Samsung SCX-5835 Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Imprimantes
  5. SCX-5835 Série
  6. Mode d'emploi
Samsung SCX-5835 Série Mode D'emploi

Samsung SCX-5835 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SCX-5835_5935 Series
Imprimante multifonctions
Mode d'emploi
imaginez
les possibilités
Merci d'avoir acheté un produit Samsung.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SCX-5835 Série

Sommaire des Matières pour Samsung SCX-5835 Série

  • Page 1 SCX-5835_5935 Series Imprimante multifonctions Mode d’emploi imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté un produit Samsung.
  • Page 2 Le présent guide de l’utilisateur n’est fourni qu’à titre informatif. Toutes les informations communiquées ci-après sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable des dommages, directs ou indirects, consécutifs ou relatifs à l’utilisation de ce mode d’emploi.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières COPYRIGHT TABLE DES MATIÈRES Informations en matière de sécurité Informations légales À propos de ce guide de l’utilisateur Caractéristiques de votre nouvel appareil INTRODUCTION Description de l’appareil Vue avant Vue arrière Vue d’ensemble du panneau de commande Signification du voyant Statut Présentation de l’écran tactile et des touches utiles Écran tactile...
  • Page 4 Comprendre les Options d’impression Ouverture des Options d’impression Onglet De base Onglet Papier Onglet Graphiques Onglet Avancé Onglet Samsung Utilisation d’un réglage favori Utilisation de l’aide Utilisation de l’alerte Utilitaire d’impression directe Qu’est-ce que l’Utilitaire d’impression directe? Table des matières_ 4...
  • Page 5 Table des matières Impression Utilisation de l’icône Utilisation du menu contextuel Changer les réglages d’impression par défaut Paramétrer votre appareil comme appareil par défaut Impression dans un fichier (PRN) Impression Macintosh Impression d’un document Changer les paramètres d’imprimante Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Impression recto verso Impression Linux Impression à...
  • Page 6 Numérisation et envoi vers le serveur SMB ou FTP Numérisation et envoi simultané de plusieurs documents vers le(s) serveur(s) SMB/FTP Utilisation de l’alerte Gestionnaire de scan Samsung Onglet Définir bouton de numérisation Onglet Modifier port Modification des paramètres des fonctions de numérisation Recto verso Résolution...
  • Page 7 Table des matières Réception manuelle en mode Téléphone Réception automatique en mode Répondeur/Télécopie Réception manuelle de télécopies avec un téléphone auxiliaire Réception en mode de réception sécurisée Impression de télécopies reçues en recto/verso Réception de télécopies en mémoire Configuration des paramètres de document Recto verso Résolution Type de document...
  • Page 8 Table des matières UTILISATION DE DOSSIER DOC. 104 À propos de Dossier doc. 104 Présentation de l’écran de la boîte à document Écran de la boîte à document Écran d’ajout de boîte Écran de modification de boîte Écran de liste de documents 105 Stockage de documents dans une boîte à...
  • Page 9 Table des matières Guide de démarrage rapide Utilisation de l’alerte SmarThru Office 128 Utilisation du programme SetIP Installation du programme Impression de l’adresse MAC de l’appareil Paramétrage des valeurs réseau 129 Utilisation de Linux Unified Driver Configurator Ouverture du Unified Driver Configurator Printers configuration Scanners configuration Ports configuration...
  • Page 10 156 Remplacement du patin du chargeur de documents CARACTÉRISTIQUES 157 Caractéristiques générales 158 Caractéristiques techniques de l’imprimante 159 Caractéristiques techniques du scanner 159 Caractéristiques techniques du copieur 160 Caractéristiques techniques du télécopieur 161 Spécifications des supports d’impression CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE GLOSSAIRE INDEX Table des matières_ 10...

  • Page 11: Informations En Matière De Sécurité

    Informations en matière de sécurité Ces avertissements et précautions sont inclus afin d’éviter des blessures pour vous et d’autres personnes, ainsi que pour éviter des dommages potentiels à votre appareil. Veillez à lire et à comprendre toutes ces instructions avant d’utiliser l’appareil.

  • Page 12: Environnement D'exploitation

    Environnement d’exploitation Avertissement Ne pas utiliser si le câble d’alimentation électrique est Ne pliez pas le câble d’alimentation électrique et ne endommagé ou si la prise électrique n’est pas reliée placez pas d’objets lourds dessus. à la terre. Le fait de marcher sur le câble d’alimentation Risque de décharge électrique ou d’incendie.

  • Page 13: Méthode D'utilisation

    Méthode d’utilisation Mise en garde Ne tirez pas avec force sur la feuille durant Lors de l’impression de grandes quantités, la partie l’impression. inférieure de la zone de sortie papier peut devenir chaude. Ne laissez pas des enfants y toucher. Vous risquez d’endommager l’appareil.
  • Page 14 Installation / déplacement Avertissement Ne placez pas l’appareil dans un endroit poussiéreux, humide ou sujet à des fuites d’eau. Risque de décharge électrique ou d’incendie. Mise en garde Lors du déplacement de l’appareil, mettez-le hors Ne couvrez pas l’appareil et ne le placez pas dans un endroit tension, déconnectez tous les câbles ;...

  • Page 15: Entretien / Contrôle

    Dans le cas contraire, vous risquez d’endommager l’appareil. Ne retirez jamais les couvercles ou protections fixés avec des vis. L’appareil doit exclusivement être réparé par un technicien de maintenance Samsung. Utilisation des consommables Mise en garde Ne démontez pas la cartouche de toner.

  • Page 16: Informations Légales

    En mode d’utilisation normal, cet appareil génère de l’ozone. Cette production ne présente aucun risque pour l’utilisateur. Toutefois, il est préférable d’utiliser l’appareil dans un local correctement aéré. Pour obtenir des informations complémentaires sur l’ozone, contactez votre revendeur Samsung le plus proche. Informations légales_ 16...

  • Page 17: Consignes De Sécurité Liées Au Mercure

    Consignes de sécurité liées au mercure Contient du mercure. Éliminer conformément aux réglementations locales, nationales ou fédérales (États-Unis uniquement). AVERTISSEMENT CONCERNANT LE PERCHLORATE Cet avertissement concernant le Perchlorate s’applique uniquement aux piles au lithium à CR (Dioxyde de manganèse) primaire dans le produit vendu ou distribué...

  • Page 18: Elimination Des Batteries De Ce Produit

    Élimination correcte de ce produit (déchets concernant les appareils électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union européenne et d’autres pays européens disposant d’un système de ramassage séparé) Le marquage qui figure sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers à la fin de sa durée de vie.

  • Page 19: Russie Uniquement

    RFID (PÉRIPHÉRIQUE D’INTERFACE À FRÉQUENCE RADIO) Le fonctionnement de la RFID est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles qui risquent d’entraîner un fonctionnement indésirable de l’appareil. (États-Unis, France, Taiwan uniquement) Taiwan uniquement Russie uniquement...

  • Page 20: Marquage Des Télécopies

    Vous devez aussi savoir que : • Votre télécopieur Samsung n’est pas conçu pour être connecté à un système PBX numérique. • Si vous envisagez d’utiliser un modem d’ordinateur ou de télécopieur sur la même ligne téléphonique que votre télécopieur, tous les appareils peuvent présenter des problèmes de transmission et de réception.

  • Page 21: Remplacement De La Prise (Royaume-Uni Uniquement)

    Certification de conformité à la Directive 1999/5&/CE relative aux équipements radio et terminaux de télécommunications (FAX) Cet appareil Samsung a été certifié par Samsung pour la connexion en Europe d’un terminal simple au réseau téléphonique commuté (RTPC) en conformité avec la Directive 1999/5/EC. Il a été prévu pour fonctionner sur le réseau téléphonique public commuté français et sur les autocommutateurs privés compatibles des pays européens :...

