Personnel Qualification; Residual Risks; Explosion Hazard - Stahl PanSic 8013/3 Série Mode D'emploi

Safety
DE
3.2

Personnel Qualification

US
All activities on the device may only be performed by a qualified specialist.
FR
This primarily applies to work in the following areas:
• Product selection, project engineering and modification
IT
• Mounting/dismounting the device
ES
• Installation
RU
• Commissioning
• Maintenance, repair, cleaning
NL
DK
The specialist who performs these activities must be familiar with the relevant national
SE standards and regulations for electrical engineering.
FI
Additional knowledge is required for any activity in hazardous areas! R. STAHL recommends
PT
having a level of knowledge equal to that described in relevant standards.
GR
3.3

Residual Risks

PL

3.3.1 Explosion Hazard

CZ
Explosion hazards cannot be entirely eliminated in hazardous areas.
SK
HU
▶
Perform all activities in hazardous areas with the utmost care at all times!
SL
Possible hazards ("residual risks") can be categorized according to their cause:
RO
BG
Damage to the device
The device may be warped, dented or scratched during transport, mounting or
LV
commissioning. This can cause it to no longer be sealed. A damaged seal can render the
LT
device's explosion protection partially or completely ineffective.
EE This may result in explosions causing serious or fatal injuries to persons.
To prevent this, comply with the following safety measures:
CH
▶
Transport the device only in its original packaging or in equivalent packaging.
KR
▶
Check the packaging and the device for damage. Report any damage to R. STAHL
immediately.
CN
▶
Store the device in its original packaging in a dry place (with no condensation),
and make sure that it is stable and protected against the effects of vibrations and knocks.
Too much heating or electrostatic charge
A subsequent conversion or painting can change the state of the device in such a way
that it is no longer explosion-protected. Improper cleaning can also cause the device to heat
up severely or become electrostatically charged. This can cause sparks. This may result in
explosions causing serious or fatal injuries to persons. To prevent this, comply with the
following safety measures:
▶
Commission the device within the prescribed operating conditions only
(see the label on the device and the "Technical data" chapter).
6
LED indicator lamps
for panel mounting
Series 8013/3
290430 / 8013608300
2021-06-25·IO00·III·en·00