Manuels Connexes pour HADEF 29/12 HH Série
Sommaire des Matières pour HADEF 29/12 HH Série
- Page 1 Notice de montage, d'utilisation et d'entretien HADEF Palan Chariot Manuel Série 29/12 Hauteur Perdue Ultra Réduite Chariot monorail à avance par chaîne 5.52.182.00.02.07 Rev.07...
-
Page 2: Table Des Matières
© par Heinrich de Fries GmbH Heinrich de Fries GmbH, Gauss Str. 20, D-40235 Düsseldorf Heinrich de Fries GmbH sera désignée sous le nom de HADEF. Notice originale en allemand. Traduction de la notice de montage originale. Une copie peut être demandée par écrit ou est disponible en téléchargement sur www.hadef.fr... -
Page 3: Information
10.2 Contrôle du fonctionnement ..................15 Maintenance ..................16 11.1 Généralités ........................16 11.2 Surveillance ........................16 11.3 Remplacement de la chaîne de charge ................. 16 Contrôles ................... 16 12.1 Contrôles périodiques ....................16 12.2 Contrôle de la chaîne de charge ..................17 12.3 ... -
Page 4: Sécurité
La non prise en compte des instructions de cette notice peut entrainer des risques non prévisibles. Le cas échant, HADEF ne pourra être tenu responsable des blessures ou dégâts matériels en résultant. Cet appareil a été conçu et construit en considérant les risques possibles, en se tenant méticuleusement à... -
Page 5: Obligations Pour Le Personnel D'exploitation
AVERTISSEMENT! Toute modification de l'appareil est strictement interdite. Obligations pour le personnel d'exploitation Seul un personnel qualifié et habilité est autorisé à utiliser l'appareil de façon autonome. Il doit être chargé par l'entrepreneur de l'utilisation des appareils. Le personnel doit, avant de commencer le travail, avoir lu la notice d'utilisation, en particulier le chapitre concernant les consignes de sécurité. -
Page 6: Mesures De Sécurité De Base
Après une période prolongée de non-utilisation de l'appareil, vérifier visuellement les composants principaux tels que chaîne, crochet de charge, etc. Remplacer les éléments endommagés par de nouvelles pièces d'origine HADEF. Ne pas utiliser un palan défectueux. Prêter attention à tout bruit anormal durant l'opération. -
Page 7: Transport Et Stockage
AVERTISSEMENT! Il est interdit : de lever une charge supérieure à la charge nominale indiquée. d'effectuer des manipulations sur l'accouplement à friction. de continuer à utiliser une chaîne ou un câble endommagé. Il est nécessaire de la ou le remplacer immédiatement par une pièce d'origine. -
Page 8: Conception
Une utilisation non conforme peut présenter des risques imprévisibles et entraîner de graves dommages matériels et corporels ! HADEF décline toute responsabilité des dommages résultant d’une utilisation non conforme ! 1 Fixation d’extrémité de chaîne 2 Guidage de la chaîne 3 Tube Si la chaîne de levage choisie est trop courte,... -
Page 9: Composants Importants
Composants importants Réducteur Le réducteur est composé de matériaux haut de gamme. Frein de charge Il retient la charge en tout position. Il est pourvu de cliquets de sécurité en acier traité. Carters Ils sont en acier peint ou en aluminium (sauf en version ATEX). Dans le cas d'un palan en version ATEX, le carter est toujours en acier. -
Page 10: Chariot
Chariot En cas de montage sur un fer de roulement, des butées fixes doivent être installées aux deux extrémités du fer. Le dispositif doit être monté de façon à ce que les butées en caoutchouc ou les surfaces des galets du chariot arrêtent le chariot en fin de course. -
Page 11: Montage Sur La Poutre
Montage sur la poutre Appareils selon tableau 1 Pré-monter les flasques latéraux (1) avec des boulons de charge (2), des entretoises (6), des tubes d'espacement (5), des écrous hexagonaux (3) et des contre- écrous (4) sur la cote de réglage "X". Serrer les écrous hexagonaux (3) et les contre-écrous (4). - Page 12 6.4.1 Sécurisation de l'écrou de la traverse avec bague de sécurité Protection du boulon de charge au moyen de bagues de sécurité (1) et de vis de retenue (3). Pour la rectification de la largeur de fer et le montage sur le fer, les vis de retenue, (3) côté...
