Table des Matières

Publicité

Liens rapides

ML-167x Series
Imprimante laser monochrome
Mode d'emploi
imaginez
les possibilités
Merci d'avoir fait l'acquisition d'un produit
Samsung.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung ML-167 Série

  • Page 1 ML-167x Series Imprimante laser monochrome Mode d’emploi imaginez les possibilités Merci d’avoir fait l’acquisition d’un produit Samsung.
  • Page 2 Le présent mode d’emploi n’est fourni qu’à titre informatif. Toutes les informations communiquées ci-après sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Samsung Electronics ne saurait être tenu pour responsable des dommages, directs ou indirects, consécutifs à l’utilisation de ce mode d’emploi.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières COPYRIGHT TABLE DES MATIÈRES Informations en matière de sécurité Informations légales A propos de ce mode d’emploi Caractéristiques de votre nouvel appareil INTRODUCTION Description de l’appareil Vue avant Vue arrière Vue d’ensemble du panneau de commande Présentation du voyant d’état Présentation des touches utiles Mise en marche de l’appareil PRISE EN MAIN...
  • Page 4 Nettoyage de l’extérieur Nettoyage de l’intérieur Stockage de la cartouche de toner Instructions de manipulation Utilisation de cartouches de toner d’une autre marque que Samsung et rechargées Durée de vie estimée d’une cartouche Conseils pour déplacer et ranger l’appareil Table des matières_ 4...
  • Page 5 FOURNITURES Comment commander Consommables disponibles Pièces de rechange disponibles Remplacement de la cartouche de toner CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques du matériel Caractéristiques techniques environnementales Caractéristiques techniques électriques Spécifications des supports d’impression CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE GLOSSAIRE INDEX Table des matières_ 5...
  • Page 6: Informations En Matière De Sécurité

    Informations en matière de sécurité Ces avertissements et précautions sont inclus afin d’éviter des blessures pour vous et d’autres personnes, ainsi que pour éviter des dommages potentiels à votre appareil. Veillez à lire et à comprendre toutes ces instructions avant d’utiliser l’appareil.
  • Page 7: Environnement D'exploitation

    Environnement d’exploitation Avertissement Ne pas utiliser si le câble d’alimentation électrique est Ne pliez pas le câble d’alimentation électrique et ne endommagé ou si la prise électrique n’est pas reliée placez pas d’objets lourds dessus. à la terre. ► Le fait de marcher sur le câble d’alimentation ►...
  • Page 8: Méthode D'utilisation

    Méthode d’utilisation Mise en garde Ne tirez pas avec force sur la feuille durant Lors de l’impression de grandes quantités, la partie l’impression. inférieure de la zone de sortie papier peut devenir chaude. Ne laissez pas des enfants y toucher. ►...
  • Page 9 Installation/déplacement Avertissement Ne placez pas l’appareil dans un endroit poussiéreux, humide ou sujet à des fuites d’eau. ► Risque de décharge électrique ou d’incendie. Mise en garde Avant de déplacer l’appareil, éteignez-le et Ne couvrez pas l’appareil et ne le placez pas dans un endroit débranchez tous les cordons.
  • Page 10: Entretien/Contrôle

    Ne retirez jamais les couvercles ou protections fixés avec des vis. ► L’appareil doit exclusivement être réparé par un technicien de maintenance Samsung. Utilisation des consommables Mise en garde Ne démontez pas la cartouche de toner. Lorsque vous rangez les consommables comme les cartouches de toner, gardez-les hors de portées de...
  • Page 11: Informations Légales

    En mode d’utilisation normal, cet appareil génère de l’ozone. Cette production ne présente aucun risque pour l’utilisateur. Toutefois, il est préférable d’utiliser l’appareil dans un local correctement aéré. Pour obtenir des informations complémentaires sur l’ozone, contactez votre revendeur Samsung local. Informations légales_ 11...
  • Page 12: Economie D'énergie

