Table des Matières
Publicité
Glossaire
SmartStart
Abréviation du CD Compaq SmartStart and Support Software. Groupe de logiciels
permettant de mettre à jour des drivers système, de configurer des modules RAID ou un
système, de diagnostiquer des problèmes liés à des modules RAID ou à un système et de
mettre à jour des microprogrammes pour le système ou les options. Vous pouvez obtenir la
dernière version de l'un de ces groupes de logiciels en téléchargeant un SoftPaq depuis le site
Web de Compaq. SmartStart peut également servir à créer ou à mettre à jour la partition
système de votre disque dur.
terminaison simple (SE)
Type de signal SCSI permettant une vitesse de transfert maximale de 40 Mo/s. Il est
conforme à la norme Wide-Ultra SCSI. Il est actuellement en cours d'abandon en faveur de la
technologie LVD.
tolérance de panne
Capacité d'un serveur à réparer des problèmes matériels sans avoir à interrompre les
performances du serveur ni altérer les données. Les méthodes RAID reposant sur du matériel
sont les plus utilisées, mais il existe d'autres types de tolérance de panne, tels que le
duplexage de contrôleur et la méthode RAID reposant sur un logiciel.
unité logique (ou volume logique)
Groupe de disques physiques, ou partie d'un groupe, se comportant comme une seule unité de
stockage. Chaque disque physique de ce groupe contribue à part égale au volume total de
stockage de l'unité logique. Les performances sont avantageuses par rapport à des disques
physiques individuels.
utilitaire ORCA
Utilitaire de configuration en mémoire morte destiné aux utilisateurs qui disposent de
configurations simples.
utilitaire ROMPaq
Utilitaire permettant de mettre à jour le microprogramme du système ou de l'option. Il est
disponible sur le CD SmartStart ou téléchargeable à partir du site Web de Compaq. Pour
profiter pleinement de l'utilitaire ROMPaq, votre système doit prendre en charge le flashage.
Glossaire-6
Manuel de l'utilisateur du contrôleur Compaq Smart Array 5300
Publicité
Table des Matières
