Table Des Matières - MIR MiniSpir Manuel D'utilisation

INDEX
1. INTRODUCTION .............................................................................................................................. 4
1.1 Utilisation attendue ..................................................................................................................... 4
1.1.1 Catégorie d'utilisateur .......................................................................................................... 4
1.1.2 Compétence et expérience requise ..................................................................................... 4
1.1.3 Environment d'exploitation .................................................................................................. 4
1.1.4 Qui peut ou doit faire l'installation ........................................................................................ 4
1.1.5 L'effet sur le sujet à l'utilisation de l'appareil ........................................................................ 4
Limites d'utilisation - Contre indications .............................................................................. 4
1.1.6
1.2 Mises en gardes de sécurité importantes ................................................................................... 5
1.2.1 Danger de contamination croisée ........................................................................................ 5
1.2.2 Turbine ................................................................................................................................ 5
1.2.3 Embout ................................................................................................................................ 6
1.2.4 Capteur d'Oxymétrie ........................................................................................................... 6
1.2.5 Câble de connexion USB .................................................................................................... 7
1.2.6 Appareil ............................................................................................................................... 7
1.3 Erreurs imprévues ...................................................................................................................... 7
1.4 Etiquettes et symboles ............................................................................................................... 8
1.4.1 Etiquette d'identification (ID) ................................................................................................ 8
1.4.2 Marque de conformité avec la directive sur les dispositifs médicaux ................................... 8
1.4.3 Symbole de sécurité électrique............................................................................................ 8
1.4.4 Consigne de sécurité pour le port série USB ....................................................................... 8
1.4.5 Symbole d'avertissement pour le port de SpO2 pour l'oxymétrie ......................................... 8
1.4.6 Consigne de sécurité pour la directive DEEE ...................................................................... 8
1.4.7 (ESD) Symbole de sensibilité aux décharges électrostatiques ............................................ 8
1.5 Description du produit ................................................................................................................ 9
1.6 Caractéristiques techniques ..................................................................................................... 10
1.6.1 Caractéristiques du Spiromètre ......................................................................................... 10
1.6.2 Caractéristiques de l'oxymètre .......................................................................................... 11
1.6.3 Autres caractéristiques ...................................................................................................... 12
2. FONCTIONNALITÉ DU MINISPIR .................................................................................................. 12
2.1 Connexion à un PC .................................................................................................................. 12
2.2 Utiliser le Minispir ..................................................................................................................... 12
2.3 Tests de Spirométrie ................................................................................................................. 12
2.4 Interprétation des tests de Spirométrie ..................................................................................... 13
2.5 Test d'oxymétrie ....................................................................................................................... 14
3. TRANSMISSION DES DONNÉES .................................................................................................. 15
3.1 Transmission avec un câble USB ............................................................................................. 15
3.2 Logiciel de mise à jour interne .................................................................................................. 16
4. MAINTENANCE ............................................................................................................................. 16
4.1 Nettoyer et contrôler la turbine réutilisable ............................................................................... 16
4.2 Nettoyer le capteur d'oxymétrie ................................................................................................ 17
4.3 Changez le ruban adhésif du capteur «wrap» .......................................................................... 17
5. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ................................................................................................. 17
6. ANNEXE 1 INFORMATION POUR UNE UTILISATION CORRECTE DANS DES
ENVIRONNEMENTS ELECTROMAGNETIQUES .................................................................................. 20
7. ANNEXE 2 Spécification de précision OXYMÉTRIE ....................................................................... 22
MINISPIR
ENGLISH
Manuel d'Utilisation Rev 1.3 page 3 of 23