    Economie d’énergie Cette imprimante est dotée d’un dispositif perfectionné d’économie d’énergie réduisant la consommation électrique en période d’inactivité. Lorsque l’imprimante ne reçoit pas de données pendant un certain temps, la consommation électrique est réduite automatiquement. ENERGY STAR et la marque ENERGY STAR sont des marques déposées aux États-Unis. Pour plus d’informations sur le programme ENERGY STAR, reportez-vous au site http://www.energystar.gov.
  • Page 13: Émissions Radioélectriques

    Émissions radioélectriques Réglementation FCC Cet appareil est conforme à l’alinéa 15 de la réglementation FCC. Son exploitation ou utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles. • Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable. Ce matériel a été...
  • Page 14: Remplacement De La Prise (Royaume-Uni Uniquement)

    Remplacement de la prise (Royaume-Uni uniquement) Important Les fils électriques de cet appareil sont équipés d’une fiche électrique standard de 13 A (BS 1363) et d’un fusible de 13 A. Lorsque vous changez ou examinez le fusible, vous devez replacer le fusible de 13 A approprié. Vous devez ensuite replacer le capuchon du fusible. Si vous avez perdu le capuchon du fusible, n’utilisez pas la prise avant d’avoir replacé...
  • Page 15: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de conformité CE Approbations et certifications Le marquage CE apposé sur ce télécopieur signifie que Samsung Electronics Co., Ltd. a déclaré l’appareil conforme aux directives 93/68/CEE de l’Union Européenne suivantes : Par la présente, Samsung Electronics déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives suivantes : ML-167x Series: Directive basse tension (2006/95/CE) et Directive EMC (2004/108/CE).
  • Page 16 Chine uniquement Informations légales_ 16...
  • Page 17: A Propos De Ce Mode D'emploi

    A propos de ce mode d’emploi Ce mode d’emploi offre une description succincte de l’appareil, ainsi que des explications détaillées sur chaque étape de son fonctionnement. Il constitue une aide précieuse pour les novices et les utilisateurs professionnels quant à l’installation et l’utilisation correctes de l’appareil.
  • Page 18: Recherche D'autres Informations

    Vous pouvez télécharger des logiciels utiles à partir du site Web de Samsung. téléchargeables • Samsung AnyWeb Print : permet aux utilisateurs individuels de facilement capturer à l’écran la fenêtre du site Web dans Windows Internet Explorer, Windows Firefox et Macintosh Safari. (http://solution.samsungprinter.com/personal/anywebprint) A propos de ce mode d’emploi_ 18...
  • Page 19: Caractéristiques De Votre Nouvel Appareil

    Caractéristiques de votre nouvel appareil Votre nouvel appareil est doté de fonctionnalités améliorant la qualité des documents que vous imprimez. Fonctions spéciales Impression rapide et de haute qualité • Vous pouvez imprimer jusqu’à une résolution effective de 1 200 x 1 200 points par pouce. •...
  • Page 20: Fonctionnalités Par Modèle

    Fonctionnalités par modèle Cet appareil est conçu pour répondre à tous vos besoins documentaires – allant de l’impression, jusqu’à des solutions réseau avancées destinées à votre activité commerciale. Les fonctionnalités par modèle incluent : FONCTIONS ML-167x Series USB 2.0 rapide ●...
  • Page 21: Description De L'appareil

    Introduction Ce chapitre vous présente brièvement l’appareil. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Description de l’appareil • Présentation du voyant d’état • Vue d’ensemble du panneau de commande • Présentation des touches utiles Description de l’appareil Vue avant Selon le modèle, cette illustration peut différer de votre appareil.
  • Page 22: Vue Arrière

    Vue arrière Selon le modèle, cette illustration peut différer de votre appareil. Port USB Réceptacle du câble d’alimentation électrique Introduction_ 22...
  • Page 23: Vue D'ensemble Du Panneau De Commande

