Introduction; Symboles; Systèmes Irm Sous Conditions St. Jude Medical; Paramètres Irm Pour Systèmes Compatibles St. Jude Medical - St.Jude Medical Systèmes prêts pour l'IRM Manuel

Introduction

Ce manuel explique les procédures et précautions à suivre lors de l'examen IRM d'un patient porteur d'un
système IRM sous conditions St. Jude Medical™.
Vous devez impérativement lire les informations contenues dans ce manuel avant d'effectuer une IRM sur un patient porteur d'un
système IRM sous conditions St. Jude Medical. Pour toute question, contactez le Support technique (page 19).
Pour toute information n'ayant pas trait à l'IRM, reportez-vous à l'aide à l'écran du programmateur Merlin™ ou au manuel
d'utilisation de la sonde ou de l'appareil correspondant.
Le système IRM sous conditions St. Jude Medical comprend un appareil IRM sous conditions St. Jude Medical connecté à une ou
plusieurs sondes IRM sous conditions St. Jude Medical. Pour consulter la liste des combinaisons sonde(s)/appareil testées, reportez-
vous aux tableaux des combinaisons sonde(s)/appareil (page 2).
Les tests ont démontré que le système IRM sous conditions St. Jude Medical™ peut être utilisé en toute sécurité dans
l'environnement IRM lorsque cette utilisation est conforme aux instructions que contient le présent manuel.
Activez les Réglages IRM pour activer un mode permettant d'examiner sans danger un patient porteur d'un système IRM sous
conditions avec un scanner IRM, lorsque l'utilisation est conforme aux instructions que contient le présent manuel.
ATTENTION
Les produits répertoriés dans la liste comme étant compatibles IRM ne sont pas tous validés pour une utilisation
IRM sous conditions dans tous les pays ou régions. Avant d'effectuer une IRM sur les patients porteurs de l'un de
ces appareils, contactez St. Jude Medical ou consultez les autorités réglementaires pour déterminer si les produits
ont été certifiés compatibles IRM sous conditions.

Symboles

Tableau 1. Symboles de compatibilité conditionnelle avec la RM
Symbole Description
Il a été démontré que l'appareil ne présente pas de dangers connus dans un environnement IRM et des
conditions d'utilisation spécifiques.
Environnement IRM et conditions prévues pour les combinaisons sonde(s)/appareil utilisant 1,5 Tesla,
avec un taux d'absorption spécifique (SAR, Specific Absorption Rate) du corps entier de 4 W/kg.
Environnement IRM et conditions prévues pour les combinaisons sonde(s)/appareil utilisant 1,5 Tesla,
avec un taux d'absorption spécifique (SAR, Specific Absorption Rate) restreint du corps de 2 W/kg.
Pour consulter la liste complète des paramètres, des restrictions et des conditions relatifs à chaque combinaison sonde(s)/appareil,
reportez-vous au Tableau des paramètres IRM (page 1).
Systèmes IRM sous conditions St. Jude Medical
Le personnel qui planifie ou effectue une IRM sur un patient avec un système IRM sous conditions doit suivre les procédures et
restrictions décrites dans le présent manuel.
Le non-respect des procédures décrites dans le manuel peut causer un préjudice grave à l'appareil et au patient.
Paramètres IRM pour systèmes compatibles St. Jude Medical
Lors de l'exécution d'un examen IRM sur un patient porteur d'un système IRM sous conditions St. Jude Medical, les paramètres IRM
suivants doivent être respectés.
Tableau 2. Paramètres IRM
Paramètres IRM
Type de scanner
Puissance de l'aimant
Champ à gradient spatial
SAR énergie RF
Réglage
Aimant à tunnel cylindrique, orientation de champ horizontale
Fréquence d'excitation 1,5 Tesla/64 MHz (atome d'hydrogène).
¢30 T/m (3000 G/cm)
Varie selon la combinaison sonde(s)/appareil. Reportez-vous aux tableaux des combinaisons
sonde(s)/appareil ci-dessous (page 2).
1