Page 1
MANUEL D’INSTALLATION ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE POUR ENSEMBLE DE CHENILLES D’HIVER «PROSPECTOR PRO» N° 2879215 POLARIS RANGER 900 XP LE CLIENT DOIT RECEVOIR UNE COPIE DU FEUILLET AU MOMENT DE LA VENTE 2510338 - 1- A-2510338...
Page 2
Cric et chandelle de soutien IMPORTANT : Votre accessoire Polaris est conçu et créé pour votre véhicule. Lire attentivement ces instructions avant de débuter l’installation. Afin de faciliter l’installation, veillez à vous assurer que votre véhicule est propre et libre de tout débris.
Page 3
ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2879215 Avant du véhicule VUE CÔTÉ GAUCHE Figure 1 - Vue explosée - Sous-table avant Tableau 1 - Liste de pièces - Sous-table avant Réf. Qté Description N° de pièce Réf. Qté Description N°...
Page 4
ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2879215 Avant du véhicule VUE CÔTÉ GAUCHE Figure 2 - Vue explosée - Sous-table arrière Tableau 2 - Liste de pièces - Sous-table arrière Réf. Qté Description N° de pièce Réf. Qté Description N°...
ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2879215 NOTE : Le sens de la flèche indique l'avant du véhicule. 4. Installer les sous-tables avant en effectuant les étapes suivantes : 4.1. Appuyer la sous-table (#10) sous le bras de sus- pension inférieur avant de sorte que les parties pliées de la sous-table (#10) épousent le mieux possible la forme du bras de suspension du VUT.
Page 6
ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2879215 4.4. Serrer les écrous (#18) installés à l’étape 4.2. de sorte qu’ils soient appuyés fermement. AVERTISSEMENT Appliquer un couple de serrage de 20 lb-pi. Serrer de sorte que la sous-table ne se défor- me pas de manière permanente.
Page 7
ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2879215 Installation de la sous-table arrière 2.3. Enduire les douilles de retenue (#5) de composé antigrippage et insérez-les dans les ouvertures (voir Figure 2 - Tableau 2 (page 4) montrant la sous-table de la sous-table (#4).
Page 8
ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE ACCESSOIRE N° 2879215 3.4. Insérer un coussinet de caoutchouc (#1) sur le 4. Répéter les étapes 2 et 3 pour le côté opposé. tube espaceur de coussinet (#2). 5. Installer les ensembles de chenilles sur les essieux de roues à...
Page 9
INSTALLATION GUIDE FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT FOR WINTER UTV “PROSPECTOR PRO” TRACK KIT P/N 2879215 POLARIS RANGER 900 XP CUSTOMER MUST RECEIVE COPY OF THIS OWNERS MANUEL / INSTRUCTION SHEET AT TIME OF SALE 2510338 - 1- A-2510338...
Carpenter Square Jack and Jack Stand IMPORTANT: Your Polaris accessory is exclusively designed for your vehicle. Please read the installation instructions thoroughly before beginning. Installation of any item is easier if the vehicle is clean and free of debris. IMPORTANT: This kit shall be used in snow conditions only. The cargo box load capacity is limited to 500 lbs (226 kg) maximum when the vehicle is equiped with the Track Kit.
Page 11
FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2879215 Front of the ATV LEFT SIDE SHOWN Figure 1 - Front sub-table assembly exploded view Table 1 - Front sub-table assembly parts list Ref. Qty Description Ref. Qty Description 1 ..1 . . Large Ball Joint Spacer ... . 2875808 12 .
Page 12
FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2879215 Front of the ATV LEFT SIDE SHOWN Figure 2 - Rear sub-table assembly exploded view Table 2 - Rear sub-table assembly parts list Ref. Qty Description Ref. Qty Description 10 . . . 1 . . 3/8” nc X 9” Hex Bolt ....1 .
Page 13
FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2879215 NOTE: The direction of the arrow indicates the front part 4. Install the sub-tables following these steps: of the vehicle. 4.1. Install the sub-table (#10) below the lower front a-arm so that the two parts fit snugly. 4.2.
Page 14
FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2879215 4.4. Tighten the nuts (#18) installed in step 4.2. and make sure they fit snugly. WARNI NG Torque to 20 ft-lbs. Tighten in a manner not to permanently deform the sub-table. If the bolts are not sufficiently tightened, there is a risk of them becoming loose, of parts detaching and risk of loss of control over the vehicle, as well as risk Front Anti-rotation Installation...
Page 15
FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2879215 Rear Sub-table Installation 2.3. Apply anti-seize grease on the retaining sleeves (#5) and insert them into the openings (see Figure 2 - Table 2 (page 4) for the rear sub- intended of the sub-table (#4). Fasten onto the table exploded view and the parts list) lower rear a-arm using a hex bolt...
Page 16
FRONT AND REAR SUB-TABLE KIT KIT PN 2879215 3.4. Install the rubber bushing (#1) over the bushing 4. Repeat steps 2 and 3 for the opposite side. spacer tube (#2). 5. Use the lug nuts (#7) to install the Track Kits M12-1.5 on the wheel axles.