Instructions de montage et de mise en service pour
accouplements ROBA
Tailles 3 à 15
Alignement de l'accouplement
Un alignement précis de l'accouplement réduit les forces de
réaction et accroît considérablement la durée de vie de
l'accouplement et des paliers d'arbres.
Dans la majorité des applications, un alignement suffisant de
l'accouplement peut être obtenu en utilisant une règle de
précision dans deux plans perpendiculaires l'un à l'autre.
Toutefois, pour les entraînements à très grande vitesse, il est
recommandé d'aligner l'accouplement (les bouts d'arbres) à l'aide
d'un comparateur à cadran ou d'un laser.
Afin d'éviter toute précontrainte axiale sur les paquets de
lamelles, respecter l'écart « S » (voir fig. 3 / page 9 et tableau 1)
après avoir aligné correctement les arbres dans le sens angulaire
et radial.
Désalignements d'arbres admissibles
®
Les accouplements ROBA
-DS à un paquet de lamelles
(Type 950._ _ _) compensent les désalignements d'arbres
angulaire et axial ;
®
les accouplements ROBA
-DS à deux paquets de lamelles
(Type 951._ _ _) compensent les désalignements angulaire, axial
et radial (fig. 6), sans pour autant perdre leur caractère « sans
jeu ». Cependant les défauts d'alignement d'arbres admissibles
indiqués au tableau 1 ne doivent pas atteindre simultanément leur
valeur maximale. Si plusieurs types de désalignements
surviennent simultanément, ils s'influencent réciproquement,
c'est-à-dire que les valeurs admissibles de désalignement sont
interdépendantes, comme indiqué à la fig. 5. La somme des
désalignements réels en pourcentage de la valeur maximale
ne doit pas dépasser 100 % (voir exemple et fig. 5).
11/10/2021 TK/GH/GC
Page 10 / 17
®
-DS Type 95_._ _ _
Chr. Mayr GmbH + Co. KG
Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany
Tél. : +49 8341 804-0, Fax : +49 8341 804-421
www.mayr.com, e-Mail :
Δ K
[%] Désalignement axial
a
Fig. 5
Exemple :
®
ROBA
-DS, taille 10, Type 951.221
Désalignement axial présent ΔK
de la valeur maximale admissible ΔK
Désalignement angulaire présent dans le paquet de lamelles
ΔK
= 0,3° correspond à 30 % de la valeur maximale admissible
w
ΔK
= 1°
w
=> Désalignement radial admissible ΔK
ΔK
= 0,2 mm
r
=> ΔK
= 0,06 mm
r
désalignement
désalignement
axial
radial
Fig. 6
public.mayr@mayr.de
(B.9.7.1.ATEX.FR)
Δ K
[%]
w
Désalignement angulaire
= 0,36 mm correspond à 40 %
a
= 0,9 mm.
a
= 30 % de la valeur maxi
r
désalignement
angulaire