Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NL
NEDERLANDS
INLEIDING:
De installatie van de baden met hydromassage dient te
worden uitgevoerd door vakkundig personeel, dat aan de
betreffende autoriteit kan aantonen dat ze op de hoogte
zijn van de nationale veligheidsvoorschriften op het ge-
bied van elektriciteit en watertoevoer- en afvoer en deze
kunnen toepassen. De fabrikant leidt technici op voor
technische ondersteuning en derhalve raden wij aan de
installatie te laten uitvoeren door een dienst technische
ondersteuning van de fabrikant.
Telkens wanneer u bij het lezen van deze handlei-
ding dit symbool tegenkomt, wijst dit op belangrijke
aanwijzingen, of aanwijzingen die te maken hebben
met de veiligheid van het product.
INSTALLATIE:
BELANGRIJK:
alvorens te beginnen met de montage van het product
dient u alle aanwijzingen aandachtig door te lezen. Con-
troleer of alle voor de montage benodigde onderdelen
in de verpakking aanwezig zijn, en of ze geen defecten
vertonen, Verwijder de transparante beschermfolie waar
aanwezig.
De installatie dient zo te worden uitgevoerd dat alle on-
derdelen die onderhoud vergen (bijv. pomp, elektrische
onderdelen enz.) toegankelijk blijven.
Het is verboden het bad tijdens het transport te onder-
steunen met de leidingen.
N.B.: De installatie dient te worden uitgevoerd wanneer
de vloer en wanden afgewerkt zijn.
Bij elke service-aanvraag dient de faktuur/aankoopbon
samen met de installatiehandleiding te worden overlegd.
De afbeeldingen en tekeningen in deze handleiding zijn
zuiver als uitleg bedoeld.
De fabrikant behoudt zich het recht voor wijzigingen en
veranderingen aan te brengen.
INSTALLATIE VAN BAD MET DRAAGCONSTRUCTIE:
Voor de installatie van het bad met draagconstructie
dient u de aanwijzingen in deze handleiding onder de
tekeningen nauwkeurig op te volgen.
INSTALLATIE INBOUWBAD:
Het is raadzaam eerst het bad te plaatsen en aan te slu-
iten, alvorens u de muurtjes er omheen metselt. Het mu-
urtje kan maximaal 1,5 cm naar binnen gebouwd worden
ten opzichte van de buitenkant van het bad. De afvoer-
verbinding dient op zodanige wijze gerealiseerd te wor-
den dat het bad uit de ombouw verwijderd kan worden
voor eventueel onderhoud. Om deze handeling te verge-
makkelijken is het verplicht het bad niet aan de vloer te
bevestigen als het ingebouwd wordt. In dit geval wordt
het bad bevestigd door de vier zijden met siliconen dicht
te kitten (zie afdichting met siliconenkit pag. 14-24-34).
Verplicht inspectieluik.
AFWERKINGEN (optie):
Novellini Diffusion S.p.a. levert optioneel een afwerking-
spakket van profi elen die gemakkelijk aan te brengen zijn
en die een functionele en elegante verbinding tussen de
muur en de badrand creëren (zie Novellini-catalogus). De
profi elen kunnen op elke willekeurige afmeting van het
bad toegepast worden. Beschikbare kleur: Wit.
ELEKTRISCHE AANSLUITING:
Met de toevoeging van het EG-merk en de overeenstem-
mingsverklaring garandeert de fabrikant de conformi-
teit aan de veiligheids- en gezondheidsnormen die van
kracht zijn op het moment van de verkoop. Alle artike-
len en onderdelen worden in de fabriek gekeurd zoals is
beschreven in de desbetreffende normen en volgens de
kwaliteitssystemen van het bedrijf. Om ervoor te zorgen
dat deze veiligheidskenmerken ook na de installatie en
tijdens de levensduur van het bad ongewijzigd blijven,
worden hieronder enkele eenvoudige aanwijzingen gege-
ven die moeten worden opgevolgd.
1) Verzeker u ervan dat de elektrische installatie waarop
het bad wordt aangesloten is aangelegd volgens de
wettelijke bepalingen en de geldende normen, met bi-
jzondere aandacht voor de aardingsaansluiting.
2) De geldende voorschriften verbieden elke willekeuri-
ge elektrische installatie (stopcontacten, schakelaars,
etc.) in de buurt van het bad binnen een afstand van
tenminste 60 cm. breedte en 225 cm hoogte.
