services D'entretien et de Réparation
6
Consignes de Sécurité
6
Risques Généraux
6
Risques D'échappement
7
Risques Électriques
7
Risques D'incendie
8
Risques D'explosion
8
Consignes Générales
9
Avant de Commencer
9
Exigences du Code National de L'électricité Américain (NEC)
9
Index des Normes
9
Section 2 : Déballage et Inspection Généralités
11
Outils Requis
11
Déballage
11
Retrait du Panneau Latéral D'admission
13
Raccordements Arrière
13
Disjoncteur Principal du Générateur
14
Pièces ExpéDIées Détachées
14
Section 3 : Sélection et Préparation du Site
15
Sélection du Site
15
Directives D'installation pour Générateurs à Refroidissement Par Air 60 Hz
16
Annexe A - Éléments D'explication
17
Préparation du Site
17
Matériaux Adéquats pour une Installation à Niveau
18
Recommandations Relatives au Transport
18
Installation Sur les Toits, Plates-Formes et Autres Structures Portantes
18
Section 4 : Placement du Générateur
19
Placement du Générateur
19
Section 5 : Conversion de Carburant/ Raccordements de Gaz
21
Exigences et Recommandations Concernant le Carburant
21
Conversion de Carburant
21
Consommation de Carburant
22
Dimensionnement des Conduites de Carburant
22
Dimensionnement de la Tuyauterie pour le Gaz Naturel
23
Dimensionnement de la Tuyauterie pour le PL à L'état Gazeux
23
Installation et Raccordement des Conduites de Gaz
24
Robinet D'arrêt
24
Flexible de Carburant
24
Piège à Sédiments
24
Vérifications des Raccordements des Conduites de Gaz
25
Essai D'étanchéité
25
Installation Classique D'un Système Fonctionnant à la Vapeur de Gaz Naturel
26
Installation Classique D'un Système Fonctionnant au Propane Liquide à L'état Gazeux
27
Section 6 : Raccordements Électriques
29
Raccordements du Générateur
29
Câblage de Commande
30
Câblage C.a. Secteur
31
Autocollants D'accès pour Entretien et Réparation
31
Relais D'alarme Commun (en Option)
32
Exigences Relatives à la Batterie
32
Installation de la Batterie
32
Mise au Rebut de la Batterie
33
Section 7 : Démarrage/Procédure D'essai du Panneau de Commande
35
Interface du Panneau de Commande
35
Utilisation des Touches AUTO/MANUAL/OFF
35
Configuration du Générateur
35
Activation
35
Fonctionnalité de Démarrage à Froid Intelligent Cold Smart Start
38
Réglage de la Minuterie D'exercice
38
Avant le Démarrage Initial
38
Assistant D'installation
38
Fonctionnalité D'autotest du Système D'interconnexion
38
Procédure à Appliquer Avant le Démarrage
39
Vérification du Fonctionnement Manuel du Commutateur de Transfert
40
Vérifications Électriques
40
Essais du Générateur Sous Charge
41
Vérification du Fonctionnement Automatique
41
Récapitulatif de L'installation
42
Mise à L'arrêt du Générateur Sous Charge ou Durant une Panne de Courant Prolongée
42
Pour Mettre le Générateur à L'arrêt
42
Pour Remettre le Générateur en MARCHE
42
Section 8 : Dépannage
43
Diagnostics du Système
43
Section 9 : Guide de Référence Rapide Diagnostics du Système
45
Section 10 : Accessoires
47
Section 11 : Schémas
49
Schéma D'installation (10000007616 - 1 Sur 2)
49
Schéma D'installation (10000007616 - 2 Sur 2)
50
Publicité
Generac 000209a Directives D'installation (50 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 8.39 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Section 1 : Règles de Sécurité et
5
Introduction
5
Lire le Présent Manuel Attentivement
5
Comment Obtenir des Services D'entretien et de Réparation
5
Règles de Sécurité
6
Risques Généraux
6
Risques Relatifs aux Gaz D'échappement
7
Risques de Décharge Électrique
7
Risques D'incendie
8
Risques D'explosion
8
Règles Générales
9
Avant de Commencer
9
Index des Normes
9
Section 2 : Déballage et Inspection Renseignements Généraux
11
Outils Requis
11
Déballage
11
Retrait du Panneau D'entrée D'air
13
Branchements Arrière
13
Disjoncteur de la Ligne Principale du Générateur
14
Pièces ExpéDIées Détachées