  • Page 22: Licence Openssl

    Licence OpenSSL Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. Tous droits réservés. La redistribution et l’emploi sous forme de code source et binaire, modifié ou non, sont autorisés si les conditions suivantes sont respectées : 1. La redistribution du code source implique d’inclure la déclaration de copyright ci-dessus, cette liste de conditions et la clause exonératoire suivante.
  • Page 23 Licence originale SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) Tous droits réservés. Ce progiciel est une implémentation SSL écrite par Eric Young (eay@cryptsoft.com). L’implémentation a été écrite de façon à être compatible Netscapes SSL. Cette bibliothèque est gratuite pour un usage commercial et non-commercial pour autant que les conditions suivantes soient respectées. Les conditions suivantes s’appliquent à...
  • Page 24 Chine uniquement Informations légales_ 24...

  • Page 25: À Propos De Ce Guide De L'utilisateur

    À propos de ce guide de l’utilisateur Ce guide de l’utilisateur offre une description succincte de l’appareil, ainsi que des explications détaillées sur chaque étape de son fonctionnement. Les novices comme les utilisateurs professionnels y trouvent une aide précieuse pour l’installation et l’utilisation de l’appareil.

  • Page 26: Recherche D'autres Informations

    Aide du pilote Cette aide fournit une assistance sur le pilote de l’imprimante et des instructions concernant la configuration des propriétés pour l’impression. (Voir « Onglet Samsung » à la page 63.) Site Internet Si vous avez accès à Internet, vous pouvez obtenir l’aide, le support, les pilotes de l’appareil, les manuels ou les informations de Samsung commande nécessaires sur le site Web Samsung, www.samsungprinter.com.

  • Page 27: Caractéristiques De Votre Nouvel Appareil

    Caractéristiques de votre nouvel appareil Votre nouvel appareil est doté de fonctionnalités améliorant la qualité des documents que vous imprimez. Fonctions spéciales Impression rapide et de haute qualité Extension des capacités de l’appareil • Vous pouvez imprimer jusqu’à une résolution de 1 200 ppp •...

  • Page 28: Fonctionnalités Par Modèle

    Définition d’un jour et d’une heure spécifiques pour l’envoi d’une télécopie • Vous avez la possibilité d’indiquer le jour et l’heure d’envoi d’une télécopie ainsi que d’effectuer l’envoi à plusieurs destinataires enregistrés. • Vous pouvez configurer l’appareil pour l’impression de journaux des télécopies une fois celles-ci envoyées.

  • Page 29: Les Principaux Composants De L'appareil Sont Indiqués Dans L'illustration Ci-Dessous

    Introduction Les principaux composants de l’appareil sont indiqués dans l’illustration ci-dessous : Ce chapitre contient les sections suivantes : • Description de l’appareil • Signification du voyant Statut • Vue d’ensemble du panneau de commande • Présentation de l’écran tactile et des touches utiles Description de l’appareil Vue avant Indicateurs de niveau de...

  • Page 30: Vue Arrière

    Vue arrière Port hôte USB Unité recto-verso Pport USB Capot arrière Port réseau Prise d’alimentation Connecteur téléphonique Interrupteur de marche/arrêt Trappe d’accès à la carte Prise gigogne (EXT) électronique Introduction_ 30...

  • Page 31: Vue D'ensemble Du Panneau De Commande

    Vue d’ensemble du panneau de commande Vous permet d’accéder aux paramètres de configuration et aux options avancées de l’appareil. (Voir « Conf. mach. » à la Conf. mach. page 110.) Affiche les tâches en cours d’exécution, en attente et terminées. Statut tâche Permet d’afficher l’état de l’appareil.

  • Page 32: Signification Du Voyant Statut

    Signification du voyant Statut Présentation de l’écran tactile et des touches utiles La couleur du voyant Statut indique l’état actuel de l’appareil. Écran tactile État Description L’écran tactile sur le panneau de commande permet une utilisation conviviale de l’appareil. Une fois que vous appuyez sur l’icône d’accueil Désactivé...

  • Page 33: Bouton Conf. Mach

    Bouton Conf. mach. Bouton Écon. énerg. La touche Conf. mach. permet d’afficher les paramètres en cours ou de Réalisez des économies d’énergie en pressant à la touche d’économie modifier leurs valeurs. (Voir « Conf. mach. » à la page 110.) d’énergie lorsque vous n’utilisez pas l’appareil.

  • Page 34: Prise En Main

    Prise en main Ce chapitre vous guide pas à pas dans la procédure de paramétrage de l’appareil connecté via USB et du logiciel. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Configuration du matériel • Installation du pilote d’un appareil connecté via USB •...

  • Page 35: Logiciel Fourni

    Pilote de numérisation : les pilotes TWAIN et WIA lancement d’un nouveau système d’exploitation, etc. Si nécessaire, (Windows Image Acquisition) sont disponibles pour téléchargez la version la plus récente du site web de Samsung. numériser des documents à partir de votre appareil. (www.samsung.com/printer) •...

  • Page 36: Configuration Requise

    Configuration requise Mac OS Configuration (recommandée) Avant de commencer, assurez-vous que votre système répond aux SYSTÈME conditions ci-dessous : D’EXPLOITA Espace Processeur disque Windows TION disponible Votre appareil prend en charge les systèmes d’exploitation Windows suivants. Mac OS X • Processeurs •...

  • Page 37: Installation Du Pilote D'un Appareil Connecté Via Usb

    Installation du pilote d’un appareil connecté via 3. Cliquez sur Suivant. Un appareil local est un appareil directement connecté à votre ordinateur à l’aide du câble USB. Si votre appareil est relié à un réseau, ignorez les étapes suivantes et passez à l’installation du pilote de l’appareil connecté à un réseau.

  • Page 38: Mac Os

    7. Pour vous inscrire en tant qu’utilisateur de l’appareil et recevoir des • Sous Mac OS X 10.5 à 10.6, ouvrez le dossier Applications > informations de la part de Samsung, select cochez la case Préférences Système et cliquez sur Imprimantes et fax. correspondante et cliquez sur Terminer. Vous êtes désormais 12.

  • Page 39: Linux

    Utility et extrayez-le. système. 5. Double-cliquez sur cdroot > Linux > psu > install.sh. 3. Sur le site de Samsung, téléchargez le pack Unified Linux Driver et Si le pilote d’impression ne fonctionne pas correctement, sauvegardez-le sur votre ordinateur. désinstallez-le et réinstallez-le.

  • Page 40: Windows

    Windows Configuration d’un ordinateur hôte 1. Installation du pilote d’impression. (Voir « Installation du pilote d’un Configuration d’un ordinateur hôte appareil connecté via USB » à la page 37, « Installation du pilote 1. Installation du pilote d’impression. (Voir « Installation du pilote d’un d’un appareil connecté...

  • Page 41: Configuration Réseau

    Configuration réseau Ce chapitre vous guide pas à pas dans la procédure de paramétrage de l’appareil connecté à un réseau et du logiciel. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Environnement réseau • Configuration du protocole TCP/IP • Présentation des programmes réseau utiles •...

  • Page 42: Installation Du Pilote D'un Appareil Connecté Au Réseau

    9. Sélectionnez Statique puis saisissez les adresses requises dans les 4. Sélectionnez Installation standard sur imprimante réseau et cliquez champs Adresse IP, Msque ss-rés et Passerelle. Touchez la zone de sur Suivant. saisie, puis saisissez les adresses à l’aide du clavier numérique du panneau de configuration.

  • Page 43: Mac Os

    • Sous Mac OS X 10.5 à 10.6, ouvrez le dossier Applications > 2. Sur le site de Samsung, téléchargez le pack Unified Linux Driver et Préférences Système et cliquez sur Imprimantes et fax. sauvegardez-le sur votre ordinateur. Configuration réseau_ 43...

