Publicité
Setarea durității apei
RO
A vízkeménység beállítása
HU
Definição do nível de
PT
dureza da água
Su sertlik ayarı
TR
1 Min
1s
Introduceți banda test (1 sec)
în apă. Îndepărtați excesul şi
aşteptaţi 1 min. Resetați durita-
tea apei în aparatul dvs., în mod
corespunzător
A tesztcsíkot egy kis időre (1 mp)
merítse a vízbe. Rázza le a feles-
leges vizet, és várjon egy percet. A
víz keménységét az eredménynek
megfelelően állítsa be a készü-
léken.
Mergulhe o medidor pH da sua
água (1 seg.). Agite para retirar
o excesso de água e aguarde 1
min. Configure a dureza da água
da sua máquina em função do
resultado.
Test çubuğunu kısa süre (1 sa-
niye) suya sokun. Fazla suyu
silkeleyin ve 1 dakika bekleyin.
Makinenizdeki su sertliğini buna
göre yeniden ayarlayın.
18
1
2
Apăsaţi şi ţineţi apăsat butoanele
Espresso Ristretto, în timp ce porniţi
OFF
aparatul.
A készülék bekapcsolása közben tartsa
lenyomva a Ristretto és az Espresso
gombot.
Prima e mantenha premido os botões
Ristretto e Espresso enquanto liga a
máquina
Makineyi açarken Ristretto ve Espres-
so düğmelerine basın ve basılı tutun.
4
Pentru a selecta duritatea apei,
apăsaţi în timpul ciclului de clipire
intermitentă
A vízkeménység beállításához nyom-
ja meg a gombot, amikor villog.
Para seleccionar o nível de dureza
da água, durante a intermitência
pressione...
Su sertlik ayarıını seçmek için ışık
yanıp sönerken düğmeye basın
5
Confirmarea selectării. Exemplu:
selectare duritate apă "foarte
ridicată"
Választás megerősítése. Példa: a
„nagyon kemény" vízkeménységi fok
kiválasztása
Confirmação de selecção Exemplo:
selecção de dureza da água "muito
dura"
Yapılan seçimin onaylanması Örnek:
Suyun sertlik derecesi "çok sert"
ON
redusă / lágy / Macia / yumuşak
medie (setare din fabrică) / közepes (gyári
beállítás) /Média / orta (fabrika ayarı)
ridicată / kemény / Dura / sert
foarte ridicată / nagyon kemény /
Muito dura / çok sert
Duritate apă
Vízkeménység
Dureza da água
Suyun sertliği
3x
redusă / lágy / Macia
/ yumuşak
medie / közepes /
Média / orta
ridicată / kemény /
Dura / sert
foarte ridicată /
nagyon kemény /
Muito dura / çok sert
3
15s
Cod culoare bandă
A csík színének jelentése
Código de cores do medidor
Çubuk renginin kodu
dH
fH
< 7
< 13
7-14 13-25
14-21 25-38
> 21
> 38
Publicité
Chapitres
