Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HANDHABUNG UND INSTALLATION
EMPFEHLUNGEN FÜR DIE INSTALLATION UND HANDHABUNG
Wichtig
Alle Transport- und Aufstellungsarbeiten
müssen unter Berücksichtigung der gelten-
den gesetzlichen Vorschriften zur Gesund-
heit
und
Sicherheit
durchgeführt werden.
VERPACKUNG UND AUSPACKEN
Die Verpackung wird möglichst platzsparend und
unter Berücksichtigung des eingesetzten Trans-
portmittels realisiert.
Zur Vereinfachung des Transports können einige
Komponenten für die Spedition ausgebaut und mit
einer geeigneten Schutzverpackung verse-
hen werden.
Auf der Verpackung sind sämtliche erforderli-
chen Angaben zur Be- und Ent ladung ange-
geben.
Kontrollieren Sie beim Auspacken die Unversehrt-
heit und die exakte Übereinstimmung der Stück-
mengen.
Das Verpackungsmaterial muss fachgerecht und
unter Beachtung der einschlägigen geltenden Ge-
setzesbestimmungen entsorgt werden.
IT
GB
TRANSPORT
Der Transport kann auch in Abhängigke it vom Be-
DE
stimmungsort anhand verschiedener Transportmit-
tel erfolgen.
FR
Folgendes Schema zeigt die gängigsten Lösungen.
Für die Dauer des Transportes muss das Liefergut
fachgerecht an das T ransportmittel befestigt wer-
ES
den, um unerwünschte Bewegungen zu vermeiden.
Deutsch
am
Arbeitsplatz
- 16 -
Die für diese Operationen autorisierte Per-
son wird bei Bedarf einen „Sicherheits-
plan"
aufstellen
Unversehrtheit der direkt an dem Vorgang
beteiligten Personen zu gewährleisten.
Transportmittel
7
müssen,
um
die
IDM-39603609700.tif
Hubmittel
IDM-3960200180.tif
Publicité
Chapitres
Table des Matières