  • Page 44: Ajout D'une Imprimante Réseau

    3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la pack Unified Linux Driver et extrayez-le. 4. Double-cliquez sur cdroot > autorun. 5. La fenêtre Samsung Installer s’ouvre. Cliquez sur Continue. 6. La fenêtre Add printer wizard s’ouvre. Cliquez sur Next. 7. Sélectionnez Network printer et cliquez sur le bouton Search.

  • Page 45: Configuration De Base

    Configuration de base Une fois l’installation terminée, vous devez définir les paramètres par défaut de l’appareil. Consultez la section suivante si vous souhaitez définir ou modifier des valeurs. Ce chapitre vous guide pas à pas dans la procédure de paramétrage de l’appareil.

  • Page 46: Modification De La Langue D'affichage

    Modification de la langue d’affichage Utilisation de la fonctionnalité d’économie d’énergie Pour modifier la langue qui apparaît sur l’écran, effectuez les opérations suivantes : Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pendant un moment, utilisez cette fonctionnalité pour économiser l’énergie. 1. Appuyez sur la touche Conf. mach. du panneau de commande. 2.

  • Page 47: Modification Des Paramètres Par Défaut

    Les informations suivantes concernent la liste correcte des polices Si l’élément Options d’impression présente un symbole ►, pour les langues correspondantes. vous pouvez sélectionner d’autres pilotes d’impression connectés à l’imprimante sélectionnée. • Russe : CP866, ISO 8859/5 Latin Cyrillic • Hébreux : Hebrew 15Q, Hebrew-8, Hebrew-7 (Israël uniquement) 5.

  • Page 48: Supports Et Bacs

    Supports et bacs Ce chapitre vous explique comment installer les originaux et les supports d’impression dans votre appareil. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Préparation des originaux • Chargement de papier dans le bac • Mise en place des originaux •...

  • Page 49: Dans Le Chargeur De Documents

    • Lorsque vous numérisez une page d’un livre ou d’un Des particules de poussière sur la vitre du chargeur de documents magazine, ouvrez complètement le capot du scanner, puis peuvent créer des taches noires sur le document imprimé. refermez-le. Si le livre ou le magazine fait plus de 30 mm Maintenez toujours la vitre propre.

  • Page 50: Chargement De Papier Dans Le Bac

    Formats de support pris en charge dans chaque 4. Après Insertion du papier dans le bac, pressez les guides de largeur contre le papier et faites-les glisser au format de papier souhaité marqué mode au fond du bac. Mode Format Alimentation Mode copie Tous les formats pris...

  • Page 51: Bac Polyvalent

    Bac polyvalent Le bac polyvalent peut contenir des supports de types et de formats spéciaux, tels que des cartes postales, des cartes de correspondance et des enveloppes. Il est très utile pour réaliser des impressions sur une seule feuille de papier de couleur. Conseils pour l’utilisation du bac polyvalent •...

  • Page 52: Impression Sur Supports Spéciaux

    Impression sur supports spéciaux 4. Appuyez sur les guides latéraux du bac polyvalent et réglez-les en fonction de la largeur du papier. Ne forcez pas trop, au risque de plier le papier et d’engendrer un bourrage papier ou une impression Le tableau ci-dessous montre les supports spéciaux disponibles pour oblique.

  • Page 53: Enveloppe

    Enveloppe • Les enveloppes avec une bande adhésive ou avec plusieurs rabats se superposant doivent utiliser des adhésifs compatibles avec la La qualité d’impression sur les enveloppes dépend de la qualité des température de fusion pendant 0,1 seconde. Pour connaître la enveloppes.

  • Page 54: Étiquettes

    Étiquettes Papier préimprimé Pour éviter d’endommager l’appareil, n’utilisez que des étiquettes conçues Lors du chargement de papier préimprimé, la face imprimée doit être face pour les appareils laser. vers le bas avec et le côté introduit en premier doit être parfaitement plat. Si vous rencontrez des problèmes d’alimentation papier, insérez les feuilles dans l’autre sens.

  • Page 55: Réglage Du Type Et Du Format De Papier

    Réglage du type et du format de papier Après avoir inséré du papier dans le bac papier, configurez l’appareil en fonction du format utilisé à l’aide du panneau de commande. Ces paramètres s’appliquent aux modes copie et télécopie. Pour l’impression PC, sélectionnez le format et le type du papier dans l’application utilisée sur votre ordinateur.

  • Page 56: Fonctions Des Pilotes D'impression

    Impression Ce chapitre décrit les tâches d’impression courantes. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Fonctions des pilotes d’impression • Paramétrer votre appareil comme appareil par défaut • Impression de base • Impression dans un fichier (PRN) • Utilisation des fonctions d’impression spéciales •...

  • Page 57: Annulation D'une Impression

    • Lorsque vous sélectionnez une option dans Options • Pour Windows Server 2008 R2, sélectionnez Panneau de configuration > Matériel > Périphériques et imprimantes. d’impression, vous pouvez voir une marque d’avertissement, 2. Pour Windows 2000, XP, 2003, Vista et 2008, double-cliquez sur votre .

  • Page 58: Impression De Posters

    Impression de posters L’option Impression brochure n’est pas disponible pour tous les formats de papier. Pour trouver le format de papier disponible pour Cette fonction vous permet d’imprimer un document d’une seule page sur 4, cette fonctionnalité, sélectionnez le format de papier disponible 9 ou 16 pages que vous pouvez coller ensemble pour former une affiche.

  • Page 59: Modification Des Proportions De Votre Document

    Modification des proportions de votre document Utilisation d’un filigrane existant Vous pouvez modifier la taille d’un document pour l’agrandir ou le réduire à 1. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre l’impression, en donnant le pourcentage souhaité. application, accédez à Options d’impression. (Voir « Ouverture des Options d’impression »...

  • Page 60: Utilisation De La Surimpression

    Utilisation de la surimpression Utilisation d’une surimpression de page Une fois la surimpression créée, vous pouvez l’imprimer en l’appliquant Qu’est-ce qu’une surimpression ? à votre document. Pour imprimer une surimpression avec un document : Les surimpressions consistent en du texte et/ou en des images 1.

  • Page 61: Comprendre Les Options D'impression

    Comprendre les Options d’impression Options de mise en page Cette option vous permet de sélectionner diverses mises en page pour Vous pouvez prévisualiser les paramètres sélectionnés en haut à droite de votre document. Options d’impression. • 1 page par face : Cette option est une option de mise en page de base.

  • Page 62: Options Du Papier

    Options du papier Onglet Graphiques Cette option vous permet de choisir le bac d’alimentation papier que Utilisez les options Graphiques pour régler la qualité d’impression en vous souhaitez utiliser. fonction de vos besoins. Cliquez sur l’onglet Graphiques pour afficher les options indiquées Lors de l’impression sur une enveloppe, sélectionnez l’onglet ci-dessous.

  • Page 63: Onglet Avancé

    Onglet Samsung Utilisez l’onglet Samsung pour afficher les informations de copyright et le numéro de version du pilote. Si votre ordinateur est connecté à Internet, vous pouvez avoir accès aux services suivants : Cliquez sur l’onglet Samsung pour afficher les options.

  • Page 64: Utilisation De L'aide

    1. Dans chaque onglet, modifiez les paramètres selon vos préférences. • Le programme Utilitaire d’impression directe prend en charge la version PDF 1.4 et inférieure. Pour les versions supérieures, vous 2. Entrez un nom dans la zone de saisie Préréglages. devez d’abord ouvrir le fichier avant de l’imprimer.

