Installation De La Terminaison Horizontale - Napoleon Bayfield GDS25N-1 Manuel D'installation

les solives pour assurer un support additionnel.
B. Appliquez un joint de calfeutrage (non fourni) sur la charpente ou sur
le protecteur de conduit d'évacuation Wolf Steel ou l'équivalent (dans
installation
le cas d'un plafond fini) et fixez le protecteur de conduit d'évacuation
de façon à recouvrir l'ouverture dans le plafond. Un espaceur coupe-
Appliquez un joint de calfeutrage toute eutour
FR
feu doit être fi xé à la base de chaque ouverture charpentée dans un
et placez un espaceur coupe-feu par-dessus le
toit ou un plafond par lequel traverse le système d'évacuation. Appliquez un joint de
protecteur de conduit d'évacuation pour empêcher
calfeutrage tout autour et placez un espaceur coupe-feu par-dessus le protecteur
l'arrivée d'air froid dans la pièce ou autour
de conduit d'évacuation pour empêcher l'arrivée d'air froid dans la pièce ou autour
de l'appareil. Assurez-vous que l'espaceur coupe-feu et le protecteur de conduit
d'évacuation conservent le dégagement nécessaire aux matériaux combustibles.
Une fois que le conduit d'évacuation est en place, appliquez une scellant Mill
Pac (W573-0007) ou Silicone Rouge (W573-0002) (non fourni) entre le conduit
d'évacuation et l'espaceur coupe-feu.
C. Dans le grenier, faites glisser le collet de conduit d'évacuation vers le bas afi n de recouvrir l'extrémité ouverte du
protecteur de conduit d'évacuation et serrez. Ceci empêchera tout matériau, tel que l'isolant, de remplir l'espace
vide de 1 po (25,4mm) autour de l'évent
3.3

installation de la terminaison horizontale

AVERTISSEMENT
!
• Les terminaisons ne doivent pas être enchâssées dans un mur ou un revêtement extérieur plus que l'épaisseur
de la bride de la plaque de montage.
• Ne laissez pas la gaine flexible se tasser contre les courses horizontales ou verticales et les coudes. Gardez-la
tendue.
A. Étirez la gaine fl exible intérieure à la longueur requise en
tenant compte de la longueur additionnelle nécessaire
pour la surface du mur fi ni. Appliquez un généreux
joint de scellant à haute température Mill Pac (W573-
0007) (non fourni). Glissez la gaine fl exible sur le
manchon intérieur de la terminaison en assurant un
chevauchement minimal de 2" (50,8mm) et fi xez à l'aide
d'une minimum de trois vis.
B. Installez la gaine fl exible extérieure en la glissant sur le
manchon extérieur de la terminaison et fi xez à l'aide d'une
minimum de trois vis. Scellez avec du scellant à haute
température RTV rouge (W573-0002) (non fourni).
C. Insérez les gaines dans le coupe-feu tout en conservant
le dégagement nécessaire aux matériaux combustibles.
En soutenant la terminaison (les inscriptions étant à
l'endroit et lisibles), fi xez-la au mur extérieur et rendez-la
étanche en la scellant avec du calfeutrage (non fourni).
D. Si plus de sections de gaine doivent être utilisées
pour atteindre l'appareil, raccordez-les ensemble tel
qu'illustré. Le système d'évacuation doit être soutenu
à environ tous les 3 pieds (0,9m) pour les courses
verticales et horizontales. Utilisez des supports
incombustibles afi n de maintenir le dégagement minimal
aux matériaux combustibles.
E. Pour les Poêles seulement: De l'intérieur de la maison, scellez avec du scellant à haute température
RTV rouge (W573-0002) (non fourni), entre le conduit d'évent et le coupe-feu. Glissez ensuite le collet
de fi nition noir sur le conduit d'évent jusqu'au coupe-feu.
Les terminaisons ne doivent pas être enchâssées dans un mur ou un revêtement extérieur plus que
l'épaisseur de la bride de la plaque de montage.
72
W415-2207 / C / 08.23.18
Protecteur
du conduit
d'évacuation
Protecteur
du conduit
d'évacuation
16.5
ADD FASTENER TYPE
Type 1 (x3)
Calfeutrage
Gaine flexible extérieure Gaine rigide extérieure
2" (50,8mm) Chevauchement
Scellant à haute
Vis
température
(Fournies)
Vis
Scellant à haute
Bague d'accouplement
température
intérieur et extérieur
Gaine flexible
Gaine flexible
extérieure
intérieure
Calfeutrage
2" (50,8mm) Chevauchement
Scellant à haute
Vis
(Fournies)
18.1
Calfeutrage
Collet de
conduit
d'évacuation
Type 2 (x4)
Gaine flexible
Gaine rigide
extérieure
extérieure
Gaine flexible extérieure
température