Instructions de montage et de mise en service pour
accouplements ROBA
Tailles 3 à 15
Fonctionnement – Application
-DS sont des liaisons d'arbres
®
Les accouplements ROBA
permettant une transmission du couple sans jeu, rigide en torsion,
avec compensation des désalignements angulaire et axial pour
les exécutions à un paquet de lamelles (Type 950._ _ 0), et ainsi
que du désalignement radial pour les exécutions à deux paquets
de lamelles (Type 951._ _ _).
État à la livraison
®
Les accouplements ROBA
-DS sont livrés complètement montés.
En cas exceptionnel les accouplements ROBA
pièces détachées et en sous-ensemble prémontés.
Lors du montage final, toutes les vis
d'assemblage devront être contrôlées et
serrées aux couples indiqués au tableau 1.
Les pièces de l'accouplement sont exécutées par défaut dans les
matériaux indiqués dans la liste des pièces (page 4).
Résistance à la température
Résistance à la température des ROBA
de -20 °C à +80 °C.
Les couples transmissibles par friction des moyeux à serrage
radial dépendent cependant des alésages et des températures
(voir pour cela les indications sous le tableau 2).
Stockage
Les accouplements sont livrés après avoir subi un traitement
conservateur et ils peuvent être stockés 6 à 9 mois dans des
endroits secs et à l'abri des intempéries.
Les entrepôts humides sont inadaptés.
L'humidité de l'air relative ne doit pas dépasser
65 %, dans l'idéal, afin d'exclure la
condensation.
11/10/2021 TK/GH/GC
Page 7 / 17
®
-DS Type 95_._ _ _
®
-DS sont livrés en
®
-DS
tailles 3 à 15
Chr. Mayr GmbH + Co. KG
Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany
Tél. : +49 8341 804-0, Fax : +49 8341 804-421
www.mayr.com, e-Mail :
Position de montage
®
Les accouplements
ROBA
-DS
horizontalement. En cas de montage de longs manchons (3) en
position verticale ou inclinée, le poids propre du manchon doit
être soutenu par un support vertical. La fabrication de ce support
vertical, y compris des deux centrages dans le moyeu et le
manchon, est réalisée en usine.
Fig. 2
Remarques sur l'arbre et l'alésage du moyeu
Remarques générales :
Ne pas dépasser le diamètre d'alésage maximal indiqué
dans le tableau 1.
En cas d'utilisation de moyeux à serrage radial (1.1), nous
conseillons un ajustement moyeu/arbre H7/k6.
Pour les moyeux à bague conique (1.2), l'ajustement
moyeu/arbre doit être H7/g6, pour alésages inférieurs à
Ø 25 H7/h6.
Pour les moyeux à serrage radial (1.1), les couples
transmissibles dépendent de l'alésage et sont à respecter
selon le tableau 2. Les valeurs du tableau 2 ne prennent pas
en compte des températures supérieures à +40 °C.
Respecter pour cela les remarques en dessous du tableau 2.
Pour les moyeux à bague conique (1.2), les couples
transmissibles de la liaison moyeu/arbre dépassent les
valeurs maximales de l'accouplement et c'est pourquoi ils ne
sont pas indiqués spécialement.
Seule exception : le moyeu à bague conique (1.2) de la taille
3 avec alésage Ø 10. Dans ce cas, un couple maximum de
41 Nm est transmissible.
Ces valeurs sont valides pour l'ensemble de la plage de
température admissible de -20 °C à +80 °C.
Les tolérances d'alésage conseillées sont à usiner dans le
respect de leur grandeur et position. Respecter les
tolérances de battement radial et axial de 0,03 mm
(voir fig. 2).
Les surfaces des arbres doivent être usinées finement ou
rectifiées (Ra = 0,8 μm).
La limite d'étirage nécessaire des arbres utilisés doit être au
moins de 350 N/mm² (St60, St70, C45, C60).
public.mayr@mayr.de
(B.9.7.1.ATEX.FR)
sont conçus pour être montés