    Vue d’ensemble du panneau de commande Selon le modèle, ce panneau de commande peut différer de celui de votre appareil. Bourrage Permet d’afficher l’état du bourrage papier (voir « Présentation du voyant d’état » à la page 24). En ligne/Erreur Permet d’afficher l’état de l’appareil (voir «...
  • Page 24: Présentation Du Voyant D'état

    • L’appareil est en mode économie non-Samsung. Tout entretien ou réparation requis suite à l’utilisation d’énergie. de cartouches de toner non-Samsung ne sera pas couvert par la • L’appareil est en ligne et peut garantie de l’appareil. recevoir des données.
  • Page 25: Mise En Marche De L'appareil

    Bouton (Alimentation) En appuyant sur , vous pouvez : Fonction Description Mise sous tension/hors Appuyez sur ce bouton pour mettre l’appareil tension sous tension ou hors tension. Annulation d’une Pendant l’impression, appuyez une fois sur impression ce bouton. La tâche d’impression est supprimée de l’appareil et de l’ordinateur, l’appareil retourne ensuite au mode prêt.
  • Page 26: Prise En Main

    Le logiciel de l’appareil est parfois mis à jour pour des raisons telles que la sortie d’un nouveau système d’exploitation, etc. En cas de besoin, téléchargez la dernière version sur le site Web Samsung (www.samsung.com/printer). L’impression est adaptée pour des zones avec une altitude inférieure à...
  • Page 27: Configuration Requise

    • Pour tous les systèmes d’exploitation Windows, Internet Système Explorer 5.0 ou supérieur doit être installé sur l’ordinateur. d’exploit Contenu • Windows Terminal Services est compatible avec cet appareil. ation Macintosh • Pilote d’impression : ce pilote permet d’exploiter toutes Macintosh les fonctions de votre appareil.
  • Page 28: Installation Du Pilote D'un Appareil Connecté Via Usb

    Installation du pilote d’un appareil connecté via 4. Lisez le Contrat de licence et sélectionnez J’accepte les dispositions du contrat de licence. Ensuite, cliquez sur Suivant. Un appareil local est un appareil directement connecté à votre ordinateur à l’aide du câble USB. Utilisez uniquement un câble USB ne dépassant pas 3 m.
  • Page 29: Macintosh

    16. Sous Mac OS X 10.3, si la sélection automatique ne fonctionne pas Sinon, cliquez sur Non pour relancer l’impression. correctement, sélectionnez Samsung dans Modèle de l’imprimante et 8. Si vous désirez enregistrer votre appareil sur le site de Samsung, votre nom d’appareil dans Nom de modèle. cliquez sur Inscription en ligne.
  • Page 30: Installation De Smart Panel

    Partage local de l’appareil 3. Sur le site de Samsung, téléchargez le package Unified Linux Driver et sauvegardez-le sur votre ordinateur. 4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le package Unified Procédez comme suit pour configurer les ordinateurs pour partager Linux Driver et extrayez-le.
  • Page 31: Macintosh

    4. Saisissez l’adresse IP de l’ordinateur hôte et appuyez sur Entrée sur votre clavier. Si l’ordinateur hôte exige un Nom d’utilisateur et un Mot de passe, indiquez l’ID d’utilisateur et le mot de passe du compte de l’ordinateur hôte. 5. Cliquez avec le bouton droit sur l’icône de l’imprimante que vous souhaitez partager et sélectionnez Se connecter.
  • Page 32: Configuration De Base

    Sous Windows 7 et Windows Server 2008 R2, sélectionnez, dans 2. Sélectionnez Démarrer > Programmes ou Tous les programmes > les menus contextuels, les Options d’impression. Samsung Printers > Samsung Easy Printer Manager > Samsung Si la marque ► accompagne l’élément Options Easy Printer Manager.
  • Page 33: Supports Et Bacs

    Supports et bacs Ce chapitre vous explique comment charger les supports d’impression dans votre appareil. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Sélection du support d’impression • Impression sur supports spéciaux • Modification du format du bac • Utilisation du support de sortie papier •...
  • Page 34: Modification Du Format Du Bac

