Table des Matières
Publicité
Einstufige Getriebe
Qualitätsorientierte Lösungen
Wartungsfreundlichkeit
Große Serviceöffnung
� �
Eine große Serviceöffnung am Oberteil des Getriebes für die
Überprüfung der Zahnräder und Lager.
Leicht zugängliche Kegelrollenlager
� �
Durch das einfache Entfernen der Lagerdeckel sind die Kegel-
rollenlager für eine Überprüfung oder für einen Austausch vor
Ort zugänglich.
Das Getriebe muß dafür nicht mehr zerlegt werden.
Sonder-Serviceöffnung
� �
Eine Sonder-Serviceöffnung ist als Option erhältlich und kann
zur bequemen Überprüfung im unteren Innenbereich, zur
Montage einer Kühlschlange oder Heizung verwendet werden.
Wartung und Austausch werden durch diese Abdeckung
erleichtert.
Wechsel von Zahnrädern
� �
Der Wechsel eines Zahnradpaares, zum Beispiel um das Über-
setzungsverhältnis zu verändern, läßt sich ohne Schwierig-
keiten durchführen.
Die Ritzelwelle wird durch die Gehäusebohrung geschoben
und das Zahnrad kann von der Abtriebswelle abgezogen
werden. Eine Fläche im Inneren des Gehäuses dient dabei als
Unterstützung.
Getriebetechnologie von Hansen Industrial
Transmissions nv
Bei allen Hansen Industrieprodukten sind die Stirn- und Kegelräder
serienmäßig einsatzgehärtet und geschliffen. Hansen
Industriegetriebe zeichnen sich durch ihre Stärke, hohe
Drehmomente, Verschleißbeständigkeit und Geräuscharmut aus.
Präzise geschliffene und einsatzgehärtete Verzahnungen garantieren
bei den Industriegetrieben in jeder Baugröße höchste Leistung bei
einem niedrigen Geräuschpegel.
Bei Hansen Industrial Transmissions nv hat Qualtitätsbewußtsein
eine lange Tradition. So wurde 1991 das belgische Hansen
Industriewerk als eines der ersten Unternehmen in der
Antriebstechnik nach ISO 9001 zertifiziert.
Weitere, ergänzende Punkte für Installation,
Betrieb und Wartung:
Für ein einfaches, wiederholtes Justieren der Getriebe können
� �
die großen Befestigungsfüße mit zusätzlichen Spannstiften
versehen werden.
Das Öl läßt sich an 4 Seiten des Getriebes vollständig ablassen.
� �
Einen weiteren hohen Schutz beim Einsatz in aggressiver
� �
Umgebung bieten die Optionen:
- Labyrinthdichtungen
- Belüftungsfilter, die Staub oder Feuchtigkeit abhalten
- Diverse Spezialanstriche
Umfassende Dokumentation und Betriebsanleitungen.
� �
HANSEN P4 991227 03/2021
ansen
Reductores de una etapa
Facilidad de mantenimiento
Tapa de inspección de gran tamaño
Una gran tapa de inspección en la cara superior del reductor
� �
permite la inspección de los engranajes y de los rodamientos.
Acceso facil a los rodamientos de rodillos cónicos
� �
No hace falta desmontar el reductor para la inspección y la
sustitución in-situ de los rodamientos de rodillos cónicos .
Basta con quitar las tapas de los rodamientos.
Tapa opcional
� �
Una tapa opcional para la inspección de las piezas que se
encuentran en el fondo del reductor podría servir también para
el posible montaje de un serpentín de refrigeración o de un
calentador. Facilidad en la sustitución e inspección de los
accesorios.
Sustitución de los engranajes
� �
La sustitución de un engranaje p.e. para cambiar el índice de
reducción puede realizarse sin problema: el eje piñon pasa a
través del taladro en el cárter y la rueda puede ser retirada del
eje lento utilizando como soporte la placa de refuerzo interior.
La técnología para engranajes de Hansen
Industrial Transmissions nv
Engranajes helicoidales y cónicos espiroidales tratados por
cementación y rectificados en todos los reductores de Hansen
Industrial Transmissions nv. Los engranajes transmiten pares muy
elevados y se caracterizan por su gran resistencia al desgaste y un
nivel sonoro muy bajo. La cementación y la rectificación de
precisión garantizan que los engranajes de elevadas prestaciones
puedan transmitir la potencia más elevada manteniendo el nivel
sonoro muy reducido.
En 1991 Hansen Industrial Transmissions nv se vió recompensado
por su gran esfuerzo persistente en el terreno de la calidad al ser el
primer fabricante en su sector en conseguir el certificado de calidad
ISO 9001.
Accesorios y instrumentos para facilitar la
instalación, funcionamiento y mantenimiento:
Las patas de fijación pueden ser dotados de pasadores para su
� �
fácil alineación.
Vaciado total de aceite posible por los 4 lados del reductor
� �
Gama de opciones para mejor protección contra un ambiente
� �
hostil:
- sistema de sellado laberíntico
- tapón de ventilación anti-polvo o anti-humedad
- gama de pinturas especiales
Amplia documentación y claras instrucciones
� �
10
Publicité
Table des Matières