3) Controleer of de elektrische kabel die het bad van
stroom voorziet de juiste stroomafgifte heeft (zie tech-
nische kenmerken pag. 7-18-28).
4) Het aansluitpunt van het bad op de elektrische instal-
latie moet zodanig worden gerealiseerd dat deze be-
schermd is tegen waterspatten (beschermingsklasse
IP55 of hoger)
5) Op de elektrische installatie van het bad dient een dif-
ferentieelschakelaar van 30 mA met een contactope-
ning van minstens 3 mm geïnstalleerd te zijn.
6) De draagconstructie van het bad is bovendien uitge-
rust met een aardingsklem die met de aardleiding ver-
bonden dient te zijn voor de extra equipotentiaalver-
binding tussen de metalen materialen in de badkamer
, (raadpleeg de afbeeldingen op pagina 3-4-5-6-15-
16-17-25-26-27).
TEST VOOR INBEDRIJFNEMING:
Na de installatie is het verplicht een bedrijfstest uit te vo-
eren. Controleer of het bad schoon is.
Vul het bad met water met een ingangstemperatuur van
40°C (±5°C) tot boven de bovenste jet, omdat anders het
systeem niet in werking treedt.
Zet het systeem aan en laat het gedurende ten minste
10 minuten werken. Zet de hydromassage uit zonder het
bad leeg te laten lopen en controleer na ten minste 10
minuten alle leidingen, koppelingen, enz op eventuele
lekkages.
De test dient te worden herhaald na eventuele afstellin-
gen of het vervangen van defecte onderdelen.
Om het bad te vullen volgens EN 1717 dient mogelijk
terugstromen van water naar de waterleiding te worden
voorkomen.
Om deze reden moet bij een kraan met watertoevoer
boven het bad de positie (ten minste de hoogte) van de
kraan volgens de tekeningen van pagina 3-4-5-6-15-16-
17-25-26-27 in acht worden genomen.
Als bij het vullen van het bad de vulaansluiting van de
overloop wordt gebruikt, moet tussen de menguitgang
van de kraan en de verdeler op de afvoerkolom een te-
rugslagklep worden geplaatst (niet meegeleverd).
BEDIENINGSHANDLEIDING:
Aanzetten:
Druk op 5 voor de stand-bypositie.
Whirlpool:
Als u op toets 2 drukt, gaat het Whirlpoolsysteem aan en
wordt de rand om de toets blauw. Als het bad niet vol-
doende is gevuld, start de pomp niet en knippert de rand
om de toets. Wanneer u het bad voldoende vult, start de
pomp en wordt de rand om de toets blauw. Het waterpeil
wordt gecontroleerd zolang de installatie in werking is.
Als u toets 1 ingedrukt houdt, wordt de rand om toets 2
groen en kunt u de massage selecteren (luchtstroom). Als
u bij de gewenste massagepositie bent gekomen, laat u
toets 1 los om die massagepositie te behouden. Om de
positie te veranderen, houdt u toets 1 opnieuw ingedrukt.
Als u nogmaals op toets 2 drukt, wordt de rand om die
toets geel en wordt de functie "Hydro Sequence" gestart,
voor een afwisselende massage:
• voeten
• zijkanten lichaam
• schouders/rug
• voeten
• voeten + zijkanten lichaam
• voeten + zijkanten lichaam + schouders/rug
• zijkanten lichaam + schouders/rug
• schouders/rug.
Als u opnieuw op toets 2 drukt, gaat de Whirlpoolfunctie
uit.
30 minuten nadat het systeem is ingeschakeld, wordt het
in ieder geval automatisch uitgeschakeld.
Airpool:
Als u op toets 4 drukt, wordt de rand om de toets blauw
43
en wordt de functie "airpool doorlopend" ingeschakeld.
Als het bad niet voldoende is gevuld, start de blazer niet
en knippert de rand om de toets. Wanneer u het bad
voldoende vult, start de blazer en wordt de rand om de
toets blauw.
Het waterpeil wordt gecontroleerd zolang de installatie
in werking is.
Als u nogmaals op toets 4 drukt, wordt de rand om de
toets groen en wordt de functie "airpool kort intermitte-
rend" ingeschakeld.
Als u een derde maal op toets 4 drukt, wordt de rand om
de toets geel en wordt de functie "airpool lang intermitte-
rend" ingeschakeld.