    Modification du format du bac 4. Saisissez le guide de longueur de papier et réglez-le de sorte qu’il touche la pile de papier, puis faites de même avec les guides de largeur de papier. Selon le pays, le bac est réglé par défaut sur le format Lettre ou A4. Pour changer le format, vous devez régler les guides-papier.
  • Page 35: Alimentation Manuelle Du Bac

    Lorsque vous imprimez un document, sélectionnez le format et le type 3. Ouvrez le support de sortie papier. de papier pour le bac. 4. Pour imprimer à partir d’une application, ouvrez-la et démarrez le Pour plus d’informations sur la configuration du type et de la taille de menu d’impression.
  • Page 36: Enveloppes

    • Papier ordinaire : papier ordinaire normal. Choisissez ce type si vous • Vérifiez que la bande collée aux deux extrémités de l’enveloppe se termine bien aux coins de l’enveloppe. imprimez sur du papier de 60 à 120 g/m • Papier épais : papier épais 90 à...
  • Page 37: Étiquettes

    Étiquettes Papier à en-tête/papier pré-imprimé Pour éviter d’endommager l’appareil, n’utilisez que des étiquettes conçues pour les appareils laser. Une seule face Recto verso Face imprimée vers le Face imprimée vers le bas haut • Les encres utilisées sur les formulaires pré-imprimés doivent être thermostables ;...
  • Page 38: Fonctions Des Pilotes D'impression

    Impression Ce chapitre décrit les tâches d’impression courantes. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Fonctions des pilotes d’impression • Modification des réglages d’impression par défaut • Impression de base • Définition de votre appareil comme appareil par défaut •...
  • Page 39: Annulation D'une Impression

    Sous Windows, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print pour aller sur le site de téléchargement de l’utilitaire. Sous Mac OS, cliquez sur Application >...
  • Page 40: Utilisation De L'aide

    Si vous souhaitez effectuer une recherche par mots-clés, cliquez sur 1. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre application, l’onglet Samsung dans la fenêtre Options d’impression, et saisissez un accédez à la fenêtre Options d’impression. (Voir « Ouverture des mot-clé...
  • Page 41: Impression Recto Verso (Manuelle)

    Modification des proportions de votre document L’option Impression brochure n’est pas disponible pour tous les formats papier. Pour trouver le format de papier disponible pour Vous pouvez modifier la taille d’un document pour l’agrandir ou le réduire à cette fonctionnalité, sélectionnez le format de papier disponible l’impression, en donnant le pourcentage souhaité.
  • Page 42: Utilisation De Surimpressions

    Utilisation d’un filigrane existant Utilisation de surimpressions 1. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre Une surimpression consiste en du contenu enregistré sur le disque dur et application, accédez à la fenêtre Options d’impression. (Voir « que vous pouvez superposer sur n’importe quel document que vous Ouverture des préférences d’impression »...
  • Page 43: Supprimer Une Surimpression

    5. Si le fichier de surimpression souhaité n’apparaît pas dans la liste Configuration imprimante : si vous sélectionnez cette option, déroulante Texte, sélectionnez Modifier... dans la liste et cliquez sur cette fonctionnalité est définie par les paramètres que vous avez Charger.
  • Page 44: Impression Dans Un Fichier (Prn)

    • Sous Windows 7, sélectionnez Panneau de 3. Choisissez votre format papier, l’orientation, la mise à l’échelle, les configuration > Matériel et audio > Périphériques et autres options, et assurez-vous que votre appareil est sélectionné. imprimantes. Cliquez sur OK. • Sous Windows Server 2008 R2, sélectionnez Panneau de configuration >...
  • Page 45: Impression De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille

    Impression de plusieurs pages sur une seule feuille • Page(s) par feuille : cette option détermine le nombre de pages à imprimer sur une feuille. (Voir « Impression de plusieurs pages sur Vous pouvez imprimer plus d’une page sur une seule feuille de papier. une seule feuille »...
  • Page 46: Impression De Fichiers

