Complément pour logiciel de la série Infinity Delta
Vérifier que des valeurs de moyenne DC valides sont obtenues avant d'enregistrer ces dernières.
Pendant la mesure, si des valeurs de p-TI ou p-TS deviennent invalides ou hors plage, l'écran de
moyenne disparaît. Vérifier que p-TI et p-TS sont comprises dans la plage avant de redémarrer la
mesure.
[Plage p-TI : –3 à 31 °C (27 à 88 °F),
plage p-TS : 25 à 43 °C (77 à 109 °F)
ATTENTION
Le recalibrage de la mesure de thermodilution est recommandé au moins toutes les huit heures en cas
de modifications importantes des conditions hémodynamiques telles que les dérives du volume ou les
changements de traitement.
Appareils périphériques et logiciel associé
Outil d'analyse
À la réception des données du Perseus A500 ou d'Atlan A350/300, l'outil d'analyse est ouvert et A500,
A350 ou A300 quitte le mode veille. Le libellé du paramètre VTi n'est pas affiché. Fermer et réouvrir l'outil
d'analyse pour rétablir le libellé du paramètre.
REMARQUE
L'« Outil d'analyse » remplace l'« Outil poumon ouvert » dans la présente notice d'utilisation.
Vue d'ensemble
Ce chapitre décrit les interfaces qui peuvent être utilisées pour connecter le moniteur de chevet à des
appareils périphériques et des ventilateurs et systèmes d'anesthésie pris en charge. Ce chapitre décrit
également l'Outil d'analyse et le poste OP indépendant.
Un moniteur avec un logiciel compatible affiche les courbes et les valeurs de paramètres acquises des
appareils périphériques via le protocole d'interface du bus d'informations médicales (MIB) ou le protocole
d'interface MEDIBUS.X. Ces protocoles élargissent significativement les capacités du moniteur. Avec les
protocoles MIB et MEDIBUS.X, le moniteur doit être connecté à une station d'accueil Infinity (IDS). Le
protocole d'interface MEDIBUS.X permet de connecter l'appareil périphérique directement à l'IDS. Le
protocole d'interface MIB nécessite le convertisseur de protocole MIB II pour connecter l'appareil à l'IDS.
REMARQUE
La fonctionnalité MIB et MEDIBUS.X n'est pas disponible lorsque le moniteur est en mode DirectNet.
Les moniteurs de la série Delta n'affichent qu'un sous-ensemble des paramètres pris en charge par ces
appareils mais transmettent tous les paramètres pris en charge au réseau Infinity et aux appareils reliés
au réseau.
76
Complément – Série Infinity
®
Delta Version logicielle VF10.1