Switching The Mobile On And Off - Konrow just5 D3-41051000EL Guide D'utilisation

Pour allumer le Smartphone, appuyez 3 secondes sur le bouton Marche/Arrêt
situé sur la tranche du Smartphone.
Si le Smartphone est allumé appuyez brièvement sur le bouton pour le mettre en
FR mode veille. Appuyez encore une fois, pour quitter le mode veille.
Pour éteindre le Smartphone, appuyez 3 secondes sur le bouton Marche/Arrêt
le temps qu'un menu apparaisse, cliquez ensuite sur le bouton Eteindre puis
confirmer.
To switch the Smartphone on, press the On/Off button located
on the side of the Smartphone for 3 seconds.
If the Smartphone is switched on, press for less than a second on the button to put
EN the device into standby mode. Press it again to leave standby mode.
To switch off the Smartphone, press the On/Off button for 3 seconds until a menu
appears, then touch the Off button and
confirm.
Um Ihr Smartphone zu drehen, drücken Sie 3 Sekunden auf die Ein / Aus-Taste am
Rand des Smartphone befindet.
Wenn das Smartphone eingeschaltet ist, drücken Sie kurz die Taste, um es in
den Standby-Modus zu schalten. Drücken Sie erneut auf den Standby-Modus zu
DE
verlassen.
So schalten Sie das Smartphone, drücken Sie 3 Sekunden auf die Ein / Aus-Taste,
um die Zeit ein Menü angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche aus und dann
bestätigen
Accendere lo Smartphone, pigi il Su / Via bottone localizzato
sul lato dello Smartphone per 3 secondi.
Se lo Smartphone è acceso, pigi meno per che un secondo sul bottone per mettere
IT
l'apparecchiatura in maniera di riserva. Lo pigi di nuovo lasciare maniera di riserva.
Spegnere lo Smartphone, pigi il Su / Via bottone per 3 secondi finché un menu
appare, poi tocchi il Via bottone e confermi.

Switching the mobile on and off

13