-
Page 13: Outils
Outils Capacité Taille Outil Utilisation 1000 SW36 1500+2000 SW46 Traverse 2500-3200 SW55 5000+6300 SW60 7500+10000 SW75 boulons de charge 12500 SW22 avec anneau de 16000-60000 SW24 fixation 1000 SW46 2000 SW55 boulons de charge 2500-3200 SW60 pour bloc inférieur 5000-6300 SW10 8000 SW36... -
Page 14: Frein Et Cran D'arrêt
REMARQUE! Avec deux unités de levage Utiliser de façon synchrone et uniforme les deux palans. ATTENTION ! Remplissage des bacs a chaîne pour les appareils avec deux unités de levage Pour obtenir une quantité de chaîne identique dans les deux bacs a chaîne, il est nécessaire de réaliser régulièrement au minimum un cycle de descente sans charge, jusqu’à... -
Page 15: Chaîne De Charge
Une "personne compétente agréée" détient par sa qualification et par ses expériences professionnelles du domaine spécifique, les compétences nécessaires pour la vérification du matériel de travail. Elle est en outre familiarisée avec les consignes nationales de sécurité du travail, les consignes de l'association de prévoyance des accidents de travail, et les règles techniques générales reconnues. -
Page 16: Maintenance
Maintenance 11.1 Généralités Tous les travaux de surveillance, d'entretien et de maintenance servent à assurer le bon fonctionnement des appareils. Ils sont donc à effectuer soigneusement. Les travaux doivent être effectués uniquement par une personne "compétente". Les travaux doivent être effectués uniquement hors charge. Les résultats des contrôles et les mesures prises doivent être conservés par écrit. -
Page 17: Contrôle De La Chaîne De Charge
Pour la Contrôles 1ère Contrôles Contrôle et mainte- Mise en service Quotidiens journa- maintenance Maintenance nance liers après 3 mois tous les 3 mois tous les 12 mois Contrôler le serrage des vis Vérifier fonctions de levage et de descente. Vérifier le fonctionnement du frein Pour palans à... -
Page 18: Contrôle Du Crochet De Charge
12.3 Contrôle du crochet de charge Crochet de charge = Ouverture du crochet = Longueur mesurée à partir du crochet n°6 = Epaisseur nominale Illustration 13 Inscrire les valeurs mesurées Dim. Capacité en t / brin de chaîne avant mise en service : Capacité... -
Page 19: Entretien
Entretien 13.1 Chaîne de charge L'usure de la chaîne au niveau des jointures est principalement due à un entretien insuffisant. Pour assurer une lubrification optimale des maillons, la chaîne doit être lubrifiée régulièrement selon les intervalles respectifs prévus. Lubrifier la chaîne de charge avec de l’huile pénétrante. Lors de la lubrification avec une huile pénétrante, la chaîne ne doit pas supporter de charge afin que l'huile puisse imprégner les articulations sollicitées par l'usure. -
Page 20: Réducteur
Rédu ucteur Il e est nécessa aire de vérifi er régulièrem ment la lubr rification des s engrenage es. Les engr renages doi vent être ttoyés et lub brifiés environ n tous les 3 ans. Nous re ecommando ns d'utiliser un lubrifiant de classe E P2 ou un... -
Page 21: Dysfonctionnements
Dysfonctionnements En cas de dysfonctionnements, suivre les instructions suivantes : Les dysfonctionnements peuvent uniquement être réparés par un personnel qualifié. Sécuriser l'appareil pour éviter une mise en marche involontaire. Apposer une note indiquant que l'appareil est hors service. Sécuriser le périmètre d'utilisation de l'appareil. Lire le chapitre "Consignes de sécurité". -
Page 22: Mise Hors Service Définitive / Élimination
Lire également le chapitre "Transport et stockage". 16.2 Mise hors service définitive / élimination La procédure est identique à celle énoncée ci-dessus. Après le démontage, s'assurer que l'appareil ainsi que tous les matériaux soient éliminés conformément aux réglementations environnementales. 5.52.182.00.02.07...