  • Page 65: Changer Les Réglages D'impression Par Défaut

    Changer les réglages d’impression par défaut Impression dans un fichier (PRN) 1. Cliquez sur le menu Windows Démarrer. Vous devrez parfois sauvegarder les données d’impression en tant que 2. Pour Windows 2000, sélectionnez Paramètres > Imprimantes. fichier. • Pour Windows XP/2003, sélectionnez Imprimantes et Pour créer un fichier : télécopieurs.

  • Page 66: Changer Les Paramètres D'imprimante

    Changer les paramètres d’imprimante Papier Vous pouvez utiliser des options d’impression avancées, fournies par votre Réglez Papier Type pour faire correspondre le papier inséré dans le appareil. bac avec celui voulu pour l’impression. Vous obtiendrez ainsi une qualité d’impression optimale. Si vous utilisez un support différent, sélectionnez Ouvrez une application et sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier.

  • Page 67: Impression De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille

    Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Impression Linux Vous pouvez imprimer plus d’une page sur une seule feuille de papier. Impression à partir d’applications Cette option vous permet d’imprimer les brouillons en mode économique. 1. Ouvrez une application et sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier. Vous pouvez réaliser des impressions à...

  • Page 68: Impression De Fichiers

    • Advanced : Cette option permet de définir la résolution • Jobs : Cette option affiche la liste des tâches d’impression. Cliquez d’impression, la source d’alimentation papier et la destination. sur Cancel job pour annuler la tâche sélectionnée et cochez la case Show completed jobs pour afficher les tâches précédentes dans la 5.

  • Page 69: Présentation Des Options D'impression Du Pilote Ps

    Présentation des Options d’impression du pilote PS N’effectuez pas d’impression recto/verso sur des étiquettes, des transparents, des enveloppes ou du papier épais, sous peine de Ouverture des Options d’impression provoquer des bourrages et d’endommager l’appareil. 1. Ouvrez le document à imprimer. Pages par feuille 2.

  • Page 70: Copie De Documents

    Copie de documents Ce chapitre vous guide pas à pas dans le processus de copie de documents. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Présentation de l’écran Copier • Utilisation des fonctions de copie spéciales • Copie de base •...

  • Page 71: Onglet Image

    Onglet Image Si vous souhaitez copier les originaux sur la vitre d’exposition et copier plus de deux copies, le message Autre page ? apparaît après la première page copiée. À ce moment, si vous sélectionnez Non, l’appareil commence à copier le reste de vos originaux et trie les copies dans l’ordre.

  • Page 72: Copie Recto Verso

    • Autres valeurs prédéfinies : permet de sélectionner facilement les • 1 -> 2 inversé : numérise les originaux et les imprime en recto/verso. valeurs fréquemment utilisées. Mais l’appareil inverse l’ordre d’impression des originaux. L’appareil imprime d’abord le deuxième original, ce qui signifie que le premier L’option Personnalisé...

  • Page 73: Sélection Du Type Des Originaux

    Sélection du type des originaux 4. Appuyez sur Activé pour activer la fonction de construction de tâche. Appuyez sur l’onglet Basique puis sélectionnez le type d’original approprié. • Texte : adapté aux documents contenant essentiellement du texte. • Texte/Photo : adapté aux documents contenant à la fois du texte et des photographies.

  • Page 74: Copie De Type 2 Pages Ou 4 Pages (Pages Multiples)

    Copie de type Affiche 1. Placez la face avant d’un original face vers le bas sur la vitre d’exposition, à l’endroit indiqué par la flèche, puis fermez le capot du L’original est divisé en neuf zones. Il suffit ensuite de coller ces feuilles scanner.

  • Page 75: Copie De Livre

    • Recto verso à 1 -> 1 5. Appuyez sur Activé pour utiliser cette fonction puis sélectionnez les paramètres détaillés de chaque option. • Réduire/Agrandir à Original(100%) • Original recto : copie sur une face de l’original. • Aliment. papier sur Bac. •...

  • Page 76: Suppression Des Bords

    • Feuille imprimée : permet d’insérer sur les feuilles de séparation la 5. Appuyez sur OK. même image que sur les transparents. 6. Appuyez sur la touche Départ du panneau de commande pour lancer la 7. Sélectionnez les sources des supports si vous avez opté pour Feuille copie.

  • Page 77: Numérisation

    Samsung est également installé automatiquement sur votre ordinateur. Vous pouvez utiliser cette fonction via la connexion locale ou réseau. (Voir « Utilisation de l’alerte Gestionnaire de scan Samsung » à la Si un message vous invite à saisir votre ID auth., Mot de p. et votre page 83.)

  • Page 78: Onglet Basique

    Onglet Basique Si une demande d’authentification réseau s’affiche, sélectionnez un ID et saisissez le Mot de p. pour accéder à l’écran Num v. PC. Cette section explique l’onglet Basique de Num vrs email, Num v. PC et • N° : répertorie les numéros des applications dans l’ordre croissant. l’écran de base de Numérisation vers serveur.

  • Page 79: Onglet Avancés

    Onglet Sortie • Résolution : permet de sélectionner la valeur de résolution de la numérisation. • Enreg. dans dossier : règle la machine pour enregistrer les originaux dans la boîte à document pour une utilisation ultérieure. Pour plus de détails concernant le principe d’utilisation de la Dossier doc., reportez-vous au chapitre .

  • Page 80: Numérisation Et Envoi De Plusieurs Documents Dans Un Seul Courrier Électronique

    Envoi d’une image numérisée à plusieurs Si le serveur SMTP exige une connexion SSL/TLS, activez la connexion e-mail sécurisée avec SSL/TLS destinataires comme pièce jointe à un e-mail 1. Placez les originaux face imprimée vers le haut dans le chargeur de Numérisation et envoi de plusieurs documents dans documents ou un seul original face imprimée vers le bas sur la vitre un seul courrier électronique...

  • Page 81: Enregistrement D'adresses Électroniques

    Vous pouvez numériser une image sur l’appareil via le programme 4. Cliquez sur Ajouter le groupe. Gestionnaire de scan Samsung, installé sur votre ordinateur en réseau. 5. Saisissez Nom du groupe et Num vitesse. 6. Ajoutez les adresses individuelles au groupe e-mail.

  • Page 82: Pour Un Appareil Connecté Au Réseau

    1. Assurez-vous que votre appareil et l’ordinateur sont connectés à un 11. Saisissez le nom de connexion et le mot de passe. réseau et que Gestionnaire de scan Samsung est installé sur l’ordinateur. 12. Saisissez le nom de domaine du serveur SMB.

  • Page 83: Numérisation Et Envoi Simultané De Plusieurs Documents Vers Le(S) Serveur(S) Smb/Ftp

    Samsung a également été installé. Démarrez le Gestionnaire de scan accès au serveur. Samsung pour accéder aux informations de ce programme et à l’état du Lorsque l’appareil entre dans le mode d’économie d’énergie, les pilote de numérisation installé. Via ce programme, vous pouvez également travaux dans la liste de segments seront supprimés pour empêcher un...

  • Page 84: Modification Des Paramètres Des Fonctions De Numérisation

    Modification des paramètres des fonctions de • Liste des emplacements du panneau de commande : Affiche la liste d’applications pouvant ouvrir l’image numérisée. numérisation • Ajouter une application : vous permet d’ajouter l’application que vous souhaitez utiliser à Liste des emplacements disponibles. Cette section vous informe sur la configuration des paramètres de •...

  • Page 85: Luminosité

    Type de document Effacer le fond Vous pouvez définir le type de document original afin d’améliorer la qualité Vous pouvez éclaircir, réduire ou supprimer les arrière-plans sombres des du document numérisé. originaux sur papier couleur ou des journaux. Appuyez sur Num > Num vrs email (ou Num v. PC ou Numérisation vers Appuyez sur Num >...

  • Page 86: Cryptage Pdf

    • TIFF multi-pages : permet de numériser les originaux au format TIFF • Impression qualité : permet de créer un document de qualité (Tagged Image File Format) ; plusieurs originaux sont numérisés dans supérieure (fichier volumineux). plusieurs fichiers. • Enreg archives : permet de créer un fichier électronique de taille •...

