Manuels Connexes pour HADEF 9/12-VA Sèrie
Sommaire des Matières pour HADEF 9/12-VA Sèrie
- Page 1 Notice de montage, d'utilisation et d'entretien HADEF Palan Manuel à Chaîne Sèrie 9/12-VA 5.52.194VA.00.02.03 Rev.03...
-
Page 2: Table Des Matières
© par Heinrich de Fries GmbH Heinrich de Fries GmbH, Gauss Str. 20, D-40235 Düsseldorf Heinrich de Fries GmbH sera désignée sous le nom de HADEF. Notice originale en allemand. Traduction de la notice de montage originale. Une copie peut être demandée par écrit ou est disponible en téléchargement sur www.hadef.fr... -
Page 3: Information
11.1 Généralités ........................11 11.2 Surveillance ........................11 11.3 Remplacement de la chaîne de charge ................. 11 Contrôles ................... 11 12.1 Contrôles périodiques ....................11 12.2 Contrôle de la chaîne de charge ..................12 12.3 Contrôle du crochet de charge ..................13 12.4 ... -
Page 4: Sécurité
La non prise en compte des instructions de cette notice peut entrainer des risques non prévisibles. Le cas échant, HADEF ne pourra être tenu responsable des blessures ou dégâts matériels en résultant. Cet appareil a été conçu et construit en considérant les risques possibles, en se tenant méticuleusement à... -
Page 5: Obligations Pour Le Personnel D'exploitation
Obligations pour le personnel d'exploitation Seul un personnel qualifié et habilité est autorisé à utiliser l'appareil de façon autonome. Il doit être chargé par l'entrepreneur de l'utilisation des appareils. Le personnel doit, avant de commencer le travail, avoir lu la notice d'utilisation, en particulier le chapitre concernant les consignes de sécurité. - Page 6 Après une période prolongée de non-utilisation de l'appareil, vérifier visuellement les composants principaux tels que chaîne, crochet de charge, etc. Remplacer les éléments endommagés par de nouvelles pièces d'origine HADEF. Ne pas utiliser un palan défectueux. Prêter attention à tout bruit anormal durant l'opération.
-
Page 7: Transport Et Stockage
Transport et stockage ATTENTION! Le transport doit être effectué par un personnel qualifié. Aucune prise sous garantie ne sera possible en cas de dommages consécutifs à un transport ou à un stockage non conforme. Transport Les appareils de levage sont contrôlés et emballés de manière appropriée avant la livraison. Ne pas jeter ou laisser tomber le matériel. -
Page 8: Composants Importants
Pour les chariots à pousser, le déplacement s'effectue en poussant la charge ou, lorsque l'appareil n'est pas en charge, en tirant sur la chaîne de charge. REMARQUE! Une utilisation régulière de l'équipement reste la meilleure protection contre les défauts de fonctionnement liés aux environnements extrêmes. -
Page 9: Utilisation
Utilisation L'utilisation d'appareils de levage et de ponts roulants doit être confiée uniquement à un personnel formé et familiarisé avec ceux-ci. Ces personnes doivent être chargées par l'entrepreneur de l'utilisation des appa- reils. L'entrepreneur doit s'assurer que les instructions de service soient présentes et accessibles aux opéra- teurs. -
Page 10: Chaîne De Charge
REMARQUES! Les appareils jusqu'à 1000 kg de capacité et non motorisés (ni levage, ni direction) doivent être contrôlés par une "personne compétente" avant la première mise en service. Les appareils dont la capacité est supérieure à 1000 kg ou qui ont plus d'un mouvement motorisé, par exemple : levage et direction, doivent être contrôlés par une "personne compétente agréée". -
Page 11: Contrôle Du Fonctionnement
10.2 Contrôle du fonctionnement Entraînement de levage Vérifier d'abord la fonction de levage et de descente sans charge. Contrôler le fonctionnement du frein avec une charge. La charge doit être retenue. Chariots Amener avec précaution le chariot en fin de course et contrôler la position des butées. Maintenance 11.1 Généralités... -
Page 12: Contrôle De La Chaîne De Charge
Ces dimensions doivent être comparées aux dimensions figurant dans les tableaux. Une inspection visuelle des déformations, fissures et corrosion doit être effectuée Lors de la mise en Contrôles quotidiens 1ère Contrôle Contrôle, mainte- service maintenance maintenance nance après 3 mois tous les 3 mois tous les 12 mois Contrôler le serrage des vis... -
Page 13: Contrôle Du Crochet De Charge
12.3 Contrôle du crochet de charge Crochet de charge = Ouverture du crochet = Longueur mesurée à partir du crochet n°6 = Epaisseur nominale Illustration 7 Dimensions pour crochets de charge et de Inscrire les données mesurées suspension avant la mise en service : Dimension Capacité... -
Page 14: Entretien
Entretien 13.1 Chaîne de charge L'usure de la chaîne au niveau des jointures est principalement due à un entretien insuffisant. Pour assurer une lubrification optimale des maillons, la chaîne doit être lubrifiée régulièrement selon les intervalles respectifs prévus. Lubrifier la chaîne de charge avec de l’huile pénétrante. Lors de la lubrification avec une huile pénétrante, la chaîne ne doit pas supporter de charge afin que l'huile puisse imprégner les articulations sollicitées par l'usure. -
Page 15: Frein Actionné Par La Charge
13.4 Frein actionné par la charge Lors du contrôle, l'usure des garnitures de frein doit être vérifiée. Les disques de freins doivent être remplacés lorsque la limite d'usure (diamètre intérieur ou extérieur) est atteinte sur une partie de la garniture, comme cela peut arriver en cas d'usure irrégulière. -
Page 16: Solutions
Solutions Défaut constaté Cause Solutions Surcharge. Réduire la charge à la charge nominale. La charge est coincée. Libérer la charge. Effectuer la maintenance et changer les garnitures de La garniture de frein est usée. frein. La chaîne de charge est tordue. Aligner les maillons de la chaîne de charge.