Electrical Connection; Environmental Concerns; Manufacturer - IKEA TREVLIG Mode D'emploi

ENGLISH

Electrical connection

IE
Electrical connection must be made before connecting the
appliance to the electricity supply.
L1
Installation must be carried out by qualified personnel who
know the current safety and installation regulations. Specifically, N+T
installation must be carried out in compliance with the
regulations of the local electricity supply company.
with the wiring rules and the appliance must
be earthed in conformity with national electrical
IE
safety standards.
230V 2L 2N ~
Do not use extension leads, multiple sockets
or adapters. The electrical components must not
L1
be accessible to the user after installation. Do not
use the appliance when you are wet or barefoot.
T N+T
Do not operate this appliance if it has a damaged
power cable or plug, if it is not working properly,
or if it has been damaged or dropped.
If the supply cord is damaged, it must
L1 = R : black
230V 2L 2N ~
be replaced with an identical one by the
L2 = S : brown
manufacturer, its service agent or similarly
N = N : blue
qualified persons in order to avoid a hazard -
N = T : blue (grey)
risk of electric shock.
= E : yellow / green
T
WARNING: Do not locate multiple portable
socket-outlets or portable power supplies at the
rear of the appliance.

Environmental concerns

CLEANING AND MAINTENANCE
WARNING: Ensure that the appliance is
switched off and disconnected from the power
WARNING! Ensure that the appliance
supply before performing any maintenance
is switched off and disconnected from
operation; never use steam cleaning equipment -
the power supply before performing any
risk of electric shock.
maintenance operation; never use steam
Do not use abrasive or harsh cleaners such
as window sprays, scouring cleansers, flammable
cleaning equipment - risk of electric shock.
fluids, cleaning waxes, concentrated detergents,
Do not use abrasive or corrosive
bleaches or cleansers containing petroleum
products, chlorine-based cleaners or pan products on plastic parts, interior and door liners
or gaskets. Do not use paper towels, scouring
scourers.
pads, or other harsh cleaning tools.
DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS
The packaging material is 100% recyclable and is marked with
The packaging material is 100% recyclable and is marked with the
the recycle symbol . The various parts of the packaging must
recycle symbol . The various parts of the packaging must therefore
therefore be disposed of responsibility and in full compliance be disposed of responsibly and in full compliance with local authority
regulations governing waste disposal.
with local authority regulations governing waste disposal.
DISPOSAL OF HOUSEHOLD APPLIANCES
This appliance is manufactured with recyclable or reusable materials.
DISPOSAL OF HOUSEHOLD APPLIANCES
Dispose of it in accordance with local waste disposal regulations.
This appliance is manufactured with recyclable or reusable
For further information on the treatment, recovery and recycling
materials. Dispose of it in accordance with local waste disposal
of household electrical appliances, contact your local authority, the
regulations. For further information on the treatment, recovery collection service for household waste or the store where you purchased
the appliance. This appliance is marked in compliance with European
and recycling of household electrical appliances, contact your
Directive 2012/19/EU, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
local authority, the collection service for household waste or
By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent
the store where you purchased the appliance. This appliance
negative consequences for the environment and human health. The
is marked in compliance with European Directive 2012/19/EU, symbol on the product or on the accompanying documentation
indicates that it should not be treated as domestic waste but must be
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring
taken to an appropriate collection centre for the recycling of electrical
this product is disposed of correctly, you will help prevent
and electronic equipment.
negative consequences for the environment and human health.
ENERGY SAVING TIPS
To guarantee adequate ventilation follow installation instructions.
Insufficient ventilation at the back of the product increases energy
The symbol on the product or on the accompanying
consumption and decreases cooling efficiency.
documentation indicates that it should not be treated as
Frequent door opening might cause an increase in Energy consumption.
domestic waste but must be taken to an appropriate collection
The internal temperature of the appliance and the Energy Consumption
center for the recycling of electrical and electronic equipment.
may be affected also by the ambient temperature, as well as location of
the appliance. Temperature setting should take into consideration these
factors. Reduce door opening to minimum.
When thawing frozen food, place it in the refrigerator.
temperature of the frozen products cools the food in the refrigerator.
Allow warm food and drinks to cool down before placing in the
appliance.
Positioning of the shelves in the refrigerator has no impact on the
efficient usage of energy. Food should be placed on the shelves in such
way to ensure proper air circulation (food should not touch each other
and distance between food and rear wall should be kept).

Manufacturer

Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Sweden
N+T
BE
220-240V 3 ~
L3
N+T
N+T
L1 = R : black
BE
220-240V 3 ~
L2 = S : brown
N = N : blue
L3
N = T : blue (grey)
= E : yellow / green
N+T
The low
IE
Make sure the voltage specified on the data plate located on the
L1
bottom of the appliance is the same as that of the home.
Regulations require that the appliance be earthed: use
N+T
conductors (including the earth conductor) of the appropriate
size only. The product is supplied with the mains cable
H05V2V2-F which conforms to Standard IEC/EN 60335-2-6.
You can increase storage capacity of frozen food by removing baskets
and, if present, Stop Frost shelf.
Do not worry about noises coming from the compressor which are
IE
normal operation noises.
230V 2L 2N ~
L1
T
N+T
L1 = R : black
230V 2L 2N ~
L1 = S : brown
N = N : blue
N = T : blue (grey)
= E : yellow / green
T
ENERGY SAVING TIPSs
Make the most of your hot plate's residual heat by switching it
off a few minutes before you finish cooking.
The base of your pot or pan should cover the hot plate
completely; a container that is smaller than the hot plate will
cause energy to be wasted.
Cover your pots and pans with tight-fitting lids while cooking
and use as little water as possible. Cooking with the lid off will
greatly increase energy consumption.
Use only flat-bottomed pots and pans.
DECLARATION OF CONFORMITY
This appliance meets the Eco Design requirements of European
Regulations n. 66/2014 in conformity to the European standard
EN 60350-2.
N+T
BE
220-240V 3 ~
L3
N+T N+T
L1 = R : black
BE
220-240V 3 ~
L2 = S : brown
N = N : blue
L3
N = T : blue (grey)
= E : yellow / green
N+T
n
13