  • Page 87: Numérisation Macintosh

    9. Votre image a été copiée sur votre ordinateur. Choisissez l’une des Si le message Aucun appareil de transfert d’images apparaît, options à l’écran. déconnectez le câble USB et reconnectez-le. Si le problème persiste, reportez-vous à l’aide de Transfert d’images. 10.

  • Page 88: Paramétrage Des Informations De Numérisation Dans Gesionnaire De Numérisation

    • Si la numérisation ne fonctionne pas dans Transfert d’images, 5. Placez les originaux face imprimée vers le haut dans le chargeur de mettez à jour le système Mac OS à la dernière version. Transfert documents ou un seul original face imprimée vers le bas sur la vitre d’images fonctionne correctement dans Mac OS 10.3.9 ou d’exposition.

  • Page 89: Pour Enregistrer Un Nouveau Paramètre Job Type

    Pour enregistrer un nouveau paramètre Job Type : Outils Fonction 1. Modifiez les options dans la fenêtre Scanner Properties. 2. Cliquez sur Save As. Save Enregistre l’image. 3. Entrez le nom du paramètre. 4. Cliquez sur OK. Undo Annule la dernière action. Le paramètre est ajouté...

  • Page 90: Présentation De L'écran Fax

    Télécopie Ce chapitre fournit des informations sur l’emploi de votre appareil en tant que télécopieur. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Préparation à l’envoi de télécopie • Utilisation de la fonction de relève • Présentation de l’écran Fax •...

  • Page 91: Envoi D'une Télécopie

    Onglet Image • : permet d’effacer le dernier chiffre saisi. • : permet de supprimer tous les chiffres de l’entrée sélectionnée. • Supprimer : permet de supprimer le numéro de fax sélectionné. • Suppr. tout : permet de supprimer tous les numéros de fax dans la zone de saisie.

  • Page 92: Envoi Manuel D'une Télécopie

    Envoi d’une télécopie 1. Appuyez sur Fax depuis l’écran principal. 2. Placez les originaux, face imprimée vers le haut, dans le chargeur de 1. Appuyez sur Fax depuis l’écran principal. documents. 2. Placez les originaux, face imprimée vers le haut, dans le chargeur de documents.

  • Page 93: Envoi D'une Télécopie Différée

    Envoi d’une télécopie différée Ajout de documents à une tâche de télécopie différée et réservée Vous pouvez configurer votre appareil pour qu’il envoie un fax en votre absence. Vous pouvez ajouter d’autres documents à la tâche de télécopie différée enregistrée en mémoire. 1.

  • Page 94: Réception Manuelle En Mode Téléphone

    4. Appuyez sur Activé pour activer la fonction de construction de tâche. • Fax : répond à un fax entrant et passe immédiatement en mode de réception de fax. • Répondeur/Fax : à utiliser lorsqu’un répondeur est connecté à l’appareil. L’appareil répond aux appels entrants et votre correspondant peut laisser un message sur le répondeur.

  • Page 95: Configuration Des Paramètres De Document

    Réception en mode de réception sécurisée Recto verso Vous pouvez empêcher les personnes non autorisées d’accéder à vos fax. Cette fonction convient plus particulièrement aux originaux recto verso. Le mode de réception sécurisée permet d’interdire l’impression de toutes Vous pouvez choisir l’envoi des fax sur le recto du papier uniquement ou sur les télécopies reçues en votre absence.

  • Page 96: Configuration Du Répertoire Téléphonique

    Mode coul. Enregistrement de numéros de fax de groupe (N° de groupe) Vous pouvez envoyer un fax en couleur grâce à cette fonction, mais elle fonctionne uniquement si vous envoyez une télécopie à l’aide de la touche 1. Appuyez sur l’onglet Fax > Basique > Groupe. Ligne du panneau de commande.

  • Page 97: Utilisation De La Fonction De Relève

    Utilisation de la fonction de relève 3. Saisissez le Code et le N° fax destination en utilisant le pavé numérique sur le panneau de commande. Vous devez connaître le code d’accès du télécopieur distant. La fonction de relève permet à un télécopieur de demander l’envoi d’un 4.

  • Page 98: Enregistrement D'originaux Dans La Messagerie

    Enregistrement d’originaux dans la messagerie Envoi d’une télécopie pendant la période d’appel économique Une fois la messagerie créée, vous pouvez y enregistrer des originaux. 1. Appuyez sur Fax depuis l’écran principal. Vous pouvez configurer l’appareil pour envoyer un fax pendant la période 2.

  • Page 99: Transfert D'un Fax Envoyé Vers Une Autre Destination Par E-Mail

    Transfert d’un fax reçu vers une autre destination Réglage de la tonalité de fin de télécopie par fax La tonalité de fin de fax qui retentit pour indiquer que le fax a été reçu peut Grâce à cette fonction, vous pouvez transférer tous vos fax reçus vers une être activée ou désactivée.

  • Page 100: À Propos Des Périphériques À Mémoire Flash

    Utilisation d’un périphérique à mémoire flash USB Ce chapitre traite de l’utilisation d’un périphérique de stockage USB avec votre appareil. Ce chapitre contient les sections suivantes : • À propos des périphériques à mémoire flash USB • Modification des paramètres des fonctions de numérisation •...

  • Page 101: Présentation De L'écran Usb

    Présentation de l’écran USB Modification des paramètres des fonctions de numérisation Pour utiliser la fonction USB, appuyez sur USB sur l’écran principal. Si Cette partie vous informe sur la configuration des paramètres de document l’écran affiche un autre menu, appuyez sur ( ) pour aller à...

  • Page 102: Impression Depuis Un Dispositif De Mémoire

    • Mono : permet d’afficher l’image en noir et blanc. 1 bit par pixel. • Enreg archives : permet de créer un fichier électronique de taille minimale. • OCR : permet de créer une copie numérisée pour logiciel de reconnaissance optique de caractères (OCR). Les images sont de qualité...
  • Page 103 • PDF (Portable Document Format) : PDF 1.4 et versions antérieures Pour imprimer un document à partir d’un périphérique de stockage USB : 1. Insérez un périphérique de stockage USB dans le port USB situé sur la façade de votre appareil. Votre appareil détecte automatiquement le périphérique puis lit les données qui y sont stockées.

  • Page 104: Présentation De L'écran De La Boîte À Document

    Utilisation de Dossier doc. Ce chapitre traite de l’utilisation du Dossier doc. avec votre appareil. Ce chapitre contient les sections suivantes : • À propos de Dossier doc. • Stockage de documents dans une boîte à document • Présentation de l’écran de la boîte à document À...

  • Page 105: Écran De Modification De Boîte

    • Modifier : permet de modifier un nom de document et un nom de • Une boîte commune ( ) est déjà créée par défaut. détenteur. • Suppr. : supprime le document sélectionné. • Copier : copie un document sélectionné vers une autre boîte à document.

  • Page 106: Stockage De Documents Pendant Une Fonction De Copie, Numérisation, Télécopie

    Stockage de documents pendant une fonction de copie, numérisation, télécopie Pendant la copie, la numérisation ou la télécopie, vous pouvez enregistrer les originaux numérisés vers une Dossier doc. de votre appareil. 1. Placez les originaux, face imprimée vers le haut, dans le chargeur DADF.

  • Page 107: À Propos Du Flux De Travail Standard

    utilisation du flux de travail standard Ce chapitre traite de l’utilisation du flux de travail standard avec votre appareil. Ce chapitre contient les sections suivantes : • À propos du flux de travail standard • Diverses opérations avec un formulaire de travail •...

