Bayer MEDRAD MRXperion Manuel D'utilisation page 16

2 - 10
4.
Modifiez les informations pour chacun des éléments suivants en sélectionnant un onglet (2) à gauche de l'écran
et en saisissant les paramètres :
2
Figure 2 - 1 : Ajout d'un nouveau type de produit de contraste
Contrast Name (Nom du produit de contraste) : Sélectionnez un nom de produit de contraste existant dans la
liste (3) ou ajoutez un nouveau nom de produit de contraste en sélectionnant Add New (Ajouter nouveau) (4)
et en saisissant le nom du produit de contraste à l'aide de la fenêtre du clavier qui apparaît sur l'écran.
Sélectionnez Enter (Valider) pour enregistrer le nouveau nom de produit de contraste dans la liste.
Sélectionnez le nom du produit de contraste dans la liste.
REMARQUE : Pour Prohance, répondez « Yes » (Oui) ou « No » (Non) si on vous demande « Is this contrast media
sold by Eisai? » (Ce produit de contraste est-il vendu par Eisai ?). Ceci permettra de déterminer quel
est l'adaptateur le mieux adapté au produit de contraste.
Concentration : Sélectionnez une concentration existante dans la liste (3) ou ajoutez une nouvelle
concentration en sélectionnant Add New (Ajouter nouveau) (4) et en saisissant la concentration (5).
Sélectionnez Enter (Valider) (6) pour enregistrer la nouvelle concentration dans la liste. Sélectionnez
la concentration dans la liste.
Vial Size (Taille de flacon) : Sélectionnez une taille de flacon existante dans la liste (3) ou ajoutez une nouvelle taille
de flacon en sélectionnant Add New (Ajouter nouveau) (4) et en saisissant la taille de flacon (5). Sélectionnez Enter
(Valider) (6) pour enregistrer la nouvelle taille de flacon dans la liste. Sélectionnez la taille de flacon dans la liste.
Dosage : Sélectionnez un dosage existant dans la liste (3) ou ajoutez un nouveau dosage en sélectionnant
Add New (Ajouter nouveau) (4) et en saisissant le dosage (5). Sélectionnez Enter (Valider) (6) pour enregistrer
le nouveau dosage dans la liste. Sélectionnez le dosage dans la liste.
Plage de poids : Saisissez la plage de poids identifiée sur la notice du produit de contraste.
Âge minimum : Saisissez l'âge minimum identifié sur la notice du produit de contraste.
REMARQUE : Vous pouvez supprimer une valeur enregistrée de la liste en appuyant sur le bouton X. Sélectionnez
Yes (Oui) dans la fenêtre du message pour confirmer la suppression. La suppression d'une valeur
supprime également tous les types de produits de contraste enregistrés qui utilisent cette valeur.
5.
Une fois que le nom du produit de contraste, la concentration, la taille de flacon et le dosage ont été sélectionnés,
le bouton Save (Enregistrer) (7) apparaît en haut de l'écran. Passez les sélections en revue dans l'en-tête et
sélectionnez Enregistrer pour enregistrer le type de produit de contraste. Sélectionnez Yes (Oui) dans la fenêtre
du message pour confirmer.
6.
Sélectionnez OK pour enregistrer toutes les modifications et quitter l'écran Contrast Configuration (Configuration
du produit de contraste).
7
4
3
Adaptateur de seringue préremplie MEDRAD® MRXperion
6
5