Compaq Smart Array 5300 Manuel De L'utilisateur page 4

Sommaire
Chapitre 3
Installation du matériel
Préparation du serveur..................................................................................................... 3-1
Installation du contrôleur Smart Array............................................................................ 3-2
Branchement des câbles .................................................................................................. 3-4
Câblage interne pour les serveurs Compaq .............................................................. 3-5
Câblage externe pour les serveurs Compaq.............................................................. 3-6
Chapitre 4
Mise à jour des microprogrammes du système
Exécution de l'utilitaire ROMPaq Système à partir du CD ............................................ 4-2
Exécution de l'utilitaire ROMPaq Système à partir d'une disquette .............................. 4-2
Création d'une disquette ROMPaq Système à partir du CD .................................... 4-2
Création d'une disquette ROMPaq Système à partir du fichier SoftPaq .................. 4-3
Utilisation de la disquette ......................................................................................... 4-3
Chapitre 5
Mise à jour des microprogrammes du contrôleur
Exécution du ROMPaq Options depuis le CD ................................................................ 5-2
Exécution du ROMPaq Options à partir de disquettes.................................................... 5-3
Création de disquettes à l'aide du CD Smart Array Controller Support Software ... 5-3
Création de disquettes avec le CD SmartStart .......................................................... 5-4
Création de disquettes à l'aide du fichier SoftPaq.................................................... 5-4
Utilisation des disquettes .......................................................................................... 5-5
Mise à jour de la partition système.................................................................................. 5-6
Chapitre 6
Configuration du contrôleur d'amorçage
Emploi de l'utilitaire RBSU............................................................................................ 6-1
Emploi de l'utilitaire ORCA ........................................................................................... 6-3
iv Manuel de l'utilisateur du contrôleur Compaq Smart Array 5300