  • Page 108: Onglet Mon Formulaire De Travail Et Formulaire Travail Public

    Onglet Mon formulaire de travail et Formulaire travail Onglet Saisie public • Saisie : indique le nom du module d’entrée du formulaire de travail. • État : indique l’état du paramètre. Pour créer un formulaire de travail, vous devez définir tous les éléments obligatoires du module d’entrée affecté.

  • Page 109: Diverses Opérations Avec Un Formulaire De Travail

    Lorsque l’appelant est également un télécopieur Samsung, votre appareil vérifie le numéro de télécopie que l’utilisateur a défini pour les informations de l’appareil. Veillez à activer Fax par défaut dans Conf. mach. > Param. admin >...

  • Page 110: Parcourir L'état De L'appareil

    État de l’appareil et caractéristiques avancées Ce chapitre vous explique comment naviguer dans les options d’état de l’appareil et comment définir les paramètres de configuration avancée. Lisez attentivement ce chapitre pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de l’appareil. Ce chapitre contient les sections suivantes : •...

  • Page 111: Paramètres Généraux

    Paramètres généraux Option Description Avant d’utiliser l’appareil, configurez ses paramètres, de la manière Gestion des bacs Vous permet de sélectionner le bac et le papier suivante : à utiliser pour une tâche d’impression. Message de confirmation du bac active la fenêtre vous 1.
  • Page 112 Option Description Option Description Écras image à la Vous pouvez configurer l’appareil pour qu’il Arrière-plan fenêtre Pour changer le papier-peint de l’interface de demande supprime les données des tâches précédentes accueil l’écran à cristaux liquides de l’appareil selon la sur le disque dur lors de l’enregistrement de préférence de l’utilisateur, appuyez sur nouvelles données.

  • Page 113: Configuration De Copie

    Configuration de copie Configuration du fax Vous pouvez configurer plusieurs options à l’avance pour les tâches de Plusieurs options s’offrent à vous pour configurer le système de fax de votre copie. appareil. Vous pouvez modifier les paramètres par défaut selon vos préférences et besoins;...
  • Page 114 Option Description Option Description Réc. protégée Vous pouvez empêcher les personnes non Volume de Permet de régler le volume de sonnerie. Lorsque autorisées d’accéder à vos fax. Cette fonction sonnerie vous sélectionnez Désactivé, l’appareil ne sonne permet de limiter l’impression des fax reçus en pas.

  • Page 115: Contrôle D'accès

    Configuration réseau Contrôle d’accès • Avec SyncThru™ Web Service, les administrateurs peuvent Vous pouvez configurer le réseau via l’écran tactile de l’appareil. Vous classer les utilisateurs en plusieurs groupes, en fonction du rôle de devez avant tout connaître les types de protocoles réseau et le système chaque utilisateur.

  • Page 116: Connexion

    Option option Description Option option Description Interface Lorsque vous installez le kit FDI Méthode de Pas de Il désactive les fonctions de périph étrang en option, sélectionnez connexion connexion comptabilité. Configuration Interface Gestion cptes Vous pouvez définir la périphérique étrang pour réseau comptabilité...

  • Page 117: Méthode D'authentification Utilisateur

    Méthode d’authentification utilisateur Option option Description Si vous êtes un administrateur, vous pouvez activer le service Connexion Vous pouvez définir la d’authentification avant d’utiliser l’appareil pour améliorer la sécurité du standard comptabilité locale pour un périphérique. Si le service d’authentification utilisateur a été activé, maximum de 500 utilisateurs.

  • Page 118: Enregistrement Des Utilisateurs Réseau Autorisés

    Enregistrement des utilisateurs réseau autorisés 6. Saisissez le numéro de port du serveur, compris entre 1 et 65535. Le numéro du port par défaut est 139. 1. Saisissez l’adresse IP de votre appareil dans la barre d’adresses de votre navigateur Web, puis cliquez sur OK pour accéder au 7.

  • Page 119: Méthode De Comptabilité D'utilisateur

    Méthode de comptabilité d’utilisateur Journal Activer la méthode de comptabilité Option Description 1. Saisissez l’adresse IP de votre appareil dans la barre d’adresses de votre navigateur Web, puis cliquez sur OK pour accéder au Journal des Vous pouvez activer (ou désactiver) SyncThru™...

  • Page 120: Service Facultatif

    Service facultatif Option option Description Paramètres de Nombre de À la place du nom de tâche et du Si vous souhaitez ajouter des fonctions supplémentaires sur l’appareil, vous devez installer le kit en option puis activer ces fonctions sur l’appareil. Pour méthode de caractères à...

  • Page 121: Gestion De Boîte À Document

    Gestion de boîte à document Impression d’un rapport Vous pouvez définir une personne qui effectue la suppression des boîtes Vous pouvez imprimer un journal sur la configuration de la machine, la liste publiques dans la boîte utilisateur. des polices, etc. 1.

  • Page 122: Présentation Des Menus

    Présentation des menus Option Option Description secondaire Le panneau de commande permet d’accéder à différents menus pour configurer l’appareil ou utiliser ses fonctions. Pour accéder à ces menus, Journal Journal config Permet d’imprimer un journal sur la configuration globale de l’appareil. appuyez sur Conf.

  • Page 123: État De La Machine

    Éléments Option Éléments Option Dossier doc. Dossier util. Copier Basique Dossier syst. Format d’origine Réduire/Agrandir Standard Workflow Favori Recto verso Mon formulaire de travail Sortie Formulaire travail public Type de document Formatage USB Luminosité Impression USB Aliment. papier Numéris. vers USB Avancés Basique ID copie...

  • Page 124: Param. Admin

    Param. admin Éléments Option Général Infos périphérique Date et heure Réglages par défaut Mesures Temporisateurs Langue Économiseur d’énergie Gestion des bacs Réglage d’altitude Gestion contention Gestion des consommables Test machine Écras image à la demande Mise en file d’attente DD Stratég.

  • Page 125: Présentation Des Outils De Gestion Utiles

    Outils de gestion Ce chapitre présente les outils de gestion fournis pour vous aider à tirer pleinement parti de votre appareil. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Présentation des outils de gestion utiles • Smarthru Office • Utilisation de SyncThru™ Web Service •...

  • Page 126: Configuration Des Notifications Par E-Mail

    Sous Linux, vous pouvez télécharger Smart Panel toner toner. L’appareil et le nombre de cartouches de depuis le site Web Samsung et procéder à l’installation. (Voir « Installation toner indiqués dans la fenêtre ci-dessus peuvent de SmartPanel » à la page 39).

  • Page 127: Ouverture Du Guide De Dépannage

    Les boutons rapides incluent : Catégories, Classeur, Cycle de vie, Numérise Permet de personnaliser les paramètres de Nom Numérisation et OCR, Corriger et améliorer, et Site Web Samsung. r vers de fichier et l’emplacement où doivent être Vous pouvez désactiver ce menu en cochant « Ne plus afficher cette envoyées les données numérisées.

  • Page 128: Utilisation Du Programme Setip

    Sélectionnez SmarThru Office, puis Désinstallation de 2. À partir du menu Windows Démarrer, seléctionnez Programmes ou SmarThru Office. Tous les programmes > Samsung Network Printer Utilities > SetIP c) Lorsque l’ordinateur vous demande de confirmer la sélection, > SetIP.

  • Page 129: Utilisation De Linux Unified Driver Configurator

    1. Double-cliquez sur l’icône Unified Driver Configurator du bureau. Vous pouvez également cliquer sur l’icône Startup Menu et sélectionner Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator. 2. Cliquez sur les différents boutons sur la gauche pour ouvrir la fenêtre de configuration correspondante.

  • Page 130: Ports Configuration

    Cette fenêtre permet de surveiller l’activité des scanners, d’afficher la liste • Refresh : Actualise la liste des ports disponibles. des périphériques Samsung installés et d’en modifier les propriétés, et de • Release port : Libère le port sélectionné. numériser des images.