    Configuration des propriétés de l’imprimante 4. Modifiez les propriétés de la tâche d’impression en utilisant les quatre onglets suivants affichés en haut de la fenêtre. La fenêtre Printer Properties associée à l’option Printers configuration permet de modifier les propriétés de votre imprimante. 1.
  • Page 47: Présentation Des Outils De Gestion Utiles

    Les programmes ci-dessous facilitent l’utilisation de votre appareil. Sélectionnez Démarrer > Programmes ou Tous les programmes > • « Utilisation de Samsung Easy Printer Manager (Windows uniquement) Samsung Printers > Samsung Easy Printer Manager > Samsung Easy » à la page 47 Printer Manager. •...
  • Page 48: Utilisation D'easy Capture Manager

    (Windows uniquement) Fermer Ferme la fenêtre. Le programme État de l’imprimante Samsung surveille l’état de l’appareil et vous en informe. • La fenêtre État de l’imprimante Samsung et son contenu présentés dans ce mode d’emploi peuvent être différents selon l’appareil et le système d’exploitation que vous utilisez.
  • Page 49: Utilisation Du Programme Smart Panel (Macintosh Et Linux Uniquement)

    Sous Linux, vous pouvez télécharger Smart Panel 5. Cliquez sur « Ouvrir l’utilitaire de l’imprimante ». depuis le site Web Samsung (voir « Installation de Smart Panel » à la page 30). Le programme Smart Panel affiche l’état actuel de l’appareil, le niveau de...
  • Page 50: Utilisation Du Configurateur De Pilote Unifié Linux

    1. Double-cliquez sur l’icône Unified Driver Configurator du bureau. Vous pouvez également cliquer sur l’icône Startup et sélectionner Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator. 2. Cliquez sur les différents boutons sur la gauche pour ouvrir la fenêtre de configuration correspondante.
  • Page 51: Ports Configuration

    Onglet Classes Ports configuration L’onglet Classes affiche la liste des catégories d’appareils disponibles. Cette fenêtre permet d’afficher la liste des ports disponibles, de vérifier l’état de chaque port et de libérer un port qui reste occupé lorsque le processus propriétaire a été interrompu pour une raison quelconque. Affiche toutes les options classes d’appareil.
  • Page 52: Impression D'un Journal De L'appareil

    Maintenance Le présent chapitre fournit des informations sur la maintenance de votre appareil et de la cartouche de toner. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Impression d’un journal de l’appareil • Stockage de la cartouche de toner • Nettoyage d’un appareil •...
  • Page 53: Stockage De La Cartouche De Toner

    Samsung. support d’impression. Par exemple, si vous imprimez beaucoup de Stockez cette cartouche dans le même environnement que celui dans...
  • Page 54: Dépannage

    Dépannage Ce chapitre fournit des informations utiles en cas de dysfonctionnement. Ce chapitre contient les sections suivantes : • Redistribution du toner • Résolution des bourrages papier • Astuces pour éviter les bourrages papier • Résolution d’autres problèmes Redistribution du toner Ne touchez pas le tambour situé...
  • Page 55: Résolution Des Bourrages Papier

    • Si vous imprimez sur des papiers spéciaux, imprimez une seule feuille à 4. Ouvrez le couvercle de l’unité de chauffe. la fois en utilisant le bouton . (Voir « Alimentation manuelle du bac » à la page 35.) Résolution des bourrages papier Si un bourrage papier se produit, le voyant du panneau de contrôle passe à...
  • Page 56: Résolution D'autres Problèmes

    Résolution d’autres problèmes 7. Retirez le papier coincé en tirant dessus avec précaution. Le tableau suivant dresse la liste des problèmes que vous pouvez rencontrer et des solutions recommandées correspondantes. Appliquez les solutions proposées jusqu’à ce que le problème soit résolu. Si le problème persiste, contactez un technicien de maintenance.
  • Page 57: Problèmes D'alimentation Papier