Als u een vierde maal op toets 4 drukt, wordt de airpool-
functie uitgeschakeld.
30 minuten nadat het systeem is ingeschakeld, wordt het
in ieder geval automatisch uitgeschakeld.
Desinfectie:
Let op: u mag het water voor de desinfectie niet
gebruiken om in te baden.
Bij het eerste gebruik van de desinfectie vult u het de-
sinfectiemiddelreservoir met een speciaal product of met
een desinfecterende oplossing.
Inhoud van het reservoir: 1 liter.
De desinfectiefunctie kan vanuit de stand-bypositie wor-
den ingeschakeld.
Nadat u het bad hebt schoongemaakt met normale scho-
onmaakmiddelen, vult u het zoals voor een normaal ge-
bruik.
Houd toets 6 ingedrukt totdat de rand om toets 2 en to-
ets 6 afwisselend rood knipperen.
Als er niet voldoende water in het bad zit, knippert de
rand om toets 2 in een neutrale kleur op dezelfde manier
als is beschreven voor de Whirlpoolfunctie (voor het jui-
ste waterpeil zorgen).
Als toets 6 echter rood brandt, betekent dit dat het de-
sinfectiemiddel in het reservoir moet worden bijgevuld.
De desinfectiecyclus wordt gestart: de pomp werkt on-
geveer 4 minuten en stopt dan. Na ongeveer 20 minuten
stoppen toets 6 en de rand om toets 2 met knipperen.
Toets 6 blijft rood branden om aan te geven dat de cyclus
is voltooid en dat u het bad leeg moet laten lopen.
Als dat nodig is, kan de desinfectiecyclus worden onder-
broken door op toets 5 te drukken, maar toets 6 blijft
rood knipperen totdat het paneel uitgaat om aan te geven
dat de desinfectie niet is voltooid.
Nadat het bad is geleegd, is het gereed voor gebruik.
Cromolight:
Als u toets 3 indrukt, gaat die afwisselend rood groen en
blauw branden en wordt er een afwisselend programma
gestart waarbij het spotje gaat branden.
Als u meerdere malen op toets 3 drukt, kunt u verschil-
lende programma's verkrijgen totdat de Cromolight
wordt uitgeschakeld.
Als de beschikbare programma's zijn afgelopen, knippert
toets 3 om aan te geven dat het systeem uit zal gaan.
Om de functie uit te schakelen, houdt u toets 3 enkele
seconden ingedrukt.
Het airpoolsysteem legen:
Na het legen van het bad blijven in de airpooljets water-
resten achter die voor de hygiëne moeten worden verwi-
jderd. De baden met airpoolfunctie zijn daarom voorzien
van een handmatig/automatisch schoonmaaksysteem.
Als de airpool- of whirlpoolfunctie is ingeschakeld, wordt
het schoonmaken automatisch uitgevoerd; nadat het bad
is leeggemaakt, wordt ongeveer 30 minuten nadat het
paneel is uitgegaan voor 1 minuut de blazer ingescha-
keld, die het achtergebleven water verwijdert.
Als het bad is gebruikt, maar zonder hydromassage,
moet de schoonmaakfunctie handmatig worden uitgevo-
erd. Nadat u het bad hebt leeggemaakt, drukt u vanuit de
stand-bypositie (verlicht paneel) enige seconden toets 4
in totdat de blazer wordt ingeschakeld. Na 1 minuut gaat
de blazer vanzelf uit.
Om alle ingeschakelde functies met één enkele opdracht
uit te schakelen, drukt u toets 5 in.
Als u opnieuw toets 5 indrukt, gaat u van de stand-bypo-
sitie naar de uit-positie.
Na 30 minuten zonder activiteit wordt het systeem hoe
dan ook uitgeschakeld.
INSTELLING VAN DE JETS en AFVOER:
Richt de jets (C) naar persoonlijke wens. De jets kunnen
in elke richting worden gedraaid. Verzeker u ervan dat
alle jets vrij van verstoppingen en dat ze niet naar boven
gericht zijn (bij inschakeling van de installatie zouden ze
water over de rand van het bad kunnen sproeien). Vul
het bad zodanig dat de jets zich ruim onder water bevin-
den, (zie de afbeelding). Controleer, als u zich eenmaal in
het bad bevindt, of het water het niveau bereikt dat op
de afbeelding is aangegeven, omdat de hydromassage
anders niet start. De installatie beschikt over een nive-
Publicité
Table des Matières
