SUMMARY Summary Français ................9 English ................12 Nederlands ..............16 MENTIONS LEGALES / LEGALS MENTIONS ... 20 Français ................21 English ................25 Déclaration de conformité simplifiée ..... 30 Simplified declaration of conformity ...... 31...
Page 3
1. Bouton Marche/Arrêt 5. Prise USB 2. Volume 6. Appareils photo arrière & Flash 3. Appareil photo avant 7. Haut-parleurs 4. Prise Jack 1. ON/OFF button 5. USB port 2. Volume 6. Rear cameras & flash 3. Front camera 7. Speakers 4.
• 1 Mains adaptor / USB cable • 1 Headset Konrow bedankt u om Voor het CITY5 smartphone te kiezen. U vindt in deze handleiding alle nodige informatie met betrekking tot het gebruik van deze smartphone. WAARSCHUWING : alle verpakkingsmaterialen, zoals plakband, plastic blaadjes en etiketten maken geen onderdeel uit van dit product.
• Pour charger la batterie, brancher le câble USB (fourni) dans le port USB de votre smartphone Votre CITY5 est un smartphone double SIM, il vous permet de téléphoner avec deux abonnements et l’autre extrémité sur l’adaptateur secteur (fourni). Reliez ensuite l’adaptateur secteur à une à...
En cas d’oubli ou de perte, la garantie du produit ne prendra pas effet pour Votre CITY5 est fourni avec la boutique en ligne de Google™. Google Play, vous permet de une telle négligence. En effet, même un reset ne peut pas solutionner ce télécharger des applications telles que des utilitaires ou des jeux.
CAUTION : Inserting or removing a SIM card or a MicroSD card requires the smartphone to be 5. Locking/unlocking SIM cards completely switched off. Your CITY5 is a dual SIM smartphone. It enables you to phone using two lines from the same device. There are two SIM card slots. 3. Installing and charging the battery •...
• When the Wi-Fi is activated you will see the icon on the notification bar 9. Download an application Your CITY5 is supplied with the Google ™ Online Store. Google Play allows you to download applications such as utilities or games. Go to the online store by clicking on its icon.
(meegeleverd). Sluit vervolgens de SIM-kaarten netadapter aan in een stopcontact. Uw CITY5 heeft een dubbele SIM-kaart waarmee u kunt bellen met twee abonnementen vanaf • Het pictogram voor het opladen van de batterij gaat aan tijdens het opladen hetzelfde apparaat.
9. Downloaden van een applicatie voor dergelijke nalatigheid. Inderdaad, zelfs een reset kan dit niet oplossen Uw CITY5 wordt geleverd met de Google ™ Online Store. Met Google Play kunt u applicaties zoals probleem. Schrijf uit voorzorg uw wachtwoord of tekening op.
à un technicien qualifié. La durée de vie de la batterie dépend en grande partie de l’utilisation que vous en faites. Pour recharger la batterie, utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec votre appareil Konrow. N’utilisez aucune autres alimentations ou dispositifs électriques.
Recyclage Selon l'environnement Le symbole indiqué ici et sur l’appareil signifie que l’appareil est classé comme un Ne pas utiliser votre appareil dans certains lieux tels que les avions, les hôpitaux, les équipement électrique ou électronique et qu’il ne doit pas être mis au rebut avec stations-services et les garages professionnels ainsi qu’en conduisant un véhicule.
La garantie fournisseur Konrow est valable pour un usage normal du produit tel qu’il est défini dans Do not disassemble the battery. Do not dispose of batteries in fire or water. Do not charge the battery if the le cadre de la notice d’utilisation.
Page 14
If unresolved problem, contact your retailer. or commercial waste at the end of its working life. The Konrow supplier warranty is valid for normal use of the device as defined in the instructions. The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive (2012/19/EU) has This warranty excludes damage caused by external circumstances.
Page 15
• Any use of the label with the precautions outlined in the manual. • Defects caused to the product with another product connected or used with an accessory or software not provided by Konrow. • Any damage to the battery.
We, Konrow - 150 Avenue des Chartreux - 13004 Marseille - FRANCE, déclarons formellement que le Smartphone CITY5 est en accordance avec les exigences hereby declare that the Smartphone CITY5 complies with the essential requirements of the RED essentielles la directive RED 2014/53/UE : Directive 2014/53/UE : La déclaration de conformité...