14
Section 3 : Sélection et Préparation du Site
15
Sélection du Site
15
Directives D'installation pour Générateurs Stationnaires Refroidis à L'air
16
Annexe A - Élément D'explication
16
Préparation du Site
17
Matériaux Adéquats pour une Installation de Niveau
18
Recommandations Sur le Transport
18
Installation Sur un Toit, une Plateforme ou Toute Autre Structure de Soutien
18
Section 4 : Mise en Place du Générateur
19
Mise en Place du Générateur
19
Section 5 : Conversion de Carburant et
21
Raccordements pour le Gaz
21
Exigences et Recommandations Concernant le Carburant
21
Conversion de Carburant
21
Consommation de Carburant
22
Taille de la Conduite de Carburant
22
Taille du Tuyau de Gaz Naturel
23
Taille du Tuyau de Vapeur PL
23
Installation et Raccordement des Conduites de Gaz
24
Vanne D'arrêt
24
Conduite de Carburant Flexible
24
Piège à Sédiments
24
Vérification des Raccordements des Conduites de Gaz
25
Essai D'étanchéité
25
Installation Classique pour un Système Fonctionnant à la Vapeur de Gaz Naturel
26
Installation Classique pour un Système Fonctionnant à la Vapeur de Propane Liquide
27
Section 6 : Branchements Électriques
29
Branchements du Générateur
29
Câblage de Commande
30
Câblage C.a. Principal
31
Relais D'alarme Commune (Facultatif)
31
Exigences Relatives à la Batterie
31
Installation de la Batterie
31
Élimination des Batteries
32
Section 7 : Tableau de Commande, Démarrage et Essai
33
Interface du Tableau de Commande
33
Utilisation des Touches AUTO/MANUAL/OFF (Auto/Arrêt/Manuel)
33
Réglages du Générateur
33
Démarrage à Froid Intelligent
33
Réglage de la Minuterie D'exercice
33
Avant le Démarrage Initial
34
Assistant D'installation
34
Fonctionnalité D'autotest du Système D'interconnexion
34
Avant de Commencer, Procédez de la façon Suivante
34
Vérification du Fonctionnement Manuel du Commutateur de Transfert
35
Vérifications Électriques
36
Essais du Générateur Sous Charge
36
Vérification du Fonctionnement Automatique
37
Résumé de L'installation
37
Mise à L'arrêt du Générateur Sous Charge ou
38
Pour Mettre le Générateur à L'arrêt
38
Pour Remettre le Générateur en MARCHE
38
Section 8 : Dépannage Diagnostic du Système
39
Section 9 : Guide de Référence Rapide Diagnostic du Système
41
Section 10 : Accessoires
43
Section 11 : Schéma
45
Schéma D'installation (10000002489 - 1 de 2)
45
Schéma D'installation (10000002489 - 2 de 2)
46
Generac 000209a Manuel Du Propriétaire (42 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 8.39 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Section 1 : Règles de Sécurité et
5
Introduction
5
Lire le Présent Manuel Attentivement
5
Alertes de Sécurité
5
Comment Obtenir des Services D'entretien et de Réparation
6
Règles de Sécurité
6
Risques Généraux
6
Risques Relatifs aux Gaz D'échappement
7
Risques de Décharge Électrique
7
Risques D'incendie
8
Risques D'explosion
8
Section 2 : Renseignements Généraux
9
Principe de Fonctionnement du Générateur Ecogen
9
Avantages
9
Fonctionnement
9
Démarrage
9
Fonctionnement Normal
9
Petites Modifications de Charge
9
Charge Importante (Il Ne S'agit Pas de Surcharge)
9
Ventilateurs de Refroidissement du Régulateur Automatique de Tension (AVR)
10
Le Générateur
11
Caractéristiques Techniques
12
Générateur
12
Moteur
12
Systèmes de Protection
13
Informations Relatives aux Émissions
13
Exigences Concernant le Carburant
13
Exigences Relatives à la Batterie
13
Chargeur de Batterie
14
Exigences Relatives à L'huile à Moteur
14
Activation du Générateur
14
Pièces de Rechange
14
Accessoires
14
Section 3 : Fonctionnement
15
Vérification de la Préparation du Site
15
Boîtier du Générateur
15
Ouverture du Couvercle
15
Retrait du Panneau D'entrée D'air
16
Disjoncteur de la Ligne Principale (Disjoncteur du Générateur)
16
Voyants del
16
Interface du Tableau de Commande
17
