Prefazione; Utilizzo; Area Di Applicazione - Sopur Easy Life RT Notice D'utilisation

Prefazione

Gentile utente,
ci congratuliamo con Voi per aver scelto un prodotto SUNRISE
MEDICAL di alta qualità.
Questo manuale per l'uso contiene numerosi suggerimenti ed
indicazioni che serviranno a rendere più familiare ed affidabile la
Vostra carrozzina.
Per Sunrise Medical, una buona relazione con i clienti è di
grande importanza. Desideriamo tenerVi al corrente sulle novità
e gli sviluppi futuri della nostra azienda. Essere vicini ai clienti
significa offrire servizi rapidi, ridurre il più possibile le pratiche
burocratiche, collaborare con il cliente. Se un cliente ha bisogno
di accessori o parti di ricambio, oppure ha un dubbio sulla sua
carrozzina, noi siamo qui per offrire assistenza.
Desideriamo che siate soddisfatti dei nostri prodotti e dell'assistenza
ricevuta. Sunrise Medical è costantemente impegnata a sviluppare
ulteriormente i suoi prodotti. È quindi possibile che vengano
apportate modifiche ai prodotti proposti e ai relativi modelli per
quanto riguarda la forma, la tecnologia e l'equipaggiamento. Per
questa ragione, eventuali reclami basati sui dati e sulle figure
riportati in questo manuale d'uso non saranno accettati.
Il sistema di gestione di SUNRISE MEDICAL è certificato
secondo gli standard EN ISO 9001, ISO 13485 e ISO 14001.
In quanto fabbricante, SUNRISE MEDICAL dichiara
che le carrozzine superleggere sono conformi a
quanto previsto dal Regolamento Dispositivi medici
(2017/745).
Avviso per l'utente: gli incidenti gravi riconducibili all'uso di
questo dispositivo devono essere comunicati al fabbricante e alle
Autorità competenti dello Stato dove l'utente risiede.
Personalizzazioni B4Me
Per garantire il corretto funzionamento del prodotto
personalizzato B4Me, Sunrise Medical raccomanda vivamente di
leggere con attenzione, prima del primo utilizzo, tutte le istruzioni
ricevute con il prodotto B4Me.
Sunrise Medical raccomanda inoltre di conservare in modo sicuro
le istruzioni ricevute, per eventuale riferimento futuro.
Combinazione di più dispositivi medici
Questo dispositivo medico può essere utilizzato in combinazione
con altri dispositivi medici o altri prodotti. Informazioni sul
possibile utilizzo di più dispositivi in combinazione sono
disponibili sul sito www.SunriseMedical.it. Tutte le combinazioni
elencate sono state convalidate per soddisfare i Requisiti
Generali di Sicurezza e Prestazioni, Allegato I No. 14.1 del
Regolamento Dispositivi Medici 2017/745.
Sul sito www.SunriseMedical.it sono disponibili le informazioni
relative alle combinazioni possibili, come ad esempio le istruzioni
per il montaggio.
Per qualsiasi domanda sull'uso, la manutenzione o la sicurezza
della Vostra carrozzina Vi preghiamo di rivolgerVi al rivenditore
autorizzato di prodotti SUNRISE MEDICAL della Vostra zona.
Se nella vostra zona non è presente un rivenditore Sunrise, o se
avete domande relative alla sicurezza del prodotto, contattate il
Servizio Clienti di Sunrise Medical all'indirizzo email
info@sunrisemedical.it o telefonando al 0523 573111, oppure
visitate il sito web www.SunriseMedical.it.
Sunrise Medical S.r.l.
Via Riva 20, Montale
29122
Piacenza
Italia
Tel.: +39 0523 573111
Fax: +39 0523 570060
www.SunriseMedical.it
74
PRIMA DI UTILIZZARE LA CARROZZINA, LEGGERE
ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE. LA
MANCATA OSSERVANZA DI QUESTE
ISTRUZIONI POTREBBE CAUSARE LESIONI
FISICHE, DANNEGGIARE IL PRODOTTO O
L'AMBIENTE!

Utilizzo

Le carrozzine sono destinate esclusivamente all'uso personale da
parte di bambini e adulti non in grado di camminare, o con mobilità
limitata, per mezzo di autospinta o con l'aiuto di un
accompagnatore/assistente, in ambienti interni o esterni.
La portata massima (rappresentata dal peso dell'utente più il
peso di eventuali accessori montati sulla carrozzina e di
oggetti trasportati dall'utente) è indicata sull'etichetta del
numero di serie, situata sulla crociera o sulla barra
stabilizzatrice sotto la seduta.
La garanzia è valida soltanto se il prodotto viene impiegato alle
condizioni prescritte e secondo le destinazioni d'uso specifiche.
La durata prevista della carrozzina è 5 anni.
NON usare o montare componenti di altri produttori sulla
carrozzina a meno che non siano stati approvati ufficialmente da
Sunrise Medical.
ATTENZIONE!
• Non montare alcuna apparecchiatura elettronica non approvata.
• Non montare dispositivi di mobilità elettronici o meccanici,
motori, handbike o altri dispositivi che possano modificare la
destinazione d'uso o la struttura della carrozzina.
• Qualsiasi combinazione con altri dispositivi medici richiede
l'approvazione di Sunrise Medical.

Area di applicazione

Indicazioni
La varietà dell'equipaggiamento e la struttura modulare consento-
no l'impiego di questo prodotto da parte di utenti non in grado di
camminare o con mobilità limitata a causa di:
• Paralisi
• Perdita di uno o di entrambi gli arti inferiori (amputazione)
• Difetti/Deformità degli arti inferiori
• Contratture/Danni articolari
• Malattie di tipo cardiaco o circolatorio, disturbi dell'equilibrio
o cachessia, patologie neurologiche, distrofia muscolare,
emiplegia. È adatta anche per persone più anziane con forza
sufficiente nella parte superiore del corpo.
Controindicazioni
Usare la carrozzina SOLO IN PRESENZA DI UN ASSISTENTE in
caso di:
• Disfunzioni percettive
• Disfunzioni dell'equilibrio
• Perdita di entrambe le braccia, se non già assistiti un accom-
pagnatore
• Contratture o lesioni articolari su entrambe le braccia
• Gravi problemi posturali
Per la scelta del modello, occorre anche considerare la statura e il
peso corporeo, le condizioni psicofisiche, l'età dell'utente e
l'ambiente in cui vive.
Condizioni di utilizzo
La carrozzina può essere usata sia all'interno che all'esterno su
superfici asciutte, solide e relativamente prive di asperità, in
configurazione per autospinta o manovrata da un accompagnatore.
Se ne sconsiglia l'uso durante un temporale, in caso di pioggia
battente, neve e ghiaccio o altre condizioni climatiche estreme.
Sopur Easy Life RT Rev.H