  • Page 131: Vérification Des Documents Enregistrés

    Maintenance Le présent chapitre fournit des informations sur la maintenance de votre appareil et de la cartouche de toner. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Impression d’un journal de l’appareil • Vérification des documents enregistrés • Suivi de la durée de vie des consommables •...

  • Page 132: Nettoyage D'un Appareil

    Nettoyage d’un appareil 3. Avec un chiffon sec et non pelucheux, essuyez la poussière et les particules de toner accumulées autour des cartouches de toner et dans leurs cavités. Si des problèmes de qualité d’impression surviennent, ou si vous utilisez votre appareil dans un environnement poussiéreux, vous devez nettoyer votre appareil régulièrement afin de préserver des conditions d’impression optimale et augmenter la durée de vie de votre appareil.

  • Page 133: Nettoyage Du Scanner

    Nettoyage du scanner En nettoyant régulièrement le module de numérisation, vous aurez l’assurance d’obtenir une qualité de copie optimale. Nous vous conseillons de nettoyer le module tous les matins et dans la journée, si besoin est. 1. Humidifiez légèrement un chiffon doux non pelucheux ou une serviette en papier avec de l’eau.

  • Page 134: Dépannage

    Dépannage Ce chapitre fournit des informations utiles en cas de dysfonctionnement. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Redistribution du toner • Résolution des bourrages papier • Suppression des bourrages d’original • Signification des messages d’erreur • Astuces pour éviter les bourrages papier •...

  • Page 135: Suppression Des Bourrages D'original

    Suppression des bourrages d’original Si vous ne voyez toujours pas le papier à cet endroit, passez à l’étape suivante. 5. Ouvrez le capot intérieur du chargeur de documents. Retirez Lorsqu’un original se bloque en passant dans le chargeur de documents, un délicatement le papier bloqué.

  • Page 136: Astuces Pour Éviter Les Bourrages Papier

    Astuces pour éviter les bourrages papier 2. Sortez le bac 1. La plupart des bourrages papier peuvent être évités en sélectionnant des types de support adaptés. Lorsqu’un bourrage papier survient, suivez les instructions suivantes. • Assurez-vous que les guides papier sont correctement positionnés. (Voir «...

  • Page 137: Dans Le Bac 2 Optionnel

    Dans le bac 2 optionnel 1. Si le papier n’est pas correctement entraîné, enlevez-le de l’imprimante. Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d’un bourrage. 1. Ouvrez le bac optionnel 2. 2. Retirez la feuille coincée dans l’appareil. 2.

  • Page 138: À La Sortie Papier

    À la sortie papier 5. Soulevez la languette, débloquez le capot arrière et ouvrez-le entièrement, comme indiqué. Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d’un bourrage. 1. Ouvrez puis refermez le capot avant. Le papier bloqué est éjecté automatiquement de l’appareil.

  • Page 139: Dans La Zone De L'unité Recto/Verso

    Si vous ne voyez toujours pas le papier, passez à l’étape suivante. 9. Replacez la manette, la porte, le butoir et le guide dans leur position 3. Ouvrez le capot arrière. initiale. 4. Dépliez entièrement le guide recto verso. 10. Fermez le capot arrière. L’impression reprend automatiquement. Dans la zone de l’unité...

  • Page 140: Signification Des Messages D'erreur

    Signification des messages d’erreur Message Signification Solutions possibles Des messages apparaissent sur le panneau de commande pour indiquer Bourrage du papier Le n’a pas déclenché Ouvrez le capot du l’état de l’appareil ou des erreurs éventuelles. Reportez-vous aux tableaux d’origine dans le le capteur de passage chargeur de documents ci-dessous pour connaître la signification de ces messages et, le cas...

  • Page 141: Solutions Possibles

    à l’intérieur de l’impression. Remplacez la cartouche. (Voir « la cartouche de toner par Redistribution du toner » une cartouche Samsung à la page 134.) authentique. (Voir « Remplacement de la Erreur système : Un problème est Mettez l’appareil hors...

  • Page 142: Résolution D'autres Problèmes

    Résolution d’autres problèmes État Solutions possibles Le tableau suivant dresse la liste des problèmes que vous pouvez Le papier ne cesse • Il y a trop de papier dans le bac rencontrer et des solutions recommandées correspondantes. Appliquez les de se bloquer. d’alimentation.

  • Page 143: Problèmes D'impression

    Problèmes d’impression État Cause possible Solutions possibles (Suite) Le document est si Libérez davantage d’espace État Cause possible Solutions possibles L’appareil volumineux que disque et relancez l’impression L’appareil L’appareil n’est pas Vérifiez que le cordon n’imprime pas. l’espace disponible du document. n’imprime pas.

  • Page 144: Problèmes De Qualité D'impression

    État Cause possible Solutions possibles État Cause possible Solutions possibles L’appareil Le câble de Déconnectez le câble de Avant L’utilisation de Ce n’est pas un problème. imprime mais l’appareil est mal l’appareil, puis reconnectez-le. l’impression, papier humide peut Continuez l’impression. le texte est raccordé...
  • Page 145 État Solutions possibles État Solutions possibles Zones vides Si des zones vides, généralement au niveau des Fond couleur ou Si la quantité de toner déposée sur la page crée arrondis des caractères, apparaissent sur la noir un fond grisé inacceptable : page : •...
  • Page 146 État Solutions possibles État Solutions possibles Caractères mal • Si des caractères sont mal formés et Pages entièrement • La cartouche de toner n’est sans doute pas formés semblent creusés par endroits, le papier est noires ou de installée correctement. Enlevez-la, puis peut-être trop lisse.

  • Page 147: Problèmes De Copie

    État Solutions possibles État Solution proposée Plissement Si le papier imprimé est ondulé ou s’il n’est pas L’image s’efface • Remplacez le papier du bac par une nouvelle entraîné dans l’appareil : facilement de la rame tout juste déballée. copie. •...

  • Page 148: Problèmes De Télécopie

    Problèmes de télécopie État Solutions possibles La numérisation • Vérifiez si l’appareil est en train d’imprimer des État Solutions possibles est très lente. données reçues. Si tel est le cas, attendez la fin de l’impression des données avant de numériser L’appareil ne •...

  • Page 149: Problèmes Postscript Courants

    Problèmes PostScript courants État Solutions possibles Les problèmes présentés ci-dessous sont propres au langage PostScript et L’appareil compose Il se peut que l’autre télécopieur soit éteint, qu’il peuvent survenir lors de l’utilisation simultanée de plusieurs langages un numéro, mais ne manque de papier ou qu’il ne puisse pas d’impression.

  • Page 150: Problèmes Windows Courants

    Problèmes Windows courants Problèmes Linux courants État Solutions possibles État Solutions possibles L’appareil • Vérifiez que le pilote d’impression est installé. Le message Fermez tous les programmes ouverts. Effacez n’imprime pas. Ouvre Unified Driver Configurator et « Fichier utilisé » tous les programmes du groupe Démarrage de sélectionnez l’onglet Printers dans la fenêtre apparaît au cours de...
  • Page 151 État Solutions possibles État Solutions possibles Certaines images Il s’agit d’un bogue connu dans Ghostscript Je rencontre Il est déconseillé de modifier les paramètres de la en couleur sortent (jusqu’à la version 7.05 de GNU Ghostscript) l’erreur « Cannot tâche d’impression (via l’utilitaire LPR, par tout en noir.

  • Page 152: Problèmes Macintosh Courants

    Problèmes Macintosh courants État Solutions possibles L’imprimante L’impression du fichier PDF en tant qu’image n’imprime pas peut permettre l’impression du fichier. Activez correctement les Print As Image dans les options d’impression fichiers PDF. Une d’Acrobat. partie des L’impression d’un fichier PDF en tant graphiques, du texte qu’image demande plus de temps qu’une ou des illustrations...

