Page 2
Lisez le mode d'emploi avant de travailler sur la machine. Conservez le mode d'emploi à proximité de la machine et transmettez-le lors de la vente ou de la remise de la machine à l'utilisateur suivant.
Utilisation conforme.............. 8 Utilisation non conforme............ 9 Fonction .................. 9 Fonction du FoamMaster ............ 9 Utilisation et entretien ............ 10 Pannes .................. 10 Transport, stockage et mise hors service........ 10 Élimination................ 10 Caractéristiques techniques SU05 ......... 12 iii / 16...
1 | Pour votre sécurité Franke Kaffeemaschinen AG POUR VOTRE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Danger de mort par électrocution Des câbles secteurs, lignes ou connecteurs endommagés peuvent entraîner une électrocution. a) Ne raccordez pas au secteur de câble secteur, ligne ou connecteur en- dommagé(e).
Page 5
Utilisez uniquement du lait pasteurisé ou de longue conservation. Avez-vous des questions qui n'ont pas été traitées dans ce manuel ? N'hésitez pas à prendre contact avec notre partenaire de service après-vente local, le service après-vente Franke ou la société Franke Kaffeemaschinen AG à Aar- burg.
1 | Pour votre sécurité Franke Kaffeemaschinen AG AVIS Lait tourné Une réfrigération ou une hygiène insuffisante peut altérer le lait. a) Utilisez uniquement du lait réfrigéré (2,0−5,0 °C). b) Ne stockez le lait dans l'unité de refroidissement que pendant l'utilisation de cette unité...
Utilisation conforme – L'unité de refroidissement doit uniquement servir à maintenir au frais le lait destiné à la préparation de café par une machine à café Franke. – Utilisez uniquement du lait prérefroidi. – Lorsque l'unité de refroidissement n'est pas en fonctionnement, retirez le lait.
Franke Kaffeemaschinen AG Instructions | 2 Utilisation non conforme – Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas utili- ser l'appareil. – Les enfants et les personnes ayant des déficiences physiques, sensorielles ou mentales ne peuvent utili- ser l'appareil que sous surveillance, et ils ne doivent pas jouer avec l'appareil.
2 | Instructions Franke Kaffeemaschinen AG Utilisation et entretien Pour savourer les boissons à base de lait en toute sérénité et sécurité, un net- toyage régulier est de mise. Vous trouverez des informations détaillées sur la commande, la configuration, le nettoyage et l'entretien de votre unité de re- froidissement dans le manuel d'utilisation de votre machine à...
Page 10
Franke Kaffeemaschinen AG Instructions | 2 – Il n'est pas nécessaire d'éliminer de manière spécifique le fluide frigori- gène tétrafluoroéthane (ou R134a) utilisé. La machine satisfait à la directive européenne 2012/19/UE relative aux ap- pareils électriques et électroniques usagés (Waste Electrical and Electronic Equipment –...