    Problèmes d’alimentation papier Problèmes d’impression État Cause possible Solutions possibles État Solutions possibles L’appareil L’appareil n’est Vérifiez que le cordon d’alimentation Bourrages papier en Supprimez le bourrage papier. (Voir « n’imprime pas sous tension. est branché correctement. cours d’impression. Résolution des bourrages papier » à la pas.
  • Page 58 État Cause possible Solutions possibles État Cause possible Solutions possibles L’appareil Le document est Attribuez plus d’espace disque dur sur Les pages La cartouche de Secouez la cartouche de toner, si n’imprime si volumineux que votre ordinateur pour le spoule et s’impriment toner est besoin est.
  • Page 59: Problèmes De Qualité D'impression

    Problèmes de qualité d’impression État Solutions possibles Si l’intérieur de l’appareil est encrassé ou si le papier a été mal chargé, il Zones vides Si des zones vides, généralement au niveau des peut y avoir une baisse de la qualité d’impression. Reportez-vous au arrondis des caractères, apparaissent sur la tableau ci-dessous pour résoudre le problème.
  • Page 60: Caractères Mal Formés

    État Solutions possibles État Solutions possibles Fond noir Si la quantité de toner déposée sur la page crée Des particules de Il se peut que le toner n'adhère pas un fond grisé inacceptable : toner sont correctement à ce type de papier. présentes autour •...
  • Page 61 État Solutions possibles État Solutions possibles Pages pliées ou • Assurez-vous que le papier est correctement Caractères tachés Un caractère devant être noir contient des froissées chargé. de blanc taches blanches : • Vérifiez le type et la qualité du papier. (Voir « •...
  • Page 62: Problèmes Windows Courants

    Problèmes Windows courants Problèmes Linux courants État Solutions possibles État Solutions possibles Le message Fermez tous les programmes ouverts. Effacez L’appareil n’imprime • Vérifiez que le pilote d’impression est installé. « Fichier utilisé » tous les programmes du groupe Démarrage, pas.
  • Page 63: Problèmes Macintosh Courants

    Problèmes Macintosh courants État Solutions possibles L’imprimante L’impression du fichier PDF en tant qu’image n’imprime pas peut permettre l’impression du fichier. Activez correctement les l’option Print As Image dans les options fichiers PDF. Une d’impression Acrobat. partie des L’impression d’un fichier PDF en tant graphiques, du texte qu’image demande plus de temps qu’une ou des illustrations...
  • Page 64: Fournitures

    Samsung ne peut garantir la qualité des cartouches de toner accessoires disponibles. non-Samsung. Tout entretien ou réparation requis suite à l’utilisation de cartouches de toner non-Samsung ne sera pas couvert par la Comment commander garantie de l’appareil. Pour commander des accessoires, consommables et pièces de rechange Pièces de rechange disponibles...
  • Page 65: Remplacement De La Cartouche De Toner

    Remplacement de la cartouche de toner Si vous recevez du toner sur vos vêtements, essuyez-les avec un chiffon sec et lavez-les à l’eau froide. L’eau chaude fixe le toner Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant le sur le tissu. remplacement d’une cartouche de toner.
  • Page 66: Caractéristiques Techniques

    • Spécifications des supports d’impression Les valeurs des spécifications sont listées ci-dessous : les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis : Voir le site www.samsung.com/ printer pour vérifier les informations qui ont pu être modifiées. Caractéristiques techniques du matériel Élément...
  • Page 67: Caractéristiques Techniques Électriques

    Caractéristiques techniques électriques La configuration électrique est basée sur le pays/la région où est vendu l’appareil. Ne convertissez pas les tensions de fonctionnement. Vous risqueriez en effet d’endommager l’appareil et d’annuler la garantie du produit. Élément Description Modèles 110 volts CA 110 - 127 V Alimentation Modèles 220 volts...
  • Page 68: Spécifications Des Supports D'impression

