4. PRÉSENTATION
4.1. 3UÒVHQWDWLRQ ',5,6b'LJLZDUH
+D #(1(2 #HFHV@QD DRS TM RXRS LD CD LDRTQD DS CD RTQUDHKK@MBD /,# @T ENQL@S LNCTK@HQD
(K DRS CDRSHM
K@ RTQUDHKK@MBD DS
K@ FDRSHNM CD K MDQFHD KDBSQHPTD
+D #(1(2 #HFHV@QD ENTQMHS CD MNLAQDTRDR ENMBSHNMR CD
LDRTQDR CD SDMRHNM CD BNTQ@MS CD OTHRR@MBD C MDQFHD DS CD PT@KHS
(K ODQLDS K @M@KXRD BNMINHMSD CD BG@QFDR
LNMNOG@R DR DS SQHOG@R DR
+D #(1(2 #HFHV@QD DRS TM BNMBDOS HMMNU@MS A@R RTQ K@ BDMSQ@KHR@SHNM CD K@ LDRTQD CD SDMRHNM DS K@ CHRSQHATSHNM
CD K@ LDRTQD CT BNTQ@MS
OQNWHLHS CDR BG@QFDR
+@ LDRTQD CD K@ SDMRHNM R DEEDBSTD O@Q TM LNCTKD C CH #(1(2
#HFHV@QD 4 DS K@ LDRTQD CT BNTQ@MS O@Q CDR LNCTKDR C CH R #(1(2 #HFHV@QD (
+DR LDRTQDR CD K@ SDMRHNM DS CT
BNTQ@MS RNMS HMSDQBNMMDBS DR O@Q KD !TR #HFHV@QD
2TQ KDR LNCTKDR #(1(2 #HFHV@QD ( SQNHR NT PT@SQD DMSQ DR BNTQ@MS
RNMS CHRONMHAKDR RTHU@MS KD LNC KD ODQLDSS@MS CD B@Q@BS QHRDQ TMD NT OKTRHDTQR BG@QFDR RHLTKS@M LDMS
/KTRHDTQR
LNCTKDR ODTUDMS SQD BNMMDBS R RTQ KD ATR #HFHV@QD
HMRH BDSSD @OOQNBGD NEEQD K@ ONRRHAHKHS
O@QSHQ C TMD RDTKD
OQHRD CD SDMRHNM CD B@Q@BS QHRDQ TM MNLAQD KDU CD BG@QFDR
+D B AK@FD DRS E@BHKHS O@Q TMD RDTKD BNMMDWHNM CD K@ LDRTQD CD SDMRHNM
+D LNCD CD AQ@MBGDLDMS CDR B@OSDTQR
CD BNTQ@MS BNMSQHATD F@KDLDMS
TMD HMRS@KK@SHNM RHLOKD DS Q@OHCD DS K HCDMSHjB@SHNM CT B@OSDTQ SXOD DS B@KHAQD
LHMHLHRD CD E@ NM BNMRHC Q@AKD KDR DQQDTQR C HMRS@KK@SHNM
#D OKTR K @RRNBH@SHNM CT B@OSDTQ CD BNTQ@MS @T #(1(2
#HFHV@QD ODQLDS CD F@Q@MSHQ K@ OQ BHRHNM CD K@ BG@ MD CD LDRTQD FKNA@KD #(1(2 #HFHV@QD
"@OSDTQ CD BNTQ@MS ONTQ
K DMRDLAKD CDR FQ@MCDTQR LDRTQ DR
+@ BNMjFTQ@SHNM CT #(1(2 #HFHV@QD R DEEDBSTD
O@QSHQ CD RNM @EjBGDTQ C ONQS NT UH@ KD KNFHBHDK $@RX "NMjF
+ DWOKNHS@SHNM CDR LDRTQDR DRS @BBDRRHAKD @T SQ@UDQR CT 6DA 2DQUDQ 6$!5($6 HMS FQ@MS CDR ENMBSHNMR CD
RTQUDHKK@MBD UDQRHNM /NVDQ ,NMHSNQHMF CDR FQ@MCDTQR KDBSQHPTDR DS CD FDRSHNM UDQRHNM /NVDQ
$MDQFX
,NMHSNQHMF CDR CNMM DR MDQF SHPTDR
6$!5($6 DRS CHRONMHAKD RTQ KDR O@RRDQDKKDR CD BNLLTMHB@SHNM #(1(2
&
+DR CNMM DR CD BNMRNLL@SHNM RNMS F@KDLDMS @BBDRRHAKDR CDOTHR KD KNFHBHDK CD L@M@FDLDMS CD K MDQFHD
'8/$15($6
HMRH KD #(1(2 #HFHV@QD FQ BD
RNM @QBGHSDBSTQD R HMS FQDQ@ @HR LDMS C@MR TM RXRS LD CD L@M@FDLDMS CD K MDQFHD
M BDRRHS@MS K@ B@Q@BS QHR@SHNM DS K@ FDRSHNM CD MNLAQDTRDR BG@QFDR
* PMD : Performance Measuring and monitoring Device (Dispositif de mesure et de surveillance des performances)
selon la norme CEI 61557-12.
8
FR
#(1(2 #(&(6 1$ # 2.".,$"