Table des Matières
Publicité
Single stage gear units
Quality Solutions
Serviceability
Oversized inspection cover
� �
A large inspection cover on top of the unit allows inspection
of gears and bearings.
Easily accessible taper roller bearings
� �
By simply removing the bearing covers, taper roller bearings
can easily be inspected and replaced on site. Complete
disassembly of the gear unit is no longer required.
Extra service cover
� �
An optional service cover for easy inspection of the lower
internal parts can also be used for fitting a cooling coil or
heater if required. This allows easy replacement and
inspection.
Gear replacement
� �
Replacement of the gear set e.g. for changing the ratio, can be
done without any difficulty: the pinion shaft passes through
the housing bore, and the gear can be pushed off the low
speed shaft, making use of a support face inside the housing.
Hansen industrial gear technology
Carburised and ground gearing for both bevel and helical gears is
standard for all Hansen industrial gearboxes. Hansen industrial
gears excell in strength, torque capacity, surface durability and
low noise performance. Gas carburising and precision grinding
guarantee heavy-duty gears transmitting, size for size, the highest
power at the lowest noise level.
A long history of quality awareness was rewarded in 1991 : the
Hansen Industrial Transmissions nv factory in Belgium was the
first in its industry to receive the ISO 9001 certificate.
Additional features facilitating installation,
operation and service:
Large mounting pads can accomodate extra dowel pins for
� �
easy realignment
Total oil evacuation possible on the 4 sides of the gear unit
� �
Range of options for improved protection from hostile
� �
environment
- labyrinth sealing
- anti-dust or anti-moisture breather
- range of special coatings
Comprehensive catalogues and instruction manuals
� �
9
ansen
Réducteurs à un étage
Qualité accrue
Facilité pour l'entretien
Couvercle d'inspection largement dimensionné
� �
Un grand couvercle d'inspection au-dessus du réducteur
facilite le contrôle des engrenages et des roulements.
Accessibilité aisée aux roulements à rouleaux coniques
� �
Les couvercles des roulements sont facilement démontables.
Ainsi les roulements à rouleaux coniques peuvent être
contrôlés et remplacés sur site. Le démontage complet du
réducteur n'est pas nécessaire.
Couvercle d'accessoires
� �
Le couvercle d' accessoires, en option, permet le montage
d' un serpentin de refroidissement ou d'un réchauffeur.
L' inspection des composants situés au fond du réducteur est
également possible. Le remplacement d' accessoires et
l' inspection sont facilités.
Remplacement des engrenages
� �
Le remplacement d'un engrenage pour obtenir un autre rapport
de réduction peut facilement être entrepris. Le pignon arbré
est introduit dans le réducteur à travers l' alésage du carter.
La roue peut être retirée de l'arbre en poussant contre le
renforcement de palier à l' intérieur du carter.
La technologie d'engrenages de Hansen
Industrial Transmissions nv
La cémentation et la rectification des engrenages cylindriques à
denture hélicoïdale et des engrenages coniques à denture spirale
sont standard pour tous les produits de Hansen Industrial
Transmissions nv. Les engrenages performants transmettent des
couples très élevés et se caractérisent par une grande résistance à
la pression et un niveau de bruit très réduit.
Cémentation et rectification de haute précision garantissent des
engrenages performants qui transmettent, taille pour taille, le
couple le plus élevé possible pour un niveau de bruit le plus bas.
Etre attentif à la qualité se récompense: Hansen Industrial
Transmissions nv fut le premier dans son domaine d'activité à
obtenir en 1991 la certification ISO 9001.
Caractéristiques supplémentaires qui facilitent
l'installation, la mise en service et l'entretien:
Des goupilles peuvent être pourvues aux larges pattes de
� �
fixation pour un réalignement facile après démontage.
Vidange complète du réducteur possible aux quatre côtés.
� �
Une gamme d'options pour augmenter la protection contre
� �
l'environnement hostile:
- étanchéité labyrinthe
- reniflard anti-poussière ou anti-humidité
- une gamme de peintures spéciales
Documentation et instructions simples et accessibles.
� �
HANSEN P4 991227 03/2021
Publicité
Table des Matières