    Spécifications des supports d’impression Grammage du support d’impression /Capacité Type Format Dimensions Alimentation manuelle du bac Papier Lettre 216 × 279 mm 60 à 120 g/m 60 à 163 g/m ordinaire • 1 feuille pour alimentation Légal 216 × 356 mm •...
  • Page 69: Contact Samsung Worldwide

    Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Country/ Customer Care Center Web Site Customer Care Center Web Site Region Region GERMANY 01805 - SAMSUNG www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com...
  • Page 70 TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232 www.samsung.com 02-689-3232 TRINIDAD & 1-800-SAMSUNG www.samsung.com TOBAGO (726-7864) TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com 0845 SAMSUNG www.samsung.com (726-7864) U.S.A 1-800-SAMSUNG www.samsung.com (726-7864) UKRAINE 8-800-502-000 www.samsung.ua www.samsung.com/ua_ru Contact SAMSUNG worldwide_ 70...
  • Page 71: Glossaire

    Glossaire l’adresse IP à chaque client à partir d’un ensemble d’adresses. Le Le glossaire suivant vous permet de vous familiariser avec le produit protocole BOOTP permet aux postes de travail qui ne disposent pas de grâce à une définition des termes courants de l’impression ainsi que disque dur d’obtenir une adresse IP avant d’amorcer un système des termes mentionnés dans le présent guide de l’utilisateur.
  • Page 72: Émulation

    Émulation pour participer à un réseau IP. Le protocole DHCP permet également l’attribution d’adresses IP aux hôtes client. Procédé permettant de reproduire le fonctionnement d’un appareil sur un autre. DIMM Un émulateur réplique les fonctions d’un système sur un système différent de telle façon que le second fonctionne exactement comme le Le module mémoire double en ligne (DIMM) est une carte électronique premier.
  • Page 73: Adresse Mac

    Demi-teinte pour cet usage (généralement, les performances dépassent celles des protocoles TCP/IP sur un réseau local). Type d’image simulant des niveaux de gris en variant le nombre de points. Les zones très riches en couleur se composent d’un grand nombre de points, tandis que les zones plus claires se composent d’un moins grand nombre de points.
  • Page 74: Originaux

    codage de longueur d’exécution basé sur un livre de codes, optimisé pour compresser efficacement l’espace blanc. Dans la mesure où la Le langage de commande d’imprimante (PCL) est un langage de plupart des télécopies sont constituées d’espaces blancs, ce procédé description de page (LDP), devenu une norme de l’industrie, développé...
  • Page 75: Résolution

    Cartouche de toner (authentification, autorisation, et comptabilité) pour gérer l’accès au réseau. Sorte de bouteille ou de récipient se trouvant dans un appareil comme une imprimante et contenant du toner. Le toner est une poudre utilisée dans les imprimantes laser et les photocopieurs qui forme le texte et les Résolution images sur le papier imprimé.
  • Page 76 L’accès protégé Wi-Fi (WPA) est une classe de systèmes pour sécuriser les réseaux d’ordinateurs sans fil (Wi-Fi), qui a été créée pour améliorer les fonctionnalités de sécurité de WEP. WPA-PSK L’accès protégé Wi-Fi avec clé pré-partagée (WPA Pre-Shared Key) est un mode spécial de WPA pour les petites entreprises ou les utilisateurs personnels.
  • Page 77 Index impression de surimpression création affiche impression économie dénergie impression utilisation du mode déconomie dénergie supprimer impression dun document Linux Macintosh chargement du papier dans le bac manuel filigrane impression N pages sur 1 modification du format du bac création Macintosh réglage de la largeur et de la longueur impression...
  • Page 78 vue avant panneau de commande pièces de rechange Windows pilote dimpression configuration requise fonctions impression installation du pilote pour une connexion problèmes par câble USB problèmes dalimentation papier 56, logiciel fourni problèmes de qualité dimpression partage local dun appareil problèmes Windows courants propriétés de limprimante Linux réglage...

Table des Matières