Montage
Pos: 11.2.1.4 /---ALLGEMEIN/Hinweise/Kettenzüge/VORSICHT - Nichtbeachtung, Schäden am Ketteneinlauf @ 0\mod_1177322989888_19008.doc @ 19172 @ @ 1
ATTENTION !
Le non-respect de ces consignes peut endommager la chaîne et le bac à chaîne.
Pos: 11.2.2.1 /6--MONTAGE/Allgemein/01.Alle Hebezeuge @ 0\mod_1182334877463_19008.doc @ 19230 @ @ 1
L'assemblage et l'installation dépendent des conditions locales. L'appareil doit être installé de manière à ce
qu'il puisse pendre librement.
Pos: 11.2.2.2 /6--MONTAGE/Allgemein/02.auf Träger - allgemein @ 0\mod_1172220892763_19008.doc @ 19035 @ @ 1
6.2
Chariot
En cas de montage sur un fer de roulement, des butées fixes doivent être installées aux deux extrémités du
fer.
Le dispositif doit être monté de façon à ce que les butées en caoutchouc ou les surfaces des galets du
chariot arrêtent le chariot en fin de course.
Généralement, des moyens de levage adaptés (nacelle, chariot élévateur, etc.) sont nécessaires à
l'installation du chariot. Ceux-ci doivent être capables de supporter le poids de l'appareil de façon sûre.
Pos: 11.2.3.1 /6--MONTAGE/Kettenzug/66/+70//03.auf Träger- 402-912 @ 0\mod_1172223335948_19008.doc @ 19036 @ @ 1
6.3
Montage sur la poutre AK+AP 402 à AK+AP 912
6.3.1
Index
Flasques (1)
Boulons de charge (2)
Ecrou à six pans (3)
Contre-écrous (4)
Tubes d'espacement (5)
Entretoises (6)
Traverse (7)
Largeur de fer (B)
Ecartement (X)
6.3.2
Procédure de montage
1 Pré-monter les flasques (1) du chariot sur l'écartement (X).
2 Monter l'appareil par le côté du fer de roulement.
Si cela n'est pas possible en raison d'un manque d'espace, ou parce que les butées sont déjà installées, le
chariot peut également être monté sur la poutre par le dessous.
1 Démonter sur un côté les écrous à six pans (3) et contre-écrous (4), puis écarter les flasques (1) jusqu'à
ce que le chariot puisse être monté sur le fer par le dessous.
2 Réajuster le chariot à l'écartement (X) adéquat.
3 Bloquer les entretoises (6) et tubes d'espacement (5) en resserrant les écrous à six pans (3) et les
contre-écrous (4).
4 Vérifier que les entretoises (6) et tubes d'espacement (5) soient disposés de manière symétrique.
Pos: 11.2.3.2 /---ALLGEMEIN/Hinweise/Kettenzüge/WARNUNG - Hebezeug immer mittig hängen @ 0\mod_1177323079550_19008.doc @ 19173 @ @ 1
AVERTISSEMENT!
Le palan doit toujours être centré sous le fer ou sous le point de suspension.
Pos: 11.2.3.3 /---ALLGEMEIN/Hinweise/Kettenzüge/VORSICHT - Maß X = 2-3mm @ 0\mod_1177323497964_19008.doc @ 19174 @ @ 1
ATTENTION !
L'espacement "X" entre les joues des galets du chariot doit être supérieur de 2 à 3 mm (1 à 1,5 mm par
côté) par rapport à la largeur de fer "B" de la poutre.
Pos: 11.2.4.1 /6--MONTAGE/Kettenzug/66/+70//04.Traverse Maß - 4-8 @ 0\mod_1172480110621_19008.doc @ 19037 @ @ 1
5.52.541.00.02.01
Illustration 5
15