Publicité
RO
1
Buton PORNIT/OPRIT
1
2 Mâner
2 Emelőkar
3 Fantă pentru introducerea
3 Kapszula-behelyező nyílás
capsulei de cafea
4 Ristretto gomb (gyári beál-
4 Buton Ristretto (setare din
lítás: 25 ml)
fabrică 25 ml.)
5 Espresso gomb (gyári beál-
5 Buton Espresso (setare din
lítás: 40 ml)
fabrică 40 ml.)
6 Lungo gomb (gyári beállítás:
6 Buton Lungo (setare din
110 ml)
fabrică 110 ml.)
7 Forró víz gomb (gyári beál-
7 Buton de apă caldă (setari
lítás: 125 ml)
din fabrica 125 ml.)
8 Kávékifolyó
8 Dispozitiv scurgere cafea
9 Forró víz kifolyó
9 Dispozitiv scurgere apă caldă
10 Javasolt mennyiség jelző
10 Lumină de iluminare a ceştii
funkció
în timpul distribuirii cafelei
11 Víztartály (2 l)
11 Rezervor apă (pentru 2l.)
11.1 Kar
11.1 Mâner
11.2 Fedél
11.2 Capac
11.3 Rögzítő kampók a
11.3 Fixarea capacului
12 Karbantartási modul
12 Mod de întreținere
12.1 Kapszulatartó 25
12.1 Container capsule
pentru 25 de capsule
utilizate
12.2 Espresso csészetartó +
12.2 Suport pentru ceaşcă
Espresso + dispozitiv
12.3 Receptespohár- vagy
rotativ de picurare
12.3 Suport pahar sau
ceaşcă + dispozitiv
12.4 Folyadékelvezető
rotativ de picurare fix
12.5 Csepegtetőtálca
12.4 Flotor
12.5 Tavă scurgere
HU
BE/KI gomb
1 Botão LIGAR/DESLIGAR
2 Alavanca
3 Câmara da cápsula
4 Botão Ristretto (configuração
de fábrica: 25 ml.)
5 Botão Espresso (config-
uração de fábrica: 40 ml.)
6 Botão Lungo (configuração
de fábrica: 110 ml.)
7 Botão Água Quente (config-
uração de fábrica: 125 ml.)
8 Saída de café
9 Saída de água quente
10 Função iluminação de
chávena
11 Reservatório de água
11.1 Pega para transporte
11.2 Tampa
11.3 Encaixes da tampa
fedélen
12 Módulo de manutenção
12.1 Recipiente para cápsu-
las usadas (capacidade
használt kapszulához
para 25 cápsulas)
12.2 Suporte chávena
forgó csepprács
espresso + Grelha de
gotejamento rotativa
bögretartó + rögzített
12.3 Suporte para copos
csepprács
de receita + Grelha de
gotejamento fixa
12.4 Indicador de nível
12.5 Bandeja de goteja-
mento
PT
TR
1 AÇIK/ KAPALI düğmesi
2 Kol
3 Kapsül yerleştirme yuvası
4 Ristretto düğmesi (fabrika
ayarı 25 ml.)
5 Espresso düğmesi (fabrika
ayarı 40 ml.)
6 Lungo düğmesi (fabrika
ayarı 110 ml.)
7 Sıcak su düğmesi (fabrika
ayarı 125 ml.)
8 Kahve çıkışı
9 Sıcak su çıkışı
10 Fincan aydınlatma işlevi
11 Su tankı (2 litrelik)
11.1 Kulp
11.2 Kapak
11.3 Kapak vidalarının
takılması
12 Bakım modülü
12.1 25 adet kullanılmış ka-
psül için kapsül haznesi
12.2 Espresso fincan desteği
+ Döner damlalık
ızgarası
12.3 Ölçü bardağı veya
kahve kupası desteği +
Sabit damlalık ızgarası
12.4 Yüzer kısım
12.5 Damlama tepsisi
5
Publicité
Chapitres