  • Page 153: Fournitures Et Accessoires

    Accessoires disponibles Pour commander des accessoires, consommables et pièces de rechange agréées par Samsung, contactez le distributeur ou revendeur Samsung Vous pouvez acheter et installer des accessoires pour améliorer les auprès duquel vous avez acheté l’appareil. Vous pouvez également visiter performances et les capacités de l’appareil.

  • Page 154: Pièces De Rechange Disponibles

    Pièces de rechange disponibles 1. Ouvrez le capot avant. 2. Retirez la cartouche usagée. Afin d’éviter tout problème de qualité d’impression ou d’alimentation papier dû à l’usure des pièces et de maintenir votre appareil dans un excellent état de fonctionnement, remplacez les éléments ci-dessous au terme du nombre de pages indiqué...

  • Page 155: Précautions À Prendre Avant L'installation D'accessoires

    Précautions à prendre avant l’installation Installation d’une barrette mémoire d’accessoires 1. Mettez l’appareil hors tension et débranchez tous les câbles. 2. Saisissez la trappe d’accès à la carte électronique et retirez-la. • Débranchez le câble d’alimentation. Ne retirez jamais le capot du panneau de configuration lorsque l’imprimante est sous tension.

  • Page 156: Activation Des Accessoires Ajoutés Dans Les Propriétés De L'imprimante Ps

    Remplacement du patin du chargeur de 7. Reconnectez le câble d’alimentation électrique et le câble de l’appareil. Mettez l’appareil sous tension. documents Si vous utilisez le pilote PS, vous devez activer la mémoire ajoutée dans les propriétés du pilote PS. Il vous faudra remplacer le patin du chargeur de documents si un problème d’entraînement du papier apparaît régulièrement ou lorsque sa capacité...

  • Page 157: Caractéristiques Générales

    Caractéristiques Ce chapitre traite des caractéristiques techniques de l’appareil, telles que ses diverses fonctionnalités. Il comprend les sections suivantes : • Caractéristiques générales • Caractéristiques techniques de l’imprimante • Caractéristiques techniques du scanner • Caractéristiques techniques du copieur • Caractéristiques techniques du télécopieur •...

  • Page 158: Caractéristiques Techniques De L'imprimante

    Élément Description Durée de vie de la cartouche de Capacité standard Environ 4 000 pages standard imprimées. Capacité moyenne d’une cartouche conformément à la norme ISO/IEC toner (cartouche de toner de 4 000 pages fournie avec l’appareil). Rendement élevé Environ 10 000 pages standard imprimées. Capacité...

  • Page 159: Caractéristiques Techniques Du Scanner

    Caractéristiques techniques du scanner Élément Description Compatibilité Norme TWAIN/Norme WIA Méthode de numérisation Capteur CCD couleur Norme TWAIN Jusqu’à 600 x 600 ppp (jusqu’à 4 800 x 4 800 ppp par interpolation logicielle) Résolution Norme WIA jusqu’à 600 x 600 ppp Numérisation vers USB 100, 200, 300 ppp numériser vers E-Mail...

  • Page 160: Caractéristiques Techniques Du Télécopieur

    Caractéristiques techniques du télécopieur Selon le modèle de votre appareil, il est possible que la fonction de télécopie ne soit pas prise en charge. Élément Description Compatibilité ITU-T G3 Ligne applicable Réseau téléphonique public commuté (RTPC) et autocommutateur privé (PABX) Codage des données MH/MR/MMR/JBIG/JPEG (Émission uniquement) Vitesse du modem...

  • Page 161: Spécifications Des Supports D'impression

    Spécifications des supports d’impression Grammage du support d’impression /Capacité Type Format Dimensions bac1 / bac optionnel bac polyvalent Papier ordinaire Letter 216 x 279 mm 75 à 90 g/m 60 à 163 g/m Legal 216 x 356 mm • 500 feuilles de 80g/m •...

  • Page 162: Contact Samsung Worldwide

    Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Country/ Customer Care Center Web Site Customer Care Center Web Site Region Region HONG KONG 3698-4698 www.samsung.com/hk ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar www.samsung.com/...
  • Page 163 (726-7864) TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ae 8000-4726 0845 SAMSUNG www.samsung.com/uk (726-7864) U.S.A 1-800-SAMSUNG www.samsung.com/us (7267864) UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung/ua www.samsung.com/ ua_ru UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com/latin VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com/vn Contact SAMSUNG worldwide_ 163...

  • Page 164: Glossaire

    Glossaire protocole BOOTP permet aux postes de travail qui ne disposent pas de Le glossaire suivant vous permet de vous familiariser avec le produit disque dur d’obtenir une adresse IP avant d’amorcer un système grâce à une définition des termes courants de l’impression ainsi que d’exploitation.

  • Page 165: Émulation

    Barrette de mémoire DIMM (Dual Inline Memory à la simulation du modèle abstrait d’un système en prenant en Module) considération le fonctionnement interne. Carte électronique qui contient de la mémoire. Une carte DIMM stocke toutes les données de l’appareil, par exemple les données d’impression, Ethernet les données de télécopie reçue ou les données numérisées.
  • Page 166 ITU-T (International Telecommunication Union) Périphérique de stockage non volatil qui enregistre des données codées Organisme international de normalisation et de régulation des numériquement sur des plateaux en rotation recouverts d’une surface télécommunications et des transmissions hertziennes internationales. magnétique. Ses missions principales incluent la normalisation et l’attribution de bandes de fréquences hertziennes, et la gestion de l’interconnexion entre les différents pays afin de permettre les appels internationaux.
  • Page 167 Modem PostScript Appareil permettant de moduler le signal d’une porteuse afin d’encoder PostScript (PS) est un langage de description de page et un langage de des données numériques et de démoduler un tel signal afin de décoder programmation utilisés principalement dans les domaines de la des données transmises.

  • Page 168: Masque De Sous-Réseau

    SMTP d’un chemin UNC est : \\<nomduserveur>\<nomdepartage>\<répertoire supplémentaire> Norme de transmission de messages sur Internet. Le protocole SMTP, reposant sur du texte, est relativement simple. Un ou plusieurs destinataires du message sont définis, puis le texte du message est transféré. Il s’agit d’un protocole client-serveur permettant à un client de L’URL (Uniform Resource Locator) est l’adresse globale des documents transmettre des messages électroniques au serveur.
  • Page 169 Index caractéristiques techniques copie pages multiples copieur copying accessoires collation commande généralités copying on both sides of originals installation imprimante scanner adresse électronique support dimpression enregistrement cartouche de toner global définition de la résolution dimpression groupe durée de vie attendu 133, Linux saisie dadresses email depuis le carnet envoi dune notification de toner...
  • Page 170 recomposition du dernier numéro format de fichier Mac OS numérisation envoi rectoverso Impression N pages sur 1 Périphérique à mémoire USB Mac OS format des originaux numérisation Windows numérisation Impression recto verso fournitures copie impression 58, commande numérisation consommables disponibles changer le mode de réception durée de vie estimée dune cartouche de individuel...
  • Page 171 problèmes Macintosh courants ouvrir les préférences de limrpimante 61, mailbox Protocole AppleTalk deleting the data of the mailbox option de numérisation prédéfinie protocole TCPIP mémoire optional tray effacement de la mémoire installation dune barrette mémoire mise à niveau de la mémoire qualité...
  • Page 172 résolution dimpression définition interrompre Mac OS TWAIN numérisation Windows type doriginal copie numérisation scanner bouton de verrouillage chargement des documents couvercle vitre USB cable how to scan sécurité Informations utilitaire dimpression directe symboles service contact numbers service en option vérification des documents enregistrés Smart Panel vers un périphérique de stockage USB font setting...

Table des Matières