rôles et droits
options de menu
Administration
Configuration
Gestion des droits
transfert des données
Décompte
Produits
[Sélectionner le produit]
Personnalisation
Langue
Attribution des touches
représentation
Date et heure
Entretien
rincer le filtre
rinçage
Détartrage
Vider le système
informations
Compteur de produits de base
Compteur des groupes de produits
Compteur autres
informations machine
Propriétaire
Spécialiste
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
opérateur
x
-
-
x
-
x
-
x
-
x
-
x
-
x
-
x
-
x
x
x
x
x
x
x
-
x
-
x
-
x
x (uniquement droits de lecture)
x
-