Ports USB pour les Mises à Jour du Logiciel
17
Utilisation de L'interface AUTO/OFF/MANUAL (Auto/Arrêt/Manuel)
17
Affichages du Menu de L'interface
17
Écran à Cristaux Liquides
17
Navigation Dans les Menus du Système
18
Chargeur de Batterie
20
Séquence de Fonctionnement Automatique
20
Lancement du Moteur
20
Démarrage à Froid Intelligent
20
Fermeture du Générateur Sous Charge ou pendant une Utilisation Prolongée
20
Pour Mettre le Générateur Hors Tension (pendant Qu'il Fonctionne en Mode AUTO et Qu'il Est en Marche)
20
Pour Remettre le Générateur en Marche
20
Section 4 : Entretien Entretien
21
Préparation pour L'entretien
21
Réalisation de L'entretien Périodique
21
Journal D'entretien
22
Vérification du Niveau D'huile à Moteur
23
Exigences Relatives à L'huile à Moteur
23
Remplacement de L'huile et du Filtre à Huile
24
Liste de Pièces de la Trousse de Pompe de Vidange du Circuit D'huile Ecogen
24
Assemblage de la Pompe de Vidange du Circuit D'huile Ecogen
24
Procédure de Vidange D'huile pour Générateur Ecogen
25
Remplacement du Filtre à Air du Moteur
26
Remplacement du Filtre du Régulateur de Tension Automatique
27
Entretien des Bougies D'allumage
27
Réglage du Jeu des Vannes
28
Vérification du Jeu des Soupapes
28
Réglage du Jeu des Soupapes
29
Entretien de la Batterie
29
Nettoyage du Piège à Sédiments
30
Précautions après une Immersion
31
Protection Contre la Corrosion
31
Procédure de Mise Hors Service et de Remise en Service
31
Mise Hors Service
31
Remise en Service
31
Section 5 : Dépannage et Guide de Référence
33
Dépannage du Générateur
33
Guide de Référence
34
Dépannage du Régulateur Automatique de Tension (AVR)
36
Diagnostic du Régulateur Automatique de Tension (AVR)
39
Generac 000209a Manuel Du Propriétaire (40 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 4.19 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Section 1 : Consignes de Sécurité et Généralités Introduction
5
Lisez Ce Manuel Avec Attention
5
Comment Obtenir des Services D'entretien et de Réparation
6
Consignes de Sécurité
6
Risques Généraux
6
Risques D'échappement
7
Risques Électriques
7
Risques D'incendie
8
Risques D'explosion
8
Section 2 : Généralités
9
Présentation du Générateur
9
Caractéristiques Techniques
10
Générateur
10
Moteur
10
Systèmes de Protection
11
Informations Relatives aux Émissions
11
Exigences Relatives au Carburant
11
Exigences Relatives à la Batterie
11
Chargeur de Batterie
12
Exigences Relatives à L'huile Moteur
12
Activation du Générateur
12
Pièces de Rechange
12
Accessoires
12
Section 3 : Fonctionnement
13
Vérifications pour Préparation du Site
13
Enceinte du Générateur
13
Ouverture du Couvercle
13
Retrait du Panneau D'accès Avant
13
Retrait du Panneau Latéral D'admission
13
Disjoncteur Principal du Générateur (Sectionneur du Générateur)
13
Témoins del
15
Interface du Panneau de Commande
16
Utilisation de L'interface à Touches AUTO, OFF, MANUAL
16
Écrans de Menus de L'interface
17
Panneau LCD
17
Système de Menus et Navigation
18
Réglage de la Minuterie D'exercice
20
Chargeur de Batterie
20
Fonctionnement du Transfert Manuel
20
Transfert Vers la Source D'alimentation du Générateur
21
Transfert Vers le Réseau Public de Distribution D'électricité
22
Fonctionnement du Transfert Automatique
22
Séquence Automatisée
22
Panne du Réseau Public de Distribution D'électricité
22
Lancement
22
Fonctionnalité de Démarrage à Froid Intelligent Cold Smart Start
22
Transfert de Charges
23
Mise à L'arrêt du Générateur Sous Charge ou Durant une Panne de Courant Prolongée
23
Pour Mettre le Générateur à L'arrêt
23
Pour Remettre le Générateur en MARCHE
23
Section 4 : Maintenance Entretien
25
Préparation aux Opérations de Maintenance
25
Pour Mettre le Générateur à L'arrêt
25
Pour Remettre le Générateur en MARCHE
25
Le Système Est Désormais en Mode Automatique
25
Maintenance Programmée
25
Programme D'entretien
26
Journal de Maintenance
26
Vérification du Niveau de L'huile Moteur
27
Exigences Relatives à L'huile Moteur
27
Changement de L'huile et Remplacement du Filtre à Huile
27
Entretien du Filtre à Air
28
Bougies D'allumage
28
Réglage du Jeu de Soupapes
29
Vérification du Jeu de Soupapes
29
Maintenance de la Batterie
30
Nettoyage du Piège à Sédiments
31
Essai D'étanchéité
32
Risques Associés à L'immersion du Générateur
32
Protection Contre la Corrosion
33
Procédure de Mise Hors Service et de Remise en Service
33
Mise Hors Service
33
Remise en Service
34
Section 5 : Dépannage/Guide de Référence Rapide
35
Dépannage du Générateur
35
Guide de Référence Rapide
36
Generac 000209a Manuel De L'utilisateur (36 pages)
Marque:
Generac
| Catégorie:
Générateurs portatifs
| Taille: 8.39 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Section 1: Règles de Sécurité et
5
Introduction
5
Lire le Présent Manuel Attentivement
5
Comment Obtenir des Services D'entretien et de Réparation
5
Règles de Sécurité
6
Risques Généraux
6
Risques Relatifs aux Gaz D'échappement
7
Risques de Décharge Électrique
7
Risques D'incendie
8
Risques D'explosion
8
Section 2: Renseignements Généraux
9
Le Générateur
9
Caractéristiques Techniques
10
Générateur
10
Moteur
10
Systèmes de Protection
11
Informations Relatives aux Émissions
11
Exigences Concernant le Carburant
11
Exigences Relatives à la Batterie
11
Chargeur de Batterie
11
Exigences Relatives à L'huile à Moteur
11
Activation du Générateur
11
Pièces de Pièces
12
Accessoires
12
Section 3: Fonctionnement
13
Vérification de la Préparation du Site
13
Boîtier du Générateur
13
Ouverture du Couvercle
13
Retrait du Panneau D'accès Avant
13
Retrait du Panneau D'entrée D'air
14
Disjoncteur de la Ligne Principale du Générateur
14
Voyants del
14
Interface du Tableau de Commande
15
Utilisation de L'interface AUTO/OFF/MANUAL (Auto/Arrêt/Manuel)
15
Affichages du Menu de L'interface
15
Écran à Cristaux Liquides
15
Navigation Dans les Menus du Système
16
Réglage de la Minuterie D'exercice
18
Chargeur de Batterie
18
Fonctionnement Manuel du Commutateur de Transfert
18
Transfert à la Source D'alimentation du Générateur
18
Transfert de Retour Vers L'alimentation du Réseau Public
19
Fonctionnement Automatique du Commutateur de Transfert
19
Séquence de Fonctionnement Automatique
20
Panne du Réseau Public
20
Lancement du Moteur
20
Démarrage à Froid Intelligent
20
Transfert de la Charge
20
Fermeture du Générateur Sous Charge ou pendant une Panne Prolongée
20
Pour Mettre le Générateur Hors Tension (pendant Qu'il Fonctionne en Mode AUTO et Qu'il Est en Marche)
20
Pour Remettre le Générateur en Marche
20
Section 4: Entretien Entretien
21
Préparation pour L'entretien
21
Réalisation de L'entretien Périodique
21
Calendrier D'entretien
21
Vérification du Niveau D'huile à Moteur
23
Exigences Relatives à L'huile à Moteur
23
Remplacement de L'huile et du Filtre à Huile
24
Entretien du Filtre à Air
24
Bougies D'allumage
24
Réglage du Jeu des Vannes
25
Vérification du Jeu des Soupapes
25
Réglage du Jeu des Soupapes
25
Entretien de la Batterie
27
Nettoyage du Piège à Sédiments
27
Précautions après une Immersion
27
Protection Contre la Corrosion
27
Procédure de Mise Hors Service et de Remise en Service
28
Mise Hors Service
28
Remise en Service
28
Section 5: Dépannage et Guide de Référence
29
Dépannage du Générateur
29
Guide de Référence Rapide
30
Section 6: Guide de Référence Rapide Diagnostic du Système
33
Publicité
Produits Connexes
Generac 000209b
Generac 0061030
Generac 005793-3
Generac 005708-0
Generac 005975-0
Generac 005976-0
Generac 005606-0
Generac 004454
Generac 004538
Generac 005978-0
Generac Catégories
Générateurs portatifs
Nettoyeurs haute pression
Onduleurs
Contrôleurs
Commutateurs
Plus Manuels Generac
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL