3M PELTOR Radio DAB+ FM Headset Mode D'emploi page 25

ES
fuera hasta que suene un chasquido. No colocar las cazoletas
contra el casco de seguridad (E:8) porque impedirían la
ventilación.
INSTRUCCIONES DE MANEJO
Cambio de las pilas (figura 1)
Quitar el tornillo de la tapa de pilas y abrir la tapa. Introducir las
dos pilas LR6 de 1,5 V incluidas. Comprobar que la polaridad
de las pilas es correcta (+ y –).
NOTA: No mezclar pilas viejas con nuevas.
No mezclar pilas alcalinas con normales o recargables.
NOTA: La alerta de pilas descargadas no funciona con pilas
recargables.
Encendido y apagado de la unidad (figura 2)
Encendido
Pulsación larga (2 segundos) del mando de volumen, mensaje
de voz: "DAB Radio" (radio DAB) o "FM Radio" (radio FM).
Apagado
Pulsación larga (2 segundos) del mando de volumen, mensaje
de voz: "Power off" (apagado).
NOTA: La unidad se apaga automáticamente después de
cuatro horas.
Mensaje de voz: "Automatic power off" (apagado automático).
Para alargar el tiempo de encendido cuatro horas más, pulsar
o girar el selector de canal.
¿SABÍA QUÉ? El protector auditivo inicia automáticamente
el escaneo de DAB cuando se enciende por primera vez o
después de restablecer los parámetros predeterminados de
fábrica. Un escaneo de DAB puede tardar hasta tres minutos.
Si no se detectan canales con el escaneo de DAB, la unidad
conmuta automáticamente a modo FM y busca el canal más
cercano.
Regulación del volumen (figura 3)
Girar el mando de volumen a derechas para aumentar el
volumen, y a izquierdas para reducirlo.
NOTA: Si se conecta una fuente externa, encender el protector
auditivo y poner el mando de volumen en el ajuste más bajo.
Usar el dispositivo externo para regular el volumen.
Cambio de canal – radio DAB y radio FM (figura 4)
Pulsación corta (1 segundo) del mando de volumen, mensaje
de voz: "Search" (buscar). Girar el mando de canal a derechas o
izquierdas para desplazarse en la lista de canales/frecuencias.
Guardar favoritos – radio DAB y radio FM (figura 5)
Pulsación larga (2 segundos) del mando de canal para guardar
el canal actual. Mensaje de voz: "Station stored" (emisora
guardada).
¿SABÍA QUÉ? Es posible guardar hasta 10 canales DAB y
5 canales FM.
Reproducir favoritos – radio DAB y radio FM (figura 6)
Dos pulsaciones cortas (1 segundo) del mando de canal
para ir a favoritos guardados. Mensaje de voz: "Favourites"
(favoritos).
Girar el mando de canal a derechas o izquierdas para selec-
cionar el canal guardado.
NOTA: Para escuchar los favoritos de DAB y FM, conmutar
entre las bandas de ondas DAB y FM. Ver "Cambio entre
radio FM y radio DAB".
19
Cambio entre radio FM y radio DAB (figura 7)
Tres pulsaciones cortas (1 segundo) del mando canal.
Mensaje de voz: "Radio mode" (modo de radio). Girar el
mando de canal a derechas o izquierdas para conmutar entre
radio FM y radio DAB. Mensaje de voz: "Switching to FM"
(cambiando a FM) o "Switching to DAB" (cambiando a DAB) .
Submenú (figura 8)
1. Encender la unidad.
2. Pulsación larga (2 segundos) del mando de canal y
el mando de volumen simultáneamente. Mensaje de
voz: "Sub-menu" (submenú). Opciones disponibles en el
submenú:
• DAB Scan (Escaneo de DAB (sólo en modo DAB)).
• Reset to factory defaults (Restablecer parámetros predeter-
minados de fábrica).
¿SABÍA QUÉ? Después de 10 segundos la unidad cambia
automáticamente desde el submenú al menú principal. Una
señal acústica indica que se ha abandonado el submenú.
Escaneo de DAB (sólo en modo DAB) (figura 9)
Entrar en el submenú (ver las sección "Submenú").
Una pulsación corta (1 segundo) del mando de canal para ir
a escaneo de DAB. Mensaje de voz: "DAB scan" (escaneo
de DAB).
Girar el mando de canal a derechas o izquierdas para iniciar
el escaneo de DAB. Mensaje de voz: "Scanning DAB. Please
wait" (Escaneando DAB. Espere, por favor). Mensaje de voz
cuando finaliza el escaneo: "Scanning complete, XX channels
found" (Escaneo completado, encontrados XX canales).
NOTA: Un escaneo puede tardar hasta tres minutos.
Restablecimiento de parámetros predeterminados de
fábrica (figura 10)
Entrar en el submenú (ver las sección "Submenú").
Pulsar brevemente el mando de canal dos veces en modo
DAB o en modo FM para ir a los parámetros predetermina-
dos de fábrica. Mensaje de voz: "Reset to factory defaults"
(restablecer parámetros predeterminados de fábrica)".
Girar el mando de canal a derechas o izquierdas para
restablecer los parámetros predeterminados. Mensaje de
voz: "Reset to factory defaults. Please wait" (Restablecer
parámetros predeterminados de fábrica. Espere, por favor).
Después de completar el restablecimiento, el protector
auditivo se apaga automáticamente. La próxima vez que se
encienda la unidad, se realizará un escaneo de DAB.
NOTA: El restablecimiento de parámetros predeterminados
de fábrica borra todos los parámetros y canales guardados.