Nikon AF-S NIKKOR 16-35mm f/4G ED VR Manuel D'utilisation page 120

Jp
切勿自行拆解、修理或改装。
En
否则将会造成触电、发生故障并导
禁止
De
拆解
致受伤。
Fr
当产品由于跌落而破损使得内
部外露时，切勿用手触碰外露
Es
禁止
部分。
触碰
Se
否则将会造成触电、或由于破
损部分而导致受伤。
Ru
取出照相机电池，并委托经销
立即
Nl
委托
商或尼康授权的维修服务中心
修理
It
进行修理。
Cz
Sk
Sc
Ch
Kr
120
警 告
当发现产品变热、冒烟或发出
焦味等异常时，请立刻取出照
取出
相机电池。
电池
若在此情况下继续使用，将会
导致火灾或灼伤。
立即
取出电池时，请小心勿被烫伤。
委托
取出电池，并委托经销商或尼康
修理
授权的维修服务中心进行修理。
切勿浸入水中或接触到水，或被雨
水淋湿。
禁止
接触水
否则将会导致起火或触电。
切勿在有可能起火、爆炸的场
所使用。
在 有 丙 烷 气 、 汽 油 等 易 燃 性 气
禁止
使用
体、粉尘的场所使用产品，将会
导致爆炸或火灾。
切勿用镜头或照相机直接观看太阳
或强光。
禁止
观看
否则将会导致